Válaszként a kritikusok a sorozat Szulejmán
„Mennyire fontos, hogy az ember a saját házában, ezért fontos, hogy a szultán hárem, mert ez az ő háza. "
Miután elérte a képernyőn, a TV sorozat „Szulejmán” vonzott rekord számú látogató és rekord számú kritikus véleménye, amelyek között vannak egészen durva kijelentések a török miniszterelnök-helyettes Bülent Arınç és más vezető politikusok, közéleti és értelmiségi. Ebben a tekintetben, mi volt a beszélgetés a történelmi sorozat szakorvosa történeti tudományok Erhanom Afyondzhu.
válasz kritikusok
- Azt hittem, hogy a sorozat okozna egy ilyen erős reakciót?
- Tény, hogy azt hittem, hogy ez a fajta műsor okoz visszaüt, mert úgy döntöttünk, hogy egyenesen közéleti rangot a próféták. Ezért Törökországban nagyon nehéz eltávolítani a történelmi sorozat. Másrészt, nem akartam, hogy álljon félre, amikor elkezdtük forgatás ebben a sorozatban. Van olyan dolog, mint a történész felelősséget. Így adtam eldöntheti, hogy részt, mint egy történelmi tanácsadó.
- Te dugjon semmilyen körülmények között dolgozni, mint egy történelmi tanácsadó?
Kritika félre Szulejmán.
- A sorozat nagyobb bírálta rovatvezetője, mint a történészek, némelyikük még nevezte egy „olcsó másolat” ...
- Tény, hogy a jelentések a velencei követek - a Wikileaks dokumentumok a 16. században. Mi lefordítani modern török ezeket a jelentéseket, valamint oszmán levelezést magyarországi és más országokban és használják őket a show.
- És a jelmezek és készletek?
- Ez általában a gyümölcs emberfeletti erőfeszítést. Kiderült, így természetes, hogy sokan azt hiszik, hogy a forgatás tartottak a palotában található a Topkapi.
- Egyetért-e a kritika, hogy a műsor túl sok időt szentel a téma a hárem és a nők?
- Ez a show - nem csak egy sorozatot Szulejmán. Ebben az esetben ez az úgynevezett „Szulejmán”. A sorozat meséli el életének időszak Szulejmán szultán kapcsolatos Hjurrem Sultan (Hürrem szultána - kb tolmács.), Szerelem és uralkodni ebben az időszakban. Harem - ezek a valóság az idő. Ha csinálunk egy sorozatot Szelim szultán azt a hárem téma nem volt olyan sürgős.
Függőség Szulejmán szultán.
- Nagy Szulejmán volt érzékeny a nők vagy még volt monogám?
- Szulejmán szultán nem volt támadható nők, mint a unokáját Murad III, de ugyanakkor, és nem volt monogám. A feleségei voltak Hjurrem Sultan Mahidevrán szultána, Gülfem Hatun és két nő, aki szült az ő gyermekei, de akinek neve ismeretlen. Azonban a megjelenése az életében Hjurrem Sultan, ő lesz, mint a monogám.
„A történelem az Oszmán Birodalom olyan fenséges, hogy nyomást gyakorol az emberek. Úgy gondoljuk, hogy ez elérhetetlen, és ezért kiszabó tabu rajta "
- Nevezhetjük Szulejmán érzéki?
- A mi korunkban, hogy egy kapcsolat két vagy több nő tekinthető vágy. Szerint azonban a jogi fogalmak az idő, a poligámia volt normálisnak tekinthető. A padishahs kellett volna, hogy egy csomó gyerek, hogy biztosítsa a folytatása a dinasztia. Például a 18. században Spanyolországban, Ausztriában, Lengyelországban volt sok viszály annak a ténynek köszönhető, hogy a vezetők nem hagyott maga mögött egy férfi örököse.
- Van-e olyan információt, amely Szulejmán volt az azonos neműek közötti kapcsolatok? A sorozatban ő kacsint segédje, és ez volt az alkalom mindenféle gyanú.
- Nincs bizonyíték arra, hogy támogassa ezt a fajta célzás. Ibrahim pasa - egy gyerekkori barátja a szultán. Ezért a szultán, amilyen gyorsan nagyítva. Ezen kívül azt később látni fogjuk, a szultán feleségül egy nőt a közeli kísérete.
- Miért hárem játszott ilyen fontos szerepet az életében a török szultánok?
- Mennyire fontos az a személy saját otthonában, így fontos, hogy a szultán hárem, mert ez az ő háza.
- Melyek a történelmi dokumentumok, amelyek leírják az élet a hárem, akkor?
- A hárem ágyasok élt csak Sultan?
- A „hárem” jöhetnek szóba, Sultan és több száz nő. Ez rossz. Igen, éltünk a hárem nők százainak, de többségük szolgák anyák, feleségek és gyermekek, a szultán.
- Miniszterelnök-helyettes [Törökország] Bülent Arınç mondta a show: „Take action”. Hogy érzi magát róla.
- Úgy vélem, hogy Dear Mr. ARINC nem nézte a műsort, mint elítéli az állítólag jelen a show jelenet szultán az alkoholfogyasztás és erkölcstelen kapcsolatokat. Azonban a közönség tudja, hogy az ilyen jelenetek nem voltak. Ha így lenne, azt nem mutatják, történelmi tanácsadó.
- Hogy érzi magát a kritika a sorozat jön különösen a konzervatív része a török társadalom? Gondolod, hogy a török Oszmán történelem téma tabunak?
- Mi jellemző a szentségét, a történelem és nézd meg a történelmi események prizmáján keresztül a morális értékek korunk. Története az Oszmán Birodalom olyan fenséges, hogy nyomást gyakorol az emberek. Úgy gondoljuk, hogy elzárva, és így a kényszerítő tabu rajta.
- Mi a legtöbb nem akarja tudni, vagy emlékszik a konzervatív körökben a társadalom?
- Először is, bizonyíték alkoholfogyasztás szultánok. A legtöbb padishahs alkoholt nem fogyasztott, de azt tudjuk, hogy áramok, mint Bayazid I, II és Murad Murad IV iszik. Ez a személyes bűnök. Padishahs sem bűntelen. És persze, a téma a hárem. Nem tetszik, mert értékelik azt a mai szabványoknak. De ne felejtsük el, hogy padishahs kapcsolatot tartson fenn a nők nem annyira, mert a vágy, de a folytatása a dinasztia.
- Miért van a show kritikusok látni, mint egy dokumentumfilm?
- Mi nem gyakran forgatták történelmi sorozat. Ezért a „történelem” könyvek jöhetnek szóba, és van magánéletem nem lehet leírni, ott vannak leírva a háború. Nézd, az utolsó alkalom, hogy látjuk erősítése a konzervatív része a társadalom. Megvolt a saját TV-csatornák és újságok. Azonban én és kollégáim sok ülések nem szűnik meg azt, hogy a konzervatív gazdag polgárok nem fektetnek be a kultúra. A kialakuló ilyen sorozat nem igényel óriási beruházásokat. Ezért aztán ez a sorozat eltávolítja, amit akarnak, és örülök, hogy megmutassa minden lehetséges segítséget.
- Néhány pillanat a történelemben kell értelmezni a sorozat más módon?
- Nem Itt van, amit a helyzet. Történelmi események és személyiségek neveit irányzék és egyéb udvaroncok levonni történelmi források. Ugyanakkor a párbeszéd a háremben a szultán és a magánélet hiánya miatt kellett információt gondolja ki magad.