Miért valami ustakanivaetsya orosz nyelv
Marina Koroleva:
Ha minden ustakanilos. Szép szó - ustakanilos. Nyugodjon meg, jön vissza a normális, alapítványok. Tulajdonképpen nincs külön magyarázat nem szükséges itt, mindannyian tudjuk, mi ustakanilos. és mi használjuk ezt a szót elég gyakran. De kevesen van egy kérdés: miért ustakanilos? Mi ezzel kapcsolatban ige a főnév „üveg”?
Kezdjük azzal, hogy a „ustakanilos”. annak ellenére, hogy széles upotrebitelnost, az egyik zsargon. Ha egy célt, hogy megtalálja azt a szótárban, már csak a nagy orosz szlengszótár a szótár argotizmov igen. És az első ilyen szótárak úgy véli, hogy a „ustakanilos” kifejezés ifjúsági szleng. Talán azért, mert az első volt, de most már egyértelműen túllépett ezt a keretet.
Ami a kapcsolat a „üveg”. egyenesen. Sőt, egyes változatai nincs más! Miért ustakanilos - ez megnyugodni, hogy ugrál vissza? Talán azért, mert az italok öntjük szemüveg, esnek a korlátozott hely ugyanezen szemüveget. Tehát valamilyen módon, „megnyugszik” bennük. Ez a feltételezés itt.
Egy pohár ez az intézkedés, kiömlött szinten kiegyenlíti nemcsak jogokat, hanem a mértéke. A világ érte el, mint általában, és a segítségével az üveg és a lakoma. Ez volt arról, hogy a kereskedelmi ügyletek, valamint a megoldást a politikai problémákat. Kenyér só híres, mindig egy snack után egy pohár, és semmi mást. És anélkül, hogy azt, és nincs szükség. - Ashan január 20 '15 at 20:12
A szótárban a szleng csak azt javasolta, hogy (talán) a szó a „öntsük szemüveget.” Azt is ösztönösen, hogy mindig is szedációt szinten svezhenalitoy egy pohár folyadékkal (vagy „vihar egy pohár vízben” lehetett feküdni). Ha spekulálni, abból kell kiindulni, hogy a kezdeti egyesület beszerzésével kapcsolatos alakváltozásra anyag: a helyzet tisztázása (elfogadjon bizonyos „vázlat”) hasonló a folyadék, figyelembe formájában a hajó.
Megválaszolt január 20 '15 at 10:44