Miért mondják, hogy a víz le egy kacsa
Ha valaki az olvasók látták érdekes diák víz káposztalevél (ha öntözés, például), akkor szem előtt tartani, hogy egy kacsa meg a tekercsek körül ugyanabban a módban.
Goose szárnytoll védő zsírsav zsírt. Nevezetesen ez lehetővé teszi a libát a vízből és száraz nepromokshim.
Gus mindig úszik a vízben, táplálkozó fű, algák, merülés, míg minden esetben száraz marad. Ez a jutalom, az ingatlan jellege. Bőr alatti zsír nem ad tollak felszív a víz, úgy tűnik, hogy taszítják a folyadék, amely lehetővé teszi a liba marad szárazon. Ezért van az „mint a víz le egy kacsa”. Azt mondják egy férfi, aki felmászik minden bajok, a csalás és bár henna, mindezt büntetlenül, mint a víz le egy kacsa. Szerencsés egy szó.
Az „kifejezés, mint a víz le egy kacsa,” semmi sértő ott. Azt mondják egy ember, aki egyáltalán nyugtalan.
A közmondás egy töredéke egy régi vudu összeesküvés „Mint a víz le egy kacsa - hallatlan szavak.” Emlékszik, amikor ez volt a pletyka, rágalmazás, becsületsértés.
Korábban, a gyermek, hogy káromolják a szemmel verés, vízzel permetezzük, mondván: „a víz le egy kacsa, hattyú vízzel, és veletek, kisgyermek, mind a soványság egy üres erdőben, egy nagy víz!”
Már a szótárban Dahl megtalálható különböző változatai ennek az összeesküvésnek.
Más nyelveken vannak hasonló ütemben, de a főszereplő - egy kacsa. Például a franciák kifejezése lefordítva „slide, mint a toll kacsa.”
Úgy véljük, hogy az alapján a frazeológiai egységek az összeesküvés, egy konkrét kép egy liba, ahonnan a víz folyik. Az a tény, hogy a toll ázott zsír zsír tartja, hogy a tollak nedves lesz.
Átalakult idióma kifejezés megszerezte egy másik jelentése: „az incidens gyorsan feledésbe merült.”