Érmén a használatát Bárcsak
Tervezés kívánok
Tervezés Bárcsak egy összetett mondat, mint minden feltételes mondatokat.
Bárcsak - mindig a főmondat. minden más alárendelt rendszer, amelyhez uniós ezt.
A GYAKORLATBAN Unió, amely csökkenti!
Jelentése:
1) A normál szótári jelentése kívánom, használt szerkezeteken a szótárban. Sok szerencsét kívánok \ sikert kívánok, kívánok boldog születésnapot.
2) Ha kívánni valamit, akkor használja design.
Kívánni smb vmit
a) kívánok szerencsét a vizsgára - Kívánok sok sikert a vizsgákhoz.
b) Azt kívánta boldoggá szabadság - Azt kívánta nekem egy kellemes hétvégét.
Hogy kifejezze megbánni, hogy valami nem a kívánt módon.
3) Ha sajnáljuk valami jelen időben. Használjuk az alábbi időpontokban:
MÚLT EGYSZERŰ
MÚLT COUNTINUOS (Időtartam)
- Ha a brit javaslat pozitív, negatív lefordították orosz.
A rendszer a következő:
Azt kívánom ... ELFOGADÁS (+) bocs ... .OTRITSANIE (-)
Azt kívánom ... negatív (-) sajnálom ... .UTVERZHDENIE (+)
példák
a) Bárcsak volt egy vezetői engedély - Kár, hogy nem rendelkezik a jogosítványt.
Magyarázat:
- Angol mondat igenlő, ezért lefordították orosz negatív.
- Használata idő: ebben a mondatban alkalmazott Past Simple. mint Sajnálattal kell közölnünk, jelen pillanatban. azaz MOST
b) Bárcsak nem volt hó most - Kár, hogy most havazik.
Magyarázat:
- Angol mondat negatív, így az orosz nyelv fordították igenlő.
- Használata idő: ebben a mondatban alkalmazott folyamatos múlt. mint Sajnálattal kell közölnünk, jelen pillanatban, azaz MOST
3) Ha felkeltette Sajnos RELATION múltbeli eseményeket. Az általunk használt: MÚLT TÖKÉLETES
Formula képződése: kívánom + S + volt V3 (Ved)
példák
a) Bárcsak jött az esküvő. Kár, hogy nem jött az esküvő.
Magyarázat:
- Angol mondat igenlő, ezért lefordították orosz negatív.
- Használata idő: ebben a mondatban alkalmazott Past Perfect. mint Sajnálattal kell közölnünk, múlt időben.
b) Bárcsak nem hívta tegnap. Sajnálom hívtam tegnap.
- Angol mondat negatív, így az orosz nyelv fordították igenlő.
- Használata idő: ebben a mondatban alkalmazott Past Perfect. mint Sajnálattal kell közölnünk, múlt időben.
4) A kifejezés bosszúságára és a csalódás angolra modális ige
- Bárcsak nem vmit - Sajnálom, hogy nem tudott tenni a jelenben.
- Bárcsak volna vmit - Sajnálom, hogy nem tudott tenni a múltban.
példák
a) Bárcsak maradhatnék veled - Sajnálom, nem tudok maradni veled.
b) Bárcsak adtam neked egy lift - ez a kár, hogy nem tudtam elviszi
5) Ha azt szeretnénk, hogy kifejezze elégedetlenségét „Amikor - ez az egész ...”
6) van beállítva, hogy annyira szerettem volna, az intézkedés az alárendelt vonatkozik, hogy a jövőben - kifejező kifejezett kérésére.
Formula képződése: Bárcsak + S + lenne + V
példák
a) Szeretném, ha úgy bánnak velem jobban - Szeretném, ha bánnak velem, annál jobb.
b) Azt szeretném, ha nem énekel a fürdőben - Azt szeretném, ha nem énekelni a fürdőszobában.