A kézi oldal
irattach - peg Linux IrDA verem a IrDA port
irattach kötődik Linux IrDA verem a IrDA port. A program elvégzi az alacsony szintű beállítást Linux IrDA köteget a kernel. Jellemzően ez a lépés szükséges, mielőtt (vagy alkalmazás) is használhatja az IrDA verem felső réteg.
irattach csapat betölti a megfelelő Linux-IrDA meghajtót, hogy konfigurálja az IrDA hardver és konfigurálja az IrDA verem kommunikálni az új IrDA port. Több IrDA port segítségével lehet aktiválni egy pár irattach csapatok.
irattach alapértelmezett használ irtty driver. amely kapcsolódik a Linux terminál alrendszer és a szabványos Linux soros driver. Ez elég jól működik a legtöbb gépen és konfigurációk, de korlátozza az átviteli sebessége 115200 bps (IrDA SIR-módban). Ez a mód lehetővé teszi, hogy működjön együtt a legtöbb FIR berendezések (mint kiderült, a laptopok ezt a módot, vetélkedés soros port), és a legtöbb egymást követő csecsebecsékkel (abban, hogy a megfelelő típusú kulcstartó), amely lehetővé teszi, hogy egy biztonságos választás. Azonban, USB kulcs gyűrűk és számos FIR adapterek nem támogatják a soros port emuláció, és nem lehet használni irtty driver.
irattach is használja a FIR Linuxra (beleértve az USB dongle illesztőprogramok) helyett irtty driver. A legtöbb FIR vezetők kell megfelelő beállító modul paramétereit (lásd alább). FIR vezetők lehetővé teszi, hogy használja nagyobb adatátviteli sebesség (általában maximum 4 megabit per másodperc). Általában FIR támogatás Linux nem olyan stabil és érett, hogy képes megtenni anélkül, hogy a dokumentáció és időigényes.
irattach kell futtatni root vagy telepített setuid root, mivel root jogosultság szükséges. Ha elkészült az IrDA verem modulokat (ajánlott), akkor meg kell szerkeszteni a fájlban megadott. Lásd Infrared-HOWTO a részletekért.
<устройство>. terminál nevét vagy IrDA vagy IrDA driver. irattach úgy dönt, hogy irtty járművezető vagy az egyik sofőr FIR alapján ezt az érvet.
terminál nevét. Ez soros port konfiguráció irtty driver. így például a / dev / ttyS0. irattach fogja használni vezető irtty. így a port csak akkor lesz elérhető a SIR-módban. Be kell, hogy ellenőrizze a beállítást a soros port, vagy a BIOS, hogy megtudja, melyik soros port IrDA port. És meg kell átadott irattach.
interfész neve. Ez az eszköz neve IrDA interfész, például irda0. irattach kihasználják az egyik sofőr FIR (beleértve az USB dongle vezetők). Válogatás FIR meghajtót kell tölteni mielőtt irattach hívást. vagy eszköz alkalmas /etc/modules.conf alias telepíteni kell.
modul neve. A neve a meghajtó modul FIR, mint például az NSC-IRCC (lásd az alábbi listát). Összes New IrDA interfész konfigurálása után kezdődött a modul be van töltve, így nem fog működni, ha a modul már be van töltve. Ez a funkció még kísérleti stádiumban van.
-s. Fut távoli érzékelő eszköz IrDA (megjegyzés, hogy az a fajta lehetőség „-s 1” már nem támogatott).
-v. Megjelenítése verziószáma (ez is előfordul, ha nincs lehetőség van megadva).
-h. Súgó megjelenítése információt.
-d kulcstartó. Csatlakozás egy további dongle vezető az infravörös port.
Szüksége van egy dongle driver, ha van egy infravörös eszköz csatlakozik a soros port a számítógépen (szabványos 9 tűs soros port csatlakozó). Ezeket az eszközöket nevezzük medálok (hardverzárak), és a jelenleg használt minden vezető SIR (IrTTY vagy irport). Ez a beállítás nem kompatibilis a FIR vezetők, és csak akkor működik, a járművezetők és irtty irport.
Jelenleg a következő (egymást követő) medálok:
ali-IRCC vezető ALi FIR vezérlő ALi M5123 (opció: io, IRQ, DMA). Ez az illesztőprogram támogatja SIR ráta, MIR és a FIR (4 megabit per másodperc). Ezt a lapkakészlet használják, például az:
Controller ALi M5123 FIR épült a déli híd ALi M1543C, M1535, M1535D, M1535 +, M1535D.
IrDA USB meghajtó IrDA-USB-eszközök, berendezések / USB kulcstartók, amelyek kompatibilisek a hivatalos specifikáció IrDA-USB osztályban. Megjegyzés: USB 2.0 még nem igazolt. (Opció: qos_mtt_bits - teljes leírás - "Minimális kapcsolási idő"). Ezt alkalmazzák, például a következőkre:
KC Technology KC-180
Extended Systems XTNDAccess ESI-9685
Vegyük észre, hogy van egy másik USB driver az ilyen eszközök az úgynevezett ir-usb. Nem kompatibilis az IrDA verem és konfliktusok az IrDA-usb. Mert ő mindig töltődik be először, akkor távolítsa el ir-usb teljesen.
Eszközök alapján a chip SigmaTel nem kompatibilis a leírás class IrDA-USB, és ezért nem támogatja ez a meghajtó.
NSC-IRCC vezető NSC IrDA eszközök (opciók: io, IRQ, DMA, dongle_id, qos_mtt_bits). Ezt a lapkakészlet használják, például az:
IBM ThinkPad dongle_id = 0x09
HP OmniBook 6000 dongle_id = 0x08
sa1100_ir Infravörös illesztőprogram eszközök alapján beágyazott mikroprocesszor StrongARM- SA1100 (opció: power_level, tx_lpm). Ez a vezérlő támogatja FIR eszközökön, amelyek támogatják. Ezt a lapkakészlet használják, például az:
Samsung YOPY, iPAQ, SHARP Zauruson SL5000 / 5500
smc-IRCC vezérlő szabályozó SMC IRCC (opció: ircc_dma, ircc_irq). Ezt a lapkakészlet használják, például az:
Fujitsu-Siemens Lifebook 635t Sony PCG-505TX
w83977af_ir eszközmeghajtó Winbond W83977AF IrDA (opció: io, IRQ, qos_mtt_bits). Ezt a lapkakészlet használják, például az:
toshoboe vezető Toshiba OBOA IrDA támogató eszközök lapkakészlet Toshiba Típus-O IR. (Opció: max_baud). Ezt a lapkakészlet használják, például az:
Toshiba Libretto 100CT. és sok idős Toshiba laptopok.
Toshiba Libretto 100CT. 8100 Tecra, Portege 7020, és még sok más Toshiba hordozható számítógépekkel.
vlsi_ir eszközmeghajtó VLSI 82C147 SIR / MIR / FIR. Ezt a lapkakészlet használják, például az:
HP Omnibook 800
A következő tippek - ez egy nagyon rövid bevezetés a Linux / IrDA beállítást. Ha ez nem segít, olvassa el a Linux / IrDA bemutató és / vagy infravörös-HOWTO. Mielőtt Linux / IrDA beállítási érték el, hogy mit szeretne beállítani: SIR vagy FIR. Javasoljuk, hogy először próbálja ki a SIR, ha a készülék kompatibilis a SIR (pl kulcstartó USB).
Mert „szekvenciális” SIR berendezés a BIOS. Ezután a dmesg | grep tty, hogy megtalálják a végberendezések készülék által támogatott. Most, próbálja kiválasztani az egyiket, ami talán a IrDA eszköz és használja irattach / dev / ttySx -s.
Ha nem tud csatlakozni a SIR (ami történik ritka esetben) kipróbálhatja FIR. Először is, a BIOS. Akkor fuss findchip információt az IrDA vezérlő IC. Használja setserial / dev / ttySx uart sem való ütközés elkerülése érdekében a soros driver. Megjegyzés: Ne használjon setserial. ha meg a SIR. Most már használhatja irattach.
Végül irdadump fel kell tüntetni legalább a számítógépet. Ha nem, akkor kezdjük újra.
Ez a kézikönyv oldal csak érinti az alacsony szintű a verem IrDA (infravörös port illesztőprogramok és IrDA). E lépés után telepíteni kell a kedvenc alkalmazás hozzáférést biztosít a magas szintű verem IrDA (via IrCOMM, IrLPT, IrNET, IrLAN vagy IrSOCK), amely ismerteti a vonatkozó dokumentációt.
Ez az ember az oldal nem írja le a használat irport driver. irport meghajtó támogatja az ugyanolyan, mint a irtty vezető, de van kialakítva FIR meghajtót.
Abban a pillanatban, ez a rész csak a hibaüzenetek a forráskódot.
"" Irattach: TTY: set_disc (.):% S ""
"" Nem sikerült megnyitni% s:% m "(Nem sikerült megnyitni% s:% m)"
„” Nem sikerült eszköz fd zászlók:% m „(nem tudom, hogy a készülék fájlleíróból zászlók:% m)”
„” Nem sikerült beállítani eszköz a nem-blokkoló módban:% m „(nem tudom tenni a készüléket a nem-blokkoló módban:% m)”
irattach (8), irdaping (8), irdadump (8), findchip (8), irpsion5 (8), a modprobe (8)
Ez a kézikönyv lap írta Werner Heuserom (Werner Heuser)
Az orosz fordítás végre Vladimir Stupin