Yuri Annenkov
Köd, utcák, réz lovak, diadalívekkel, kapuk, Ahmatova, tengerészek és a tudósok, Neva, korlátok, zokszó nélkül farok kenyér üzletek, kóbor golyó besfonarnyh éjszaka - lerakódnak a memória kialakulásának a múlt, mint a szerelem, mint egy betegség, mint év.
Önarckép, írta Ahmatova, egy nagyon nagy hasonlóságot, 1913-ban:
A nyak kis gyöngyök sorozat,
Általában a kapcsolási kezet elrejteni,
Szemekkel bámult üres tekintettel
És soha nem sírni.
És úgy tűnik, sápadt arcú
Liloveyuschego selyem,
Szinte szó szemöldök
Saját unpermed frufru.
És nem úgy, mint a repülés
Mozgása lassú, ez,
Mintha lába alatt a tutaj,
Ahelyett, parketta négyzetek.
És sápadt szája kissé ne feszüljön.
Egyenetlen nehéz légzés,
És a mellem remeg
Virág nebyvshego szia.
Találkoztam először Ahmatova Szentpéterváron, a pincében „Stray Dogs”, a 1913 végén vagy kora 1914, miután a három éves külföldi tartózkodás, ahol lehetünk is láttuk egymást, nem tudván, ezt. Az előszóban ( „About me”) az ő verseskötete (1961), Ahmatova írta:
„Két Spring (1910 és 1911) töltöttem Párizsban, ahol szemtanúja volt az első győzelmeit az orosz balett.”
1911-ben az évben is Párizsban élt, és jelen volt a hatalmas Théâtre du Chatelet a diadalmas premierje orosz balett Alexander Benois - Igor Stravinsky - Michel Fokine a „Petruska” és más produkciók Gyagilev társulata.
A következő oldalon az előszó így szól: „A közel húszas évek közepén kezdtem nagyon szorgalmasan és nagy érdeklődéssel, hogy vegyenek részt a régi építészet St. Petersburg.”
Azt is a szenvedélyem, fogott el, amikor tinédzser voltam. Apám húga, a nagynéném, Anna Annenkov, házas Nicholas Voronikhin (személyes orvos császár Alexander III), az unokája, András Voronikhin, a híres orosz építész, amiről már említettem a fejezetet szentelt a Makszim Gorkij. Gyermekkorom óta csodáltam a lakás Voronikhin önarckép őseik, lóg a falon egy nagy terem, és építészeti rajzok. Még iskolás koromban, én élveztem tanulás strukturálása Bartolomeo Rastrelli utcák, Domenico Trezzini, Giacomo Gvarengi, Antonio Rinaldi, Carlo Rossi, Vallena de la Motte, Andreas Schlüter, Richard de Montferrand, Thomas de Thomon, Voronikhin Bazhenova, Stasov, Zakharov. Petersburg klasszikusok.
Minden Ahmatova költészetének öntötte Petersburg levegőt. Petersburg költészet. A nehezen definiálható fogalom. De mi, Szentpétervár, érzem határozottan.
Isaac ismét miseruhák
Öntött ezüst.
Fázik Groznijban türelmetlenség
Nagy Péter ló.
vagy:
Szívverés simán, ritmikusan,
Mit hosszú évek!
Végtére is, a boltív alatt a Gálya
Árnyékunk örökre.
.
Ön szabadon, szabad vagyok,
Holnap jobb, mint tegnap -
Temnovodnoy felett Neva,
Hideg mosollyal Császár Péter.
(1913)
Talán ezért George Ivanov szentelt Ahmatova verse:
Peter Holland
Durva kék felhősödés hűvös
És vitorlás fogaskerék rájuk mintás fa.
Frufru fonott korbács bőr cipő.
Szemét. Tovább préselt teleszkóposon cső.
Egy rövid távolságra, a pálya szélén - vidám scatterbrain.
Siető Kaufer, sétáló hölgy.
És le a víz - kocsma „Három Friends”
Amennyiben az üveg foltos karjaiban Amsterdam!
A tűk a fenyők és sűrű tüskés
Szór alacsony tuskók.
Itt feküdt a háromszögletű kalap
És kócos a fickót.
Ugyanakkor (vagy talán egy kicsit később) Ahmatova olvasni vagy dallamosan suttogta vers „Este”:
. Azt mondta nekem: „Nem vagyok egy igazi barát!”
És én érintette a ruhámat.
Hogy ellentétben a karok
Az érintés a kezét.
A gyászos hegedűk hangja
Énekelni kúszó füst:
„Áldd meg az ég:
Akkor először egy szeretett
Ezek a versek a Gumilyov.
És akkor - még egy oktávval dedikált N.Gumilev, a férje, és írták 1912-ben:
A hevedert tolltartó, és a könyvek,
Én az iskolából hazafelé.
Ezek limes, igaz, nem felejtettem el
A találkozó, fiam vidám.
Csak miután lesz arrogáns hattyú,
Szürke lebedenok megváltozott,
És életemben ray romolhatatlan,
Szomorúság esett, és a hangom nezvonok.
Szomorúság volt, sőt, a legjellemzőbb kifejezés Ahmatova arcát. Még - amikor mosolygott. És ez a bájos szomorú arc tette különösen szép. Amikor megláttam, hallgatta olvasás vagy beszélt vele, nem tudtam magam elszakítani arcából: szemek, az ajkak, az összes lány karcsúsága volt szimbóluma is a költészet.
A „kóbor kutya” Ahmatova egyszer olvastam egy verset szentelt Alexander Blok (1914):
Azért jöttem, hogy a költő, hogy látogassa meg.
Délben; vasárnap
Csendes helyen, egy tágas szoba,
És az ablakok fagy.
Mint a befogadó néma
Egyértelműen rám nézett!
„A szépség az egyszerű,” azt mondja -
Színes kendő félszegen
Meg fogja védeni a gyermeket,
Vörös rózsa - a padlón.
De, és szórakozottan hallgatta
Minden szó, az egész hangzó
Azt gondolni szomorú
És határozottan magában:
* * *
. A szél le az öbölben. És ott, a sorok között,
Átadás és AHS és munkavédelmi,
Téged mosolyogni megvető Block -
A tragikus tenor a kor.
Murka, nem megy, ott van bagoly
Hímzett párna,
Murka szürke, nem zümmög,
Nagypapa hallható.
Hall, nem gyújt gyertyát,
És a karcolás egér.
Félek bagoly,
Mert mi van hímezve.
Ahmatova egyike azon kevés költők, minden sora, amelyek vannak értékes. „Útifű”. - ez egy nagy és élénk könyvben, hogy nem csak olvasni, de ez lesz többször újra olvasni. "
Georgi Ivanov igaza volt. Hányszor olvastam „útifű”, az valóban, és más könyveket Ahmatova? És a gyerekek suttogva körülbelül syche és Murka (nyilván a költő még 1914-ben) rég megjegyzett.
Szomorú szépség, látszólag alázatos remete öltözött divatos ruha világi charmer! Elegem van Ahmatova 1921 két portré vázlatok - egy toll, a másik - a festékek, gouache. Ahmatova jelentette számomra példaértékű türelmet, amivel a bal kezét a mellkasán. Az edzés során beszéltünk, valószínűleg valami nagyon ártatlan, szűk látókörű, néhány non-semmi. Portré készült toll először átvette a könyvet én portrék (ed „Petropolis”, St. Petersburg, 1922.), majd 1923-ban - a második kiadás az „Anno Domini”. Ezt követően sok éven át, úgy tűnik, Franciaország, Németország, Olaszország, az Egyesült Államok, Argentína és más országokban. Ez a szám Evg.Zamyatin írta:
„Portré Anna Ahmatova - vagy pontosabban: egy portré a szemöldök Ahmatova tőlük - ahogy a felhők - könnyű, nehéz árnyékok az arcon, és bennük - annyi veszteséget Ezek a legfontosabb, hogy egy zenemű: .. tettem a kulcsot - és hallani, amit mondanak szemét haj gyász, fekete gyöngyöket a gerincen. "
Az eredeti ez a szám tartozik Ya.N.Blohu, alapítója a kiadó „Petropolis”. Második színes portré már reprodukálni először Franciaországban, 1962-ben, a folyóirat „Woz-születés.” Ez portré még mindig lóg a párizsi irodámban.
Alexander Blok és G.Ivanov nem kimerítő listát költők, akik külön műveiket Ahmatova. Gumilev szentelte, hogy egész gyűjtemény. Itt van egy vers Marina Tsvetaeva:
Ahmatova
Mi a polosynka
Vyzhnetsya most?
Chernokosynka enyém!
Warlock.
. Ne töltsük fel a sírokat
Könnyek, dicsőség.
Egy elment élve -
Ahogy megfojtották.
Tovább ment stenochke
Keresés profit.
(És ugyanez volt a büszke ember, egy sólyom!)
Miután leesett.
Nagy a testvérek!
Nem doklicheshsya!
Yasnookonka enyém,
Warlock.
És mégis - Tsvetaeva költészete részlet „Ahmatova”:
. De büszkeségem tengely lengyel -
Ahogy esett! - C zlatozarnyh hegyek
Saját versek - mind az önkéntesek
Ahhoz, hogy Ön özönlöttek a sátorban.
Sirály a kék, ha a víz abrosz,
Vagy firenzei Gardens.