Alázatos szolgája macska olvasni az interneten, Soseki Natsume
„Én vagyok a macska” - az egyik legismertebb klasszikus regény a japán irodalom a XX században. Natsume Soseki, pervok nagy szatirikus művek japán irodalom a modern időkben. 1907-1916 év lehet az úgynevezett „Natsume éve” a japán irodalom: olyan erős volt a befolyása a fejében a japán értelmiség ezekben az években. Az ilyen nagy írók Akutagawa Ryunosuke, Yasunari Kawabata és Dazai Osamu tartotta magát a tanítványaival.
Miután meghallgatta a házban a gazdája szellemi beszélgetés az új áramlatok a modern gondolkodás, mindenekelőtt a divat az individualizmus és a „Superman”, a macska képzeli magát egy rendkívüli lény, egy igazi „fia a huszadik században.”
A vicces oldala a helyzet, mint a „Gulliver utazásai” Swift, hogy méri az óriás törpe előírások az ő kicsi a világ egy teljes értelemben a saját fölénye.
A tulajdonos úgy tűnik, hogy a macska „buta” trükkök, excentricitása a gazda - magassága az abszurditás. Törpe nem kulcsa az óriás szíve. De ez csak akkor igaz, ha az állatot egy kis „macska” mikrokozmosz találkozik igazán nagy ember.
„Nem minden ember - az emberek” - ez a subtext a regény a japán író Natsume Soseki (1867 - 1916).
Én egy macska
Hadd mutassam be magam: - egy macska, egy macska, még mindig nincs neve.
Nem emlékszem, ahol születtem. Csak arra emlékszem, hogy én nyávogott panaszosan egy sötét, nyirkos sarokban. Van is az első alkalommal volt szerencsém látni a férfit. Később megtudtam, hogy ez egy fiú - sosey [1]. egyike azoknak soseev hogy híres, hogy a legsúlyosabb fajta emberi faj. Azt mondják, hogy ezek a fiúk néha elkap minket, macskák, megsütjük és enni. De akkor én nem is tudom, hogy szembenézzen egy ilyen fenyegetést, és ezért nem nagyon megijedt. Nem érzem olyan szorongás, és amikor a fiú fölvett, és felemelte a szédítő magasságban. Még volt egy szép, meleg és lágy kezek soseya. Azt hátradőlt, és elkezdte kezelni - mert elvégre ez volt az első találkozás egy férfi. Még akkor is, az emberek úgy tűnt, hogy nekem egy nagyon furcsa lény. Ezt a véleményt tartom a mai napig. Hogy legalább egy arcot. Végtére is, ez azért van, hogy nő nagyon vastag, nagyon szép gyapjú. És ő meztelen, és fordítva - akárcsak a nikkelezett teáskanna! Aztán meg kellett felelnie a sok macska, de én még soha nem láttam ilyen szörnyet közöttük. Sőt, a középső része az arc egy férfi egy furcsa módon előre megadták, és a két lyuk az ajak időnként repülő füst. A füst fanyar és undorító, és elkezdtem megfojtani. Nemrég, végül rájöttem, hogy ez volt a dohányfüst, hogy az emberek a dohányzás.
A kezében egy fiú, töltöttem elég hosszú idő, és úgy érezte, elég jól. De hirtelen én valahol gyorsan elviszik. Nem értettem, mi történik, függetlenül attól, hogy mozog a gyerek, vagy csak mozgatni, és ő állt a helyén, legalábbis a fejem forog. Azzal jön egészen a torkát, és a hányinger. „Most a végén” - villant a gondolat, aztán csapódott a földre, olyannyira, hogy a szeme szikrákat. Emlékszem minden ezt pont jó volt, de aztán - az élet nekem, nem emlékszem.
Amikor hirtelen magához tért, a fiú már nem volt a közelben. Nem volt senki, és sok testvéreim. Még a gondoskodó és gyengéd anya, és elment. Találtam magam egy teljesen ismeretlen helyen, ez volt szokatlanul könnyű, olyan könnyű, hogy fáj a szeme.
„És hol voltam?” - gondoltam, és megpróbáltam néhány lépést, de minden lépés okozott nekem szörnyű fájdalommal -, mert most ahelyett, hogy puha szalma lábam alatt volt, egy vastag horoggal ellátott fiatal bambuszrügy.
Nem sokkal később kaptam ki a bozótból, és találta magát a bank egy tó. Itt ültem le a földre, és kezdett gondolkodni, hogy mit kell tenni most, de nem ilyen elfogadható, és nem is gondoltam. Eszembe jutott, hogy ha én egy kicsit sírni, a fiú biztos, hogy jöjjön utánam. „Miau, miau” - kezdtem, de senki sem jelent meg. Eközben valahol keverésével a tó felszínén, futott egy hűvös szellő. A nap lement. Szörnyen éhes. Annyira gyenge voltam, hogy nem tudott még sírni. „Most még semmit sem lehet tenni, így legalább megy keresni valamit enni” - úgy döntöttem, és lassan a part mentén. A szívem nehéz volt. Így jártam, és elindult, türelmesen, nem tudta, hol, és hirtelen hallottam egy szaga emberi tartózkodásra. „Megyek oda, talán jön valaki” - gondoltam, és a lyukon keresztül a kerítésen behatolt valaki udvarán. A csodálatos dolog - abban az esetben: Ne legyen a lyukon, meghaltam volna végül éhen valahol az úton. Itt ez nem csoda, hogy azt mondják: „Isten útjai kifürkészhetetlenek.” És ezen keresztül a lyukba, és most megy meglátogatni Mica, aki a szomszédban lakik.
Nos, az udvaron, hibáztam, de mi legyen a következő? Ekkorra már sötét volt, és én végül legyőzte az éhség. És aztán ment még az eső, és én nagyon hűtve. Nem szabad többet veszít, mint egy perc alatt. És mentem, ahol, mint azt gondoltam, megtalálja a fény és a hő.
Most már tudom, hogy ha képes volt, hogy látogassa meg a házat. És ott ismét volt szerencsém találkozni az ember ebben az időben már nem egy fiú. Először észre a szobalány. Ez nekem sokkal könyörtelen, mint a fiús sosey. Amint elkapta a, ő elkapta a tarkó, a nyak és a rúgott ki az utcára. „Ez teljesen értéktelen,” - gondoltam, és lehunyta a szemét, bízott a saját sorsát az ég. De a hideg és az éhség volt igazán elviselhetetlen, és megragadva a pillanatot, amikor a szobalány felé fordult, ismét besurrant a konyhába, és azonnal kidobták az ajtót. Emlékszem, hányszor egymás után mentem be a házba, és azonnal rájött, hogy az eső, jöttem vissza újra és újra dobtam ki. Még akkor is, utáltam teljes szívemből leány. Legutóbb, azt húzta le az asztalra, és hogy a halak egy kicsit bosszút áll rajta a bűncselekmény.
Amikor megragadott utoljára, és azon volt, hogy dobja a konyha, a ház ura lépett.
- Mi ez a zaj? - kérdezte. A szobalány leeresztette a kezét, és rám mutatott.
- Igen, ez valamiféle hajléktalan cica minden mászik és mászik. Én vezetek, de újra ... Fáradt még ...
A tulajdonos, pörgetve rosshey orra fekete haj, míg a gondosan figyelembe véve rám, aztán azt mondta:
- Nos, ha így van, akkor hadd maradjon velünk -, és ismét bement a szobába.
Azt a benyomást keltette, hogy nem túl beszédes. A szobalány bosszúságot hagyott a padlón. Így éltem ebben a házban.
Egy gazda találkoztam ritkán. A szakma ő egy tanár. Amikor hazajött az iskolából, zárva egész nap az irodában, és alig megy ki. „Addig ő szorgalmas,” - gondolja a háztartásban. És a tulajdonos, és nem jut eszükbe, hogy azt állítják, hogy valójában ez nem így van.
Gyors navigáció vissza: Ctrl + ← továbbítja Ctrl + →
szövegét a könyv az információk kizárólag tájékoztató jellegűek.