Alice Csodaországban, illusztrációkkal tr Zakhoder
- Dink lesz ma este szörnyű az, hogy hiányzik! (Dina hívta kat.) Ha csak ők nem felejtette el, hogy neki tejet időben. Dinochka kedves, jó voltál hozzám most! Egerek itt azonban valószínűleg nem, de akkor lenne kifogása a denevérek. Még mindig minden cicus? Csak azt nem tudom, eszik macska illékony egerek, vagy nem?
Aztán Alice meglehetősen elszunyókált, és csak ismételni egy álom:
- enni macska egér repülni? Macska megeszi az egeret repülni?
És néha kiderül:
- enni egy egér légy szúnyog?
Valóban fontos, hogy mit kell kérdezni, ha a válasz még mindig nem érti, ugye?
És aztán elaludt az igazi, és nyilvánvalóvá vált egy álom, hogy ő sétál Dinka alatt a fogantyút, és minden szigorúan hirtelen azt mondja: „Ugyan már, Dean elismerte, hogy valaha is esznek a denevérek?”
Ha hirtelen - bumm! bumm! - ő lehuppant egy halom botokkal és száraz levelek. Mi a repülés véget ért.
Alice nem volt egy kicsit fáj magát; ő azonnal talpra ugrott, és körülnézett: az első dolog, felnézett, de nem volt elég sötét; de ismét előre kiderült valami, mint egy alagút, és valahol a távolban egy alak villant a White Rabbit, aki elfut teljes sebességgel.
Nem vesztegeti az időt, Alice rohant a nyomában. Ismét úgy tűnt, hogy ő volt, hogy utolérjék vot neki, és újra hallotta a Nyúl, befordult a sarkon, sóhajtozó:
- Ó, te fülem, bajusz! Mivel késtem! Ó, Istenem!
De, sajnos, a kanyarban White Rabbit eltűnt, és Alice magát végül egy nagyon furcsa hely.
Ez volt az alacsony, hosszú boltozat; ívek a gyengén megvilágított sorban lógó lámpa. Azonban az ajtó ment a teljes hossza a falak, de sajnos, ezek mind zárva. Alice hamarosan meggyőződött arról, hogy kétszer verte a börtön és több alkalommal húzva minden ajtón. Ő szomorúan alá járkált, próbálta kitalálni, hogyan lehet őt innen, amikor rábukkant egy kis üveg asztal, amelyen feküdt egy kis arany kulcs.
Alice nagyon örült, azt gondolta, hogy a kulcs minden ajtót. De sajnos! Talán a zárak túl nagy volt, és lehet, a kulcs túl kicsi volt, de nem akarja megnyitni minden ajtót. Ő lelkiismeretesen ellenőrzött egy ajtó a másik után, aztán, hogy ő először észre a függönyt, megkapjuk a földre, és a mögötte ...
Mögötte egy kis ajtó - harminc centiméter magas. Alice Az arany kulcsot egy kulcslyuk - és ó, öröm, ő csak jött fel!
Képzeld el, hogy ő akarta, hogy ki ez a sötét podze- Mella az akarat, séta között a hideg szökőkutak és virágágyások élénk színekkel. De a szűk lyukba sem telt még egy ALISIN fejét. „És ha elmentem - Azt hittem, a szegény - túl kevés a jó: valójában a fej legyen a vállán! Miért vagyok ilyen nagy és esetlen! Most, ha tudnám, hogy minden felhajtva, mint egy távcső, vagy még jobb, mint egy rajongó -, akkor lenne más a helyzet! megtanítottak másnak lett volna, - és minden rendben! "
(Akár a helyszínen Alice, lenne talán, túl, úgy döntött, hogy most már semmi sem lehetetlen!) Egyébként, ülni a dédelgetett ajtót teljesen felesleges, és Alice visszatért, homályosan remélve, hogy az üveg asztal, hogy talán van még van egy másik kulcs, vagy legrosszabb esetben, a könyv: „Tanulj meg szeres!” sem egyik, sem a másik, de nem talált, de nem talált elég buborék ( „Fogadok, hogy előtte nem volt itt” - gondolta Alice a nyaka, amelyet mellékelten papírcímke (mint egy üveg gyógyszer), és rajta egy nagy és levelek egyértelműen nyomtatott: „igyál meg!”
Persze, úgy nézett ki, nagyon csábító, de Alice volt okos lány volt, és nem siet, hogy válaszoljon a kedves meghívást.
- Nem, - mondta - én először látni, ha ott van írva „Poison!” Menj oda.
Nem csoda, hogy újra olvasni sok tanulságos történeteket a gyermekek, akikkel az esetek különböző bajok - szegény morzsákat és meghalt a lángok, és kopott eledelül vadállatok, - és mindezt azért, mert elfelejtette (vagy nem akar emlékezni!) Tanácsok a vének. És úgy tűnik, igen könnyű megjegyezni, hogy például egy vörösen izzó póker éget, ha tartsa a kezében túl sokáig; hogy ha egy nagyon mély megvágta az ujját egy késsel a finger, általában vérzik, és így tovább és így tovább.
És még Alice valami nagy megjegyezni, hogy ha túl sokat iszik az üvegből, amelyen festett koponya és a csontok, és azt mondják: „méreg!”, Akkor szinte biztosan nem lesz jó neked (azaz az egészségi állapotát romolhat).
Azonban ez a palack nem volt koponya, csontozatot, felirata „Poison!” És Alice merészkedett megkóstolni tartalmát.
És mivel ez bizonyult rendkívül finom (íz - hajszál híján keverék meggyes pite, omlett, ananász, sült pulyka, karamella és forró pirított olaj), nem vette észre, az üres injekciós üvegbe.
- Ó, mi történik velem! - mondta Alice. - Azt kell igazán elzárását, mint egy távcső!
Vitatkozni, hogy nehéz volt az idő maradt csak egy negyed méter. Alice és sugárzó öröm, bizonyos, hogy ő most már szabadon, hogy menjen ki a kertbe. Mégis úgy döntött, csak abban az esetben egy kis várakozás, és győződjön meg arról, hogy már nem csökken a növekedés. „És akkor hirtelen tettem kisebb és kisebb, mint a gyertya, majd teljesen eltűnnek! - nélkül nem riasztó, gondolta. - hogy nézne, mit fogok járni majd. "