Wissen kennen vagy mi a különbség
Tudtad, hogy van 2 ige jelentése nyelvi nemetsokm „tudja”? Most már tudja :) Ez az ige wissen és kennen.
Ezek nem szinonimája, és fontos tudni, hogy a szabályok azok használatát. Nézzük vizsgálja.
Az igék használata wissen és kennen.
1. Kennen azt jelenti, „hogy barátok”, azaz azt feltételezi ismerete semmit a személyes tapasztalat, és wissen jelenti szerzett tudás közvetve, például könyvek, hasonlítsa össze:
Ich weiss den Weg. - Tudom, hogy ezen az úton. (Megnéztem a térképen.)
Ich Kenne den Weg. - Tudom, hogy ezen az úton. (Itt voltam már egyszer.)
Ich kenne das Buch. - Tudom, hogy ez a könyv (olvastam)
2. Ha azt mondjuk, hogy tudjuk, hogy egy bizonyos személy, akkor mindig kennen:
Ich Kenne ihn. - Tudom, hogy (tudom rá).
3. Wissen használt szavak jelentését das, viel, etwas, nichts, alles, genug
Sie Weiss viel. - Tudja, sokat
Wir wissen nichts. - Nem tudjuk, hogy semmit
4. Ha azt akarjuk mondani, hogy „tudom, hogy ...” „Tudom, hol ...” „Tudom, hogy ...”, akkor eszik ige wissen. össze:
Sie ein kennt schönes étterem nicht weit vom Állatkert. - Tudja, egy jó étterem közelében az állatkertben.
Sie Weiss viel Interessantes über dieses étterem. - Tudja, sok érdekes dolgot ebben az étteremben.
Ich weiss, wann er kommt. - Tudom, hogy mikor jön.
Ich weiss, dass er seine Prüfungen abgelegt kalapot. - Tudom, hogy letette a vizsgát.
5. Wissen lehet használni értelmében képes (szinonim können ige):
Er weiß über dieses Ereignis zu berichten. (. = Er kann über dieses Ereignis berichten) - Ő (szó szerint: tudom) meséljen az eseményt.
Most remélem érted ezeket a fontos igék és nem szabad összekeverni azok használatát.
Nos, mivel igék Wissen és kennen rossz, emlékeztetnek ragozás
kennen - kannte - hat gekannt
wissen - wusste - hat gewusst