Vladimir Vysotsky, „szeretlek most
Szeretlek most,
Nem titokban - a kijelzőn -
Nem sokkal később és nem előbb az égő sugarak
Szipogva vagy nevetés,
de én most,
És a múltban - nem akarom, és a jövőben is - nem tudom.
A múltban - „Imádtam” -
szomorú sír.
Az összes pályázati szárnyatlan és bicegett bennem -
Bár a költő költő mondja:
„Imádtam többet, talán.”
Így beszélnek az elhagyott, halvány,
És ez nagy kár van türelem,
Hogyan trónjától a királyt,
Van ebben sajnálom az eltávozott,
Törekvés, ahol elvesztette a gyorsaság,
És mintha a bizalmatlanság a „szeretlek”.
Gyere és Wade, vagy úszni
Önnek - bár lefejez! -
A láncok a lábukon és súlyok törpeszarvas -
Te csak tévedésből nem kényszeríti,
Annak érdekében, hogy miután a „szeretlek” tettem hozzá „és úgy lesz.”
Van keserűség „akarat”, furcsa módon,
Hamis aláírás féreglyuk
És a lyuk a visszavonulást tartalék,
Színtelen méreg alján az üveg
És mintha ez pofon -
Kétlem, hogy „szeretlek” most.
Néz francia álom
bő az idő,
Amennyiben a jövőben - nem annyira a múltban - eltérő módon.
Ahhoz, pellengér I szegezett,
A gát okozta I - nyelvet.
Ó, a különbség a nyelvek -
nem rendelkezik - baleset!
De a kimenet a ketten keresnek - és obryaschem.
Szeretlek, és a nehéz időkben -
És a jövőben, és a múltban ez!