Vers Merezhkovsky sötétség
NEXT
Csend és sötétség - a lelkemben:
Sem a vágy, sem a szenvedély.
Halvány napon néma lánc
Végtelenül a távolba,
És bánatom halott,
Mintha felperzselt sztyeppe.
Az áldozatok, áldozatok. minden nap,
Ahogy az arénában,
Megölt több ezer katona.
Unom ezt a világot
Kínzás, börtönök és bilincsek,
Én utálta a szertelen ünnepe
Ünnepségek rabszolgák.
Istenem, hamarosan vége.
A szív - hideg, mellkas - üres.
Muse indult a koronát,
És ez nem vonz a szépség:
Sem a vágy, sem a szenvedélyek -
Csend és sötétség - a lelkemben.
Felébredtem a tutajt. Csend és sötétség. Feküdtem az alján
Felébredtem a tutajt. Csend és sötétség. Feküdtem az alján,
Szakadó havas eső záporok oly sebhelyes vissza.
Huzalt, a csontok fáj. Kemény! Félelem jött rám;
Mad fájdalommal, motyogtam Istenhez:
„Csókolj meg, Mennyei Atyánk, nem tudok imádkozni,
Te elfelejtettél, balra, megcsalt lyutomu ellenség!
Hol találja meg az igazságosság és az igazság? A Christ én feldühítette,
És, hogy melyek haldoklom. „- így bűnös vagyok, mondta.
Hirtelen az ég valahogy csodával határos módon világít, és néha
Mint egy angyal énekel söpört át a földet.
Fúj szárnyán szeráf és temjénezõket gyűrű,
A hideg eső és hóvihar lélegzik meleg aroma.
És a fény a zuhany alatt, és csendes: a sötét éjszaka, az eső,
Mint egy gyerek a bölcsőben nyugodt - Nem vagyok én tutajt.
Szerint a vadonban fáradt vándor elgyötörten I,
Crying szomorú ősz;
De itt van a fény ragyogott a távolban
Két vad, komor fenyők.
Mögötte Remélem, hogy dobja magam a sötétségbe,
És az erők a múlt nem kár nekem:
Álmodom egy kis szoba, egy fényes központja
És kedves Gretchen mögött rokka;
Álmodom nagymama könyvvel a kezében
És unokák pirospozsgás arc;
Ott áru ragyog tölgyfa szekrény
És illatos gőzölgő levest.
Távolabb a sötétségbe, futok az álom;
Valahol nedves fúj.
Miért megingott a föld alatti láb,
És a vér a vénákban lefagy?
Mocsárból. Tehát, hogy nekem a szikla:
Barangolás a sötétben a rossz időjárás,
Vettem egy mocsári erdő fény
A láng a remény és a boldogság!
És Tina jár a testem, hogy az alsó,
Azt akarja megfojtani.
Én büdös mocsári mélyebb hang,
És hangosan nevetve sellő.
Körülvett tömeg a rajongók,
Úgy tűnt, jó hangulatú kacér;
De látta, nevetés közben gyakran,
Mi rejtély tele van szomorúsággal.
Tehát egy hegyi tó csillog hullám
És ez tükrözi a napsugár gondtalan,
És ott, az alján - van örök sötétség és hideg.
A szabadság, a labda volt elhelyezve
Az Assembly Rooms. Gul Borzhomki fulladás,
A zenekar játszott katonai zene;
Egy pár gőz örvény repülő,
Spinning egy könnyű keringő; Csarnok ragyog;
És miután a világ úgy tűnik, sötétebb
Mély homály gesztenye sikátorban.
„Én kiesett a szeretet. „- ha ezt a kiáltást
A szív eltörtem az éjszaka csendjében.
Úgy nézett áthatóan a cache
A lelke, hogy a mélyére hatolt,
Megtekintve, keresett, hallgatott, szemét
Bámult a sötétbe. és a szív
Csak sötétség és üresség - kiesett a szerelem!
De a friss - egy nedves árnyék a parkban,
Amennyiben hab zöld hullám
Borzhomki hegy, mindig hideg.
Szergej, ha túl forró,
Le, hogy ez; itt a sötétség és a csend,
És egy csodálatos arch, rejtélyes susogása,
Szőtt platánok, tölgyek és juharfák remeg.
Az életről, lásd - a ködben tompa
Nem adtam fel a vihar:
Mégis Pomeroy erőltetjük
Mégis birkózni veled!
Nem, a félénk és szerény cry
Nem hazudok lábad elé:
Fogok nevetni, és megvetéssel
Az ütések tükrözik.
Minél mélyebb a sötétség, szomorúság és nyomorúság,
És a sebeket a szívem -
Téma lesz hangosabb győzelem himnusza
Azok felett győzni fog!