Value konzolok a német nyelv, tanulás német
Konzolok jelentősen megváltoztathatják a szó jelentését. Például: stehen (állvány) - entstehen (merülnek fel); machen (csinálni) - aufmachen (nyitott). Azonban gyakran az előtag csak kis mértékben megváltoztatja a szó jelentését. Összehasonlítás: lernen (tanulás) - erlernen (tanulmány, tanulni); hören (hall) - Zuhören (hallgatni) - abhören (hallgatni).
Gyakorlat 1. Határozzuk meg a szótárban, igék jelentősen eltérnek az értéket a gyökér ige:
a) stehen - bestehen, bestehen (aus), bestehen (a), bestehen (auf), entstehen, verstehen, aufstehen;
b) sprechen - besprechen, Versprechen, widersprechen, aussprechen, entsprechen, nachsprechen.
Mivel a kiegészítéssel, az előtag gyakran változik a szavak jelentését csak kismértékben, akkor teljesül, ha olvas egy ismeretlen szó származik a gyökér, ami ismerős neked, próbálja megérteni a gyökere ennek a szónak. Ha ez az érték megfelelő értelmében a javaslat, akkor feltételezhető, hogy a szó helyesen értelmezzük. Például, ismerve az értéket warten ige (várni), de először találkozott ige erwarten (Ich erwarte meine Freundin), akkor könnyen kitalálni a jelentését az ige erwarten ( «számíthat»).
Ha a becsült érték találkozott először származék szó ismerős gyökér ellentmond az értelemben az egész mondat, akkor próbálja meg kitalálni a jelentését, amely csak az általános jelentése az egész mondatot, vagy a teljes szöveg hossza, azaz a figyelembe véve, ez egy teljesen ismeretlen szót. Például a mondat Dieses Buch gehört meiner Schwester ige gehören érték szerint nyilvánvalóan semmi köze hören (hallani). Ha a értelmében a járat többé-kevésbé világos, és akkor hiszem, hogy gehören ige azt jelenti: „tartozni” (Ez a könyv tartozik, hogy a húgom).
Ha a javaslat értelmében lehetetlen kitalálni, mit jelent az származékot szó ismerős gyökerek, meg kell találni a jelentését a szótárban. Ezért minden esetben a döntő az általános értelmében egy teljes mondatot vagy szövegrészt.
2. gyakorlat: Jelölje meg a kiválasztott szavakat mondatokat lehet megérteni anélkül, hogy egy szótár, és mik azok jelentését:
1. Der Student liest den Text laut vor. 2. Az ember A kísérlet az ehhez Jahr durchführen. 3. Meine Uhr geht immer vor. 4. Das Wasser nimmt schnell zu. 5. Wie ich erfahre, kommt unser Rektor valaha a zwei Wochen zurück. 6. Der alte Meister ist in seinem Fach sehr erfahren. 7. Ein Starker Regen Hort gyakran kopasz auf. 8. In der Vorlesung muss férfi aufmerksam Zuhören.
Most konzolok jelentése van. Csak néhány német konzolok meghatározott érték, azaz világos. Találd meg a szavak értelmét ezekből a előtagokat könnyen.
1. Egyértelmű előtagokat: nem, Hiányzik, zer-, mit-
1. Az előtag nem jelöli tagadás semmit: die Un ruhe - szorongás; un bekannt - ismeretlen.
2. Az előtag Hiányzik jelentése negatív, rossz tulajdonság vmit. die kisasszony ernte - meghibásodása; der kisasszony Erfolg - meghibásodása; miss verstehen - félreértik félreértik.
Gyakorlat 3. Melyek a magyar megfelelőjét, a következő szavakkal:
unruhig, unschön, unaufmerksam, unendlich, unmöglich, das Mißverständnis, das Unglück.
3. Prefix zer- osztást jelent megsemmisítése: zer Legen - lebomló (részben); zer Drucken - összetörni.
Gyakorlat 4. Melyek a magyar megfelelőjét, a következő szavakkal:
zerfallen, zerschlagen, zerteilen, zerkleinern, zergliedern.
4. Az előtag mit- jelentése ugyanaz, mint mit előljáró - egy együttes fellépés vagy maradni, bűnrészesség semmit: mit arbeiten - az együttműködésre; mit wirken - együtt dolgozni, hogy részt vegyenek az akcióban.
5. gyakorlatban neve a magyar megfelelőjét, a következő szavakkal:
mitbringen, mitfahren, mitnehmen, der Mitarbeiter, der Mitschüler, der Mitkämpfer, die Mitarbeit.
2. Többértékű konzolok: ab-, zu-, Ein-, Ausztrálázsia, um-, ent-, Vor-
A többértékű előtagok azt jelzik, csak az alapvető, leggyakoribb érték:
1. Az előtag ab- gyakran törölni fontos ága: ab fahren - elhagyni, ab schalten - letiltja.
Gyakorlat 6. Határozza meg, mely ige képződnek a szavak és neve értékek:
a) abgeben, abgrenzen, abtransportieren, abstehen;
b) die Abfahrt, der Abflug, die Abreise, die Abgabe, derAbfall, der Abstand.
2. A melléklet ad gyakran zu- értékének közelítés semmit (azaz, az ellenkező előtag ab-): zu fließen - áramlás; zu schreiben - tulajdonítanak.
Gyakorlat 7. Döntse el, milyen igék vannak kialakítva a következő szavak, és megnevez jelentésük:
a) zufliegen, zukommen, zufahren, zulaufen;
b) der Zugang, der Zufluss, die Zufuhr, der Zuwachs, die Zugabe.
3. előtag Ein- általában nagy jelentőséget tulajdonít a befelé irányuló mozgását valami vagy l. ein gehen - írja; ein münden- esik (a folyó); ein Saugen - szopni.
Feladat 8. Határozza parancsszavakat kialakítva a szavak és a neve értékek:
a) einschreiben, einführen, einbauen;
b) die Einfahrt, die Einführung, der Eingang, der Einbau.
4. Az előtag Ausztrálázsia gyakran tulajdonít jelentőséget kifelé irányuló mozgását (azaz, az ellenkező előtag Ein-): aus fließen - áramlás; aus schalten - off.
Gyakorlat 9. Határozza meg, mely igék kialakítva a szavak és a neve értékek:
a) ausgehen, ausstellen, aussuchen, ausfragen, aussehen, ausführen, ausfallen;
b) die Ausfahrt, der Ausflug, die Ausfuhr, der Ausgang, die Ausgabe, die Ausstellung, der Ausfall.
5. Az előtag um- gyakran tulajdonít jelentőséget változtatás, átalakítás: um gestalten - átalakítani, transzformáció; um bauen - újjáépítése; um schalten - kapcsolót.
Gyakorlat 10. Határozza meg, mely ige képződnek a szavak és neve értékek:
a) umstellen, umlegen, umsetzen, umbilden, Umformen, umarbeiten;
b) der Umbau, die Umbildung, die Umstellung.
6. Az előtag ent- általában ad elválasztási érték, törlése: entl Aden - kisülés vagy kirakodásához (vö terhelt - töltés, betölteni.) ent misten - tisztítani trágya (vö der Mist -. trágya).
Gyakorlat 11. Nevezze meg a magyar megfelelőjét, a következő szavakkal:
entgehen, entlaufen, entnehmen, entwassern, entkraften, entfernen.
7. Az előtag Vor- általában ugyanaz a jelentése, mint vor előljárót (azaz, mozgás vagy jelenlétében, mielőtt bármi részesítendő): VOR sehen - közé tartoznak; vor gestern - tegnapelőtt.
Gyakorlat 12. Határozza meg, mely ige képződnek a szavak és neve értékek:
a) vorbereiten, vorsagen, vorschreiben, vorführen, vorstellen;
b) der Vorsitzende, die Vorstellung, das Vorjahr, der Vorsommer, der Vorgänger, der Vorgarten, DAS Vorwort;
a) vormittags, vorzeitig, vorgeschichtlich.
1. bestehen (auf) - ragaszkodnak;
entstehen - fordulnak elő;
verstehen - megérteni;
Versprechen - ígéretet;
entsprechen - mérkőzés.
3. nyugtalan, csúnya, figyelmetlen, végtelen, lehetetlen, zavartság, nyomorúság.
4. felbomlásával, split, osztás, ne törje össze, feldarabolni.
5. hozni, menjen valaki, vigyen magával, a munkavállaló, osztálytársa, kolléga, együttműködés.
6. ajándékozni behatárolják, hogy vegye vissza, hogy megvédje; indulás, indulás, indulás, visszahatás söpredék távolság (távolság).
7. repülni, megközelítés, felhajtani, felfut; megközelítés beáramlás ellátás (szállítás), a nyereség, kívül.
8. betét, import, beágyazott; bejárat, bevezetés (végrehajtás), bejegyzés, utólagos (in-tető).
9. start, kijelző, keres, érdeklődjön, néz, vegye ki, kiesik; indulás, menekülés, export, kibocsátására, kiállítás veszteség.
10. átrendezése, mozog, transzplantáció, átalakítani, átformálni, felülvizsgálja; megváltoztatása, átalakítás, permutáció.
11. szabadság (escape) futás, csákány, szikkadni, gyengül, törölheti.
12. előkészíti prompt, előírják, mutatnak, jelen; Elnök, a bemutatás, az előző évben, a nyár elején, az elődje, kert, előszó; Reggel korán, őstörténeti.