Szerkezet Ia ilokutsiya perlokutsiya
J. Austen gondolta RA három szintű oktatás és elszigetelni fordulat, illocution és prelokutsiyu.
Fordulat, azaz állítások nyelvi jelentés.
Illocution, azaz kommunikatív szándék a hangszóró.
Perlokutsiya, azaz a hatása, hogy a hangszóró, egy megfelelő kijelentés a hallgatót.
Fordulat, mint egy nyelv eleme RA tartalmazza:
1) A hangzásbeli szempont fordulat - öntési eljárással hangzik egy adott nyelv (emberi nyelven hangzik);
2) alifás szempontja fordulat - folyamat szó megnyilvánulás szerinti vegyület a nyelvtani szabályok (nyelvtan szó +);
3) Retichesky szempontja fordulat - a folyamat megnyilatkozás jelenti tartalommal (megnyilvánulás értelmében);
A legértékesebb elérését az elméleti koncepció Dzh.Ostina illocution. Perlokutsiya az érdeke, hogy a legtöbb szakértő a retorika és a pszichológia.
A fő érdeklődés TPA - jelentése illocution amely rögzíti a törvény a legfontosabb - az emberi érdeklődés semmit, törekedni kell valamit, vagyis emberi intencionalitás (az angol szándék -. a szándék). RA kemping
A illocution következő alkatrészeket lehet megkülönböztetni:
Kommunikatív célja RA.
RA siker feltételei.
Components 1-3 feltétlenül RA ilokutsii
Components 4-7 választható
5) Az intenzitás illokúciós erő, például azok, RA, az a feltételezés, (azt hiszem, ez tette Dima) és Oath (Igen, esküszöm neked, hogy ez történt Dima).
6) Állapot propozicionális soderzhaniyaBessmyslenno gratulálni bárki, hogy ő szenvedett a bajt (akkor nem sikerült a vizsga a pragmatika? Gratulálok.).
Így érhető el a kommunikatív célra. RA, mint a koldulás vagy jogalapot, ellentétben RA kéréseket vonja végrehajtása több beszéd aktus.
Perlokutsiya (a latin nyelvű, szavalat.) - a nyelven kívüli eleme RA, összpontosított hallgat.
Az eredmények a hatás kijelentéseket a hallgató a meggyőzés, kényszerítés, félelem, meglepetés vagy intézmény a holtpontról.
J. Austen abból a képlet meghatározására perlocutionary komponense RA, amely lehetővé tette számára, hogy világosan mutatják a különbséget perlokutsii illocution.
Formula perlocutionary alkatrész RA: mondván X, Y. Például én: Azt mondta, hogy lőni vele, én félek tőle.
A végrehajtása RA bekövetkezik aránya nyelvi egységek és szerkezetek három elemet tartalmaz:
A töredék a valós világ (lokutivny törvény);
Beszéd, azt a szándékát (illokúciós aktus);
Figyelj, verbális viselkedés (perlocutionary törvény).
. Searle szemben Örményország két összetevőből áll:
A javaslat van osztva. a) a kérdéses tárgy, különválasztják a valós világban a törvény meghatározása; b) az ingatlan tulajdonítható az objektumot a megnyilatkozás kapcsolunk az objektumot a cselekmény állítmány.
J. Searle nem tagadja a RA jelenlétében lokutivnogo és perlocutionary komponenst.
. Fordulat és perlokutsiyu Searle tekinthető kisebb és sostredotocheny a figyelmet, hogy az ellenzéki illocution és (új jelenség a kutatók számára) tartalmát a nyilatkozatok - javaslatok (viszonylag jól tanulmányozott jelenség nyelvészet).
Nyelv jelenti végrehajtásának RA
Nyelv alkalmazott eszközök nyelvét a kifejezés szándék a hangszóró, az úgynevezett hagyományos.
Szokásos módon oszlanak nukleáris és perifériák.
RA a nukleáris eszközök képviselete szándékait a hangszóró nevezzük egyenes.
RA perifériás eszközök képviselete szándékait a hangszóró nevezzük közvetett.
A határ közötti közvetlen és közvetett RA feltételes. Mondván tudná adni a könyvet? tudható be, hogy:
- közvetett RA alapján kettősség kifejezett szándék (világos - tájékoztatást kérhet a jelenléte a hallgató képes a megadott művelet végrehajtására, a rejtett -, hogy ösztönözze a hallgatót fellépés);
- Közvetlen RA alapján a hagyományos módon kifejezni ezt a kérelmet;