Szabályzat élet Al Pacino, Esquire
- VKontakte
Megmondom neked egy történetet. Akartam menni egy baseball meccsen. Baseball szeretem járni. Emlékszem, még egy hároméves csapott a stadionban a nagyapám. Azonban most minden egy kicsit másképp: Gyere, ülj le, majd az eredményjelző táblán megjelenik a nevem. Nincs semmi baj ebben, nem találom: olyan emberek vannak elrendezve. De ebben az időben nem volt fogás. A mérkőzést játszott a délután és este kellett lennie valahol a vállalkozásokat. Úgy döntöttem, hogy el fog jönni, hogy a stadion előre nézni a bemelegítő és egy-két inning. De én nem akartam felhívni a figyelmet arra a tényre, hogy nem dosidel végéig a mérkőzést. Látod, a sportolók is művészek. Képzeljük el, mi lenne, ha úgy gondolja, én minden felkelni, és hagyja a csarnok előtt a Broadway-n az első néhány percben egy előadás? Úgy érveltem, mint ez: jön, a helyemre a dobogón, majd próbálja meg elszáll észrevétlenül. De valahogy elfelejtette, hogy a nő, akivel megy a mérkőzés - azonos híresség, mint én. Vezetünk a stadion. Kifelé a kocsiból, megkérdeztem az őr: „Mi nem találtak a csomagtartóban néhány régi sapkák, mi?” Felnézett, volt néhány sapkát és napszemüveget, majd azt mondja: „Hé, Al, csak nézd, hogy hazudik ! Régi szakáll! „Nos, én csinálni, és beszorult. Amennyiben csak ez volt a fejem! Jött a stadion, a játék elkezdődik, és hirtelen az egész nép a lelátókon kezd megfordulni felém. A kamerákat fordult felém. Minden, ami a területen viszont felém. „Mi a fene? - Azt hiszem. - Megvan a szakáll. " Persze, ez volt a társa. Minden semmit, de hirtelen úgy érzem, szakáll diák. Idióta helyzetbe. Mi a teendő most? Levehető szakáll - és még mindig tudott? És persze, hogy minden beleesik a 11:00 sajtóközlemény: „Nem értem, miért Al Pacino ment a stadion, rajta egy hamis szakáll?” Ez a szakáll kell helyezni defekt Múzeum. Látva magát a hír, nevettem, de a következtetések készülnek. Ez nem fog megtörténni. Ahol sodródtam, mindig jelennek meg magát.
Amikor gyerek voltam, a nagymamám néha kaptam egy ezüst dollár. Ő mindig nagyon gyengéd volt velem. Amikor a kezembe nyomott egy érme, a család többi tagja minden alkalommal kiabál kórusban: „Nem! Nem! No-oo-ee-t! Ne adj neki egy ezüst dollár, „Azt mondják, komolyan -, mert rettenetesen rossz. Amint az érme adta a kezembe, minden vettünk kiabálni: „Gyere vissza! Add vissza! „-, és úgy éreztem, kényelmetlen, mert vettem ajándékba.
Saját szülei elváltak, amikor még nagyon fiatal voltam. Én voltam az egyetlen gyerek a családban, és élt egy bérház a South Bronx anyja és nagyszülei. Alig megélni. Szóval számomra ez egy igazi csemege, amikor megtudtam, hogy a csomagolásból zabpehely ki lehet vágni egy kupont, és kap ez sarkantyút Tom Mix. A cowboy Tom Mix sztárja volt western. Volt ismert vad, vad! Önmagában az a tény, hogy a Spurs postán küldött postán, így valami rendkívüli. Általában lefoglalt homlok. Amikor a nagymamám meghalt, valószínűleg hat év. Emlékszem hazaértünk a temetés - és kiderült, hogy a csomag megérkezett sarkantyús Tom Mix. I gerendás. Aztán eszébe jutott, hogy a dédanyja éppen meghalt. Annyira akarta élvezni Spurs, mégis. Azon a napon tudtam meg, hogy egy ilyen belső konfliktus.
Miközben édesanyja dolgozott, ő találta az időt, hogy vigyen el a filmek minden egyes új film. És másnap, otthon marad egyedül, én játszottam magam ebben a filmben az elejétől a végéig, amely megfelel az összes szerepet. „Férfiszenvedély” néztem, amikor még nagyon fiatal voltam, és ő egy erős benyomást tett rám. Nem értem, hogy mi történik a képernyőn, de lenyűgözte a hő a szenvedély. Nem csoda Ray Millend kapott az „Oscar” játék ebben a filmben. A „Lost Weekend” van egy jelenet, ahol Millend keres egy üveg whiskyt. Részeg elbújt egy üveg valahol a lakásban, de most józan, és azt akarja, hogy megtalálják. Tudom, hogy itt van valahol, de hogy pontosan hol nem emlékszem. Sokáig ő keres, és még mindig az. Szoktam játszani ezt a jelenetet. Néha, amikor apám meglátogatott, elvitt rokonaihoz Harlem és azt mondta: „Mutasd meg a színpadon egy üveg.” Játszottam a jelenetet, és mindenki nevetett. És azt gondolta: „Mik ezek? Jelenet valami komoly. "
Mint egy gyerek bementem egy utcai cirkusz, ő dobta a labdát, és bekopogott egy pár üveg, de nem kapott díjat. A mai napig nem fér a fejébe, nem tudták megtenni. Micsoda igazságtalanság! Hazamentem, és azt mondta, az én nagyapám. És ő elfintorodott. még mindig áll előttem. Az arcán volt írva: „Azt gondolja, hogy menjen le a lépcsőn, a hatodik emeleten, gyalog öt blokk, és próbálja bizonyítani valamilyen típusú a fészerben, akkor felborítani az üveget, és megszerezte a díjat?!” Olvastam az egészet az arcán. Ugyanakkor, megpróbálta elmagyarázni nekem, hogy mi történik néha az életben. Ebben igaza volt. Még ez történik.
Anyám meghalt, mielőtt sikerült. Emlékszem, tíz éves volt. A lakás a legfelső emeleten. Vadul hideg. Alján a terep, én jégeső barátok, sétálni az utcákon nevét. Egy anya nem engedi. Borzasztóan dühös, és kiabált vele nonstop. Ő elviselt én szemrehányásokat. És így megmentette az életemet. Látod, mindazok srácok, akik aztán hívott járni, már halott volt. Azt akarta, hogy nem kószál az utcán késő este, és a házi feladat. És ezért én most itt ülök beszélgetni. Ez nagyon egyszerű, nem igaz? De annyira feledékeny.
Amikor kisfiú voltam a buszon, hogy a transzplantációs másik útvonalra kiadott bélyegek: sárga, rózsaszín és kék. Mi tudjátok olyan hely, ahol dobta a használt bélyegek, és töltött zsebükben. Bár ezek a papírok voltak értéktelen, úgy tűnt, hogy nekünk megéri. Még arra is képzelni, hogy mit mászkálok zsebek tele pénzzel.
Az első alkalommal, amikor ment a színpadra, mint egy színész az általános iskolában. Azt hogy játszik ahol a színpad egy hatalmas potot - a közmondásos „olvasztótégely”, és azt, mint a képviselője Olaszországban volt, és keverjük kanállal. Emlékszem: a fiúk az iskolában kértek autogramot, de azt írja alá, „Sonny Scott.” Feltalált egy hangzatos nevet, tudod?
Az egyik legnagyobb sokk életemben azt tapasztaltam, a Dél-Bronx, az egyik ilyen szoba, ahol egyszer volt egy revü, majd színpadra a színház. Előadások vándor társulat. Játszott Csehov „Sirály”. A játék kezdődött. és azonnal véget ért. Repültem, mint a flash. Varázslatos volt. Emlékszem, hogy azt gondoltam: „Mi akkor kell, hogy legyen, hogy írjon, mint a” rögtön beszerzett gyűjteménye Csehov novellák.
Egy napon elmentem enni a „Hovard Dzhonson”, és látta, mint egy színész, egy ragyogó a játék, öntés kávét a pultnál. Aztán rájöttem, hogy az életben minden relatív: az első, aki megnyert magának a játékát, és most ott állt a pult mögött a „Howard Johnson”, és én kézbesítették.
Volt idő, mikor végzett a gyártók a sajtó nevezett „Show Business”. Soha nem fogom elfelejteni, hogy mennyit fizettek tizenkét dollárt. Tíz és két darab papír a dollár. Tíz rögtön kompromisszum, hogy volt egy tizenkét dolláros számlát. Kifizető a bárban, otslyunivaesh dollár a csomagból, és úgy tűnik, hogy egy csomó pénzt tőled.
Tudod, hogy mi a különbség a játszó a színpadon, és egy filmet? Lejátszás - olyan, mint séta egy kötélen. A színpadon egy kötelet felfűzve magasan. Bryakneshsya így bryakneshsya igazán. A filmben egy kötél a földön fekszik.
„Oscar” kaptam csak nyolcszor. Ezt megelőzően, hétszer már szerepel a jelöltek listáját, de csak most. Nem tudom, ha én is megfelelően leírja a hozzáállás ez legalábbis részben. Ez most nézem a jelölteket, és úgy gondolja: „Mi van, ha ők idegsebész? Ki vagy te, bízza működik az agy, ha kell? Ennyi-és meg kell adni a „Oscar”. De az elmúlt függött, hogy milyen sorrendben kellett hangulat.
Ez volt egy év, amikor én mérhetetlenül szereti az alkohol és a tabletták. Mindezt már régóta kötődik, az úton. De ez alkalommal ültem az ünnepségen, és úgy gondolja: „Én megyek a helyszínre, ha én jutalmazzák? Nem biztos. "
Édesapám már házas öt alkalommal. Még soha nem volt házas. Milyen következtetést lehet ezt megtenni? Mi - rabszolgák azok szokásait.
Ha a színész túl sok pénz, akkor általában az, hogy hol ejtik. Én személy vbuhali saját pénzt a festmény „The Local stigmatizált”, ami aztán sosem került kiadásra a bérleti díj.
Megyek egyszer a Central Parkban, és odajön hozzám egy idegen, és megkérdezte: „Hé, mi történt veled? Miért van az, hogy nem látlak, „Kezdtem motyog valamit?” Nos, én igen. yes. i. „És azt mondta:” Gyere, Al, szeretném, hogy ott a tetején? „És rájöttem: Nagyon szerencsés voltam, hogy én az én ajándékom. És azt kell használni.
Egy film, azt kell üldözni a hős Robina Uilyamsa rönk hogy lebegnek a vízben. Ez a szakasz nem kell csiszolni, hogy az ideális állapot. Neki, a legfontosabb dolog - a spontaneitás. A spontaneitás a trükk.
Elmentem egy koncertre Frank Sinatra. Húsz évvel ezelőtt. Nyitva neki volt Buddy Rich. És itt jön Baddi Rich, és én ismét elgondolkodott: Buddy Rich ezután hetven, és ő dobolt. Tudom, hogy ez egy jó dobos. De aztán arra gondoltam: „Nos, lesz itt ülni, hallgatni Buddy Rich ütésektől, fészkelődött a helyén, amíg megjelent Sinatra.” De itt Buddy Rich kezdett játszani - és elindult, és elindult, és elindult. Ez tízszer erősebb, mint amit vártam tőle. A közép-riff az egész közönség ugrott, és üvöltött örömében. Aztán kiment, és azt mondta Sinatra egyszerű dolog: „Látod, hogy ez a srác dobol? Tudod, néha hasznos, hogy ne menjen a választott utat. " Buddy Rich nem leszáll a választott út. Ő nem csak folytatta évről évre dobolni, de este, beszél a színpadon, a saját útját járta. Úgy tűnt, hogy azt mondja: „Én így volt, lássuk, ha tudok többet. „És hirtelen, ahogy mozgott, hogy a kívánt pontot. Ezért tesszük, amit teszünk. Azt akarjuk, hogy megtalálják a megfelelő helyre. De találják - nem minden. Nem kell, hogy hagyja abba. Tudod, hogy a közmondás: „Aki kitart ostobaság okaczhetsya bölcs egy napon.”
Interjú Cal Fassmenu
Fotósok Brett Ratner és Platón / CPi-syndication.com / Art Department