Szabályok és kondenzált defisnogo írás főnevek

előző ◈ a következő

On írásban kötőjellel főnevek kialakított útján összekötő magánhangzók cm. § 79. n. 3, 4.

  1. Komplex főnevek kialakítható összekötő magánhangzók, valamint minden oktatási aerodinamika. levegőt. auto. motorkerékpár. kerékpárok. film. fotó. sztereó. meteorológiai. villany. hydro. agro. állatkertben. bio. Micro. makró. neo. például: a víz. farmer. lnozagotovka. paravozoremont. repülőtéren. aviamatka. rally. Motor Racing. Velodrome. filmes. fotó esszé. távcső. időjárás-jelentés. motor. hydro. Machinery. állatállomány. Biológiai Állomás. mikrosnizhenie. makrokozmosz. Lamarckizmus. velomotogonki. légi fényképezés.
  1. Városnevek, a második rész, amely vagy -City C. például: Leningrád. Kalinyingrád. Belgorod. Ungvár. Ivangorod.
  1. Komplex ragozott főnév az ige első része s. például: Adonis. krisztustövis. Derzhimorda. nyaktekercs. kacér. hoarder. fenegyerek.
§ 79. kötőjeles:

Szó munkanap közösen írt.

Választhatunk a kisbetű és nagybetű a nevek nevek és látni. § 95. 1. megjegyzés.

Megjegyzés: 1. vegyület nevét az első része Don kötőjeles csak abban az esetben, ha a második fő része a nevét a magyar irodalmi nyelv önmagában nem használható, például: Don Juan. Don Quijote. De ha a szó Don használt értelmében „uram” meg van írva külön, például: Don Pedro. Don Basilio.

2. megjegyzés cikkeket és részecskék teszik ki az idegen nyelvű nevek vannak írva külön kötőjelek nélkül, pl von Bismarck. le Shapele. De Coster. De Valera. Leonardo da Vinci. Lope de Vega. Boduen De Courtenay. von der Goltz. Cikkek és részecskék, amelyek nélkül a neve az ilyen típusú nem használt, kötőjellel, például: Van Dyke.

Az orosz átadása néhány idegen nyelvű termékek nevét és részecskék közösen írt, de a nyelvek vannak írva külön, mint például: La Fontaine. La Harpe. Candolle. Delisle.

4. megjegyzés: személynevek, kapcsolódó becenevek vannak írva a legújabb külön, például: Ilya Muromets. Harmadszor Vszevolod a Big Fészek. Vanka Cain. Hangyák Hangman.

  1. Földrajzi nevek:
    1. a) két főnevek, az ilyen Orekhovo-. Kamenetz-Podolszk. Szív Stone (Cape);
    2. b) egy főnév majd egy melléknév, pl: Mogilev-Podolsky. Gus-Crystal. BÁT;
    3. c) kombinációja egy cikket, vagy részecskék jelentős része a beszéd, mint például: Le Creusot (város), La Carolina (város) DeKastri (Bay).

    Megjegyzés. Külön írásbeli földrajzi nevek:

    1. a) amely egy melléknév majd egy főnév vagy egy szám követ egy főnév, például: White Church. Nyizsnyij Tagil. Great Luke. Yasnaya Polyana. Hét testvér;
    2. b) kombinációja első és az utolsó név, utónév és apai, például: község Lev Tolsztoj. állomás Erofey Pavlovics.
  1. A településnevek, amelyek egy része olyan, mint az első rész: Ust. só-. felső, és így tovább. n., és néhány, a településnevek az első része a Novo. Régi. verhne. Alsó és így tovább, kivéve azokat olvasztott írásban amelyek rögzítették segédkönyvek, térképeken stb .... például Ust-Abakan. Sol-Iletsk. Top-Irmen. Novo Vyazniki. Nizhne-rothadás. de: Novosibirsk. Maloarkhangelsk. Sztarobelszk. Novoalekseevka. Verkhnekolymsk. Nizhnedevitsky.
  1. Vegyület földrajzi nevek egyaránt kialakulhatnak útján összekötő magánhangzót, és anélkül, hogy a nevét a részek a földrajzi területen, mint például Ausztria-Magyarország. Elzász-Lotaringia. de: Csehszlovákiát.
  1. Idegen nyelvű kifejezések, amelyek a tulajdonnevek, nevek élettelen tárgyak, mint például az Amu-Darja-. Alma-Ata. Pas-de-Calais. Boulogne-sur-Mer. New York-ban. Palais Royal. Grand Hotel.

    Megjegyzés. Ez a szabály nem vonatkozik a leveleket küldött a magyar tevő idegen nyelvű címek irodalmi művek, újságok, magazinok, vállalkozások, stb, amelyek külön-külön írjuk, ha kiemelve a szövegben idézetek, mint például: .. „Standard Oil”. "Corriere della Roma".

  1. Pol (fél), majd a birtokos eset főnév, noun hacsak kezdődik egy magánhangzó vagy mássalhangzó l. Például: egy fél fordulattal. fél alma. Lemon emeleti. de: két láb. fél órát. fele a szobában; kötőjeles is írt kombinációja pol majd egy megfelelő nevet, például fele Moszkvában. fél Európa. Szavak kezdve félvezető. Mindig közösen írt, például egy fél mérföldre a város. megáll. félkört.
  1. A szavak az első rész, amely az idegen nyelvi elemek Ober. altiszt. leyb-. központja. fordítva. ex. például: Master Chief. tiszthelyettes. Az élet orvos. központja. Alelnök. Az ex-bajnok.
előző ◈ a következő