Saját harangok - ó

"My Bells" Alexei Tolstoy

Saját harangok,
Kis virág préri!
Hogy néz rám,
Sötétkék?
És ahogy jingle
Azon a napon, vidám május
Amid nekoshenoy fű
Megrázta a fejét?

A ló visz nyíl
A nyílt területen;
Ő tapossák maga alá,
Veri a pata.
Saját harangok,
Kis virág préri!
Ne esküszöm, van nekem,
Sötétkék!

Örülnék ha nem tapossák,
Glad elhaladt,
De ne tartsa a kantárt
Futás fékezhetetlen!
Repülök, repül orrvitorla,
Csak por vzmetayu;
A ló visz lendületes -
És hol? Nem tudom!

Megtanulta lovas
Nem hozta fel a teremben,
Ő Hóvihar jel
Nőtt a nyílt terepen;
És ez nem ragyog, mint a tűz
A nyereg mintás,
A lovam, ló, szláv,
Vad, lázadó!

Van nekünk egy ló, akkor játszani!
A világ elfelejti szoros,
Repülünk, teljes sebességgel
Egy ismeretlen célból.
Mi lesz a vége a versenyt?
Joy mi? bánat?
Nem lehet tudni, hogy az a személy -
Isten tudja, az egységes!

Csepp fegyvert a mocsár
Znoyu halnak?
Vagy rossz kirgiz kaysakov,
Borotvált fej,
Csend húzza az orr,
Alatt fekszik a fűben,
És hirtelen felzárkózni
Réz nyilak?

Vagy fogunk repülni egy könnyű jégeső
Lakoma a Kreml?
Csodálatos utcák zümmögő
Roar harang,
És az emberek a területen,
Zajos elvárások,
Úgy látja, a west
Világos üzenetet.

A kuntushah és Chekmenev,
A chubami, bajusz,
A vendégek utazás lóháton,
Hullámzó a klubok,
Podbochas rendszerek üzemeltetése
Chino jár,
Ujjak mögé
Szél fúj.

És a tulajdonos a tornácon
Belépett egy impozáns;
Csillogó arca
Shine új hírnevet;
Azt teljesítette véleményét
És a szeretet és a félelem,
A homlokán ég
Cap Monomakh.

„A kenyér és a só! És sok szerencsét! -
Mondja a szuverén -
Hosszú ideig, a gyerekek, én vártalak
A városban ortodox! "
És felelének néki:
„A vér egy,
És te, mi hosszú évek
Tea mester! "

Hangosabb csengő a harangok,
Heard egy hárfa,
A vendégek ültek az asztal körül,
Méz és otthon főzött sör ömlött,
Zaj közlekedő délen
A törökök és a magyarok -
És kanalak szláv hang
Németek nem a szív!

Goy, az én kis virág,
Kis virág préri!
Hogy néz rám,
Sötétkék?
És mi van a szomorú
Azon a napon, vidám május
Amid nekoshenoy fű
Megrázta a fejét?

Elemzés Tolstoho vers „én Bells”

A második versszak van egy új karakter - „szláv ló.” Hozta fel a külső, ő fiatal és erős, azzal jellemezve, „vad” és a „lázadó” karakter. Útközben a ló kötőmotívum rohanó, „futó rettenthetetlen”, a lírai „én” nem világos, végső célja az útját. Mint mágikus asszisztens népmesék, a ló tudja mozgatni a hős nemcsak térben, hanem időben is.

A rendszer segítségével a szónoki kérdést lírai alany szimulálja több utazási lehetőség a végén, elmélyedni az utóbbi. Ez lesz a színhelye a középkori élet - megfelelni a király a vendégek a szláv földeket. Költő modellezett tökéletes művészi tér „Radiant City”, felruházva egy értelmes definíció - „ortodox”. Lakosság vendéget nyugodt működés és a fenséges kilátás nyílik a „mester” inspirálja polgárok szeretet és a félelem. " A fényképek bölcs és karizmatikus uralkodó teljes mértékben összhangban van a koncepció az ideális uralkodó. A vendégek elismerik hű vazallusa a király.

A retrospektív vázlat végén egy ünnep, ahol a kép a vezető akusztikai képek harangok, játszik a grönlandi és a beszélgetés lakoma résztvevői. Egy érdekes végső metaforát „kanalak szláv hang” jelképezi az unió rokon népek, keresztben a terveket a ravasz külföldiek.

Refrén helyezzük végső versszak, nem áll teljesen intonáció. Úgy tűnik elkészített képlet, utalva az olvasót, hogy a minták ókori irodalomban.

Kapcsolódó cikkek