Rossz meghatározása _ rossz fordítás _ _ rossz megmagyarázni, mi båd_onlayn szótár
Rosszul angol => Orosz magyarázott:
1> rossz, rossz _Ex: hogy a rossz és a jó elviselni a viszontagságos élet minden az életben
2> rossz állapotban, minőségi _Ex: kicserélni a rossz jobban javítja az üzleti _Ex: az egészsége ment rosszabbra ez egyre rosszabb _Ex: Én veletek vagyok a rossz, vagy még rosszabb, kész vagyok megosztani veletek minden nehézség _Ex : rossz a legjobb, megelőzve semmi jó nem várható _Ex: (rossz) _sobir. gazemberek
3> _fin. _profes. _Ex hiány 500 fontot a rossz adósság, £ 500 _id értékű: hogy rossz lehet a baj; (SMB.) Nem tetszik (SMB.); lennie kutyaól (. smb) _id értékű: ő a rossz az ő anyós anyós nem ruházzuk _id értékű: hogy megy a rossz, hogy letér (true); Rossz befejezni; szakadék die _id értékű: sírt a seeng fia megy a rossz, ő könnyezni, látva, hogy a fia volt, esések
4> rossz, rossz; Rossz _Ex: rossz kereset rossz tettet _Ex: rossz láthatóság rossz (gyenge) láthatóság _Ex: balszerencse balszerencsét, balszerencse _Ex: rossz hír kellemetlen (súlyos) üzenet; Rossz hír _Ex: rossz ember rossz ember; _am. rabló _Ex: rossz íze rossz ízű, rossz íz _Ex: a megjegyzést rosszízű (ez volt) egy nagyon helytelen (tapintatlan) megjegyzés _Ex: a rossz értelemben vett, a rossz értelemben vett _Ex: rosszul érzem magam kényelmetlenül érzi magát _Ex : hogy rossz kedve, hogy egy rossz hangulat (dühös) _Ex: ő egy rossz levelező, ő nem szeret válaszolni betűk _Ex: a fény elég rossz _Ex fény: a gép volt rossz állapotban volt az autó hibás _Ex: ő rossz bőrben _razg. ez rossz állapotban; nem volt formában _Ex: ez rossz hazudni nem jó hazudni _Ex: nagyon rossz a te nagyon rossz az Ön
5> _razg. Nem rossz, nem rossz _Ex: nem rossz ember rossz ember _Ex: ő nem egy rossz játékos, aki játszik a rossz _Ex: nem rossz ötlet egy jó ötlet, nem rossz ötlet; Nem bánom _Ex: nem fél (így is) rossz, szép
6> gonoszok; perverz; ördögi _Ex: rossz nő erkölcstelen nő _Ex: a gyermekek nem férhetnek rossz gyerekkönyvszerző nem adható erkölcstelen könyvek
7> obszcén, trágár _Ex: rossz nyelv trágár _Ex: rossz szó obszcén szót pót _Ex: felhívni smb. rossz nevek hívja smb.
8> korhadt; elkényeztetett, tapadós _Ex: rossz hal rothadt hal _Ex: rossz levegő elrontotta (szennyezett) levegőt _Ex: rossz víz rossz (használhatatlan (ivó)) víz _Ex: megromlik rothadás elbontása _Ex: halak hamarosan tönkremegy melegben forró időjárás hal gyorsan megromlik
9> hibás, rossz minőségű, hibás _Ex: Rossz fűtés rossz szították
10> beteg _Ex: rossz foga beteg (rothadt) fog _Ex: rossz lába sérült lábát; egy tályog a lábán _Ex: rossz szemmel gyengénlátók _Ex: rosszul érzem magam rosszul érzem magam _Ex: hogy rossz lázzal beteg lázas _Ex: ő a rossz egészségi nem volt jól, ő volt a rossz egészségi _Ex: ez olyan rossz neki, nagyon beteg _Ex: ő került rossz érezte rossz
11> őszintétlen; tisztességtelen _Ex: cselekedni rossz fait tisztességtelen jogszabály (igazságtalanul); tudatosan megtéveszteni
12> kellemetlen; csúnya _Ex: rossz szag kellemetlen szag _Ex: rossz íz csúnya íze; rossz ízű (száj)
13> (gyakran) szegény; téves; káros _Ex: rossz környezet rossz (hibás) környezet közepette _Ex: rossz étel a fiatal alkalmatlan ételt _Ex gyerekeknek: a dohányzás káros az Ön számára a dohányzás káros az Ön számára _Ex: apró betűs, az rossz a szeme az apró betűs zsákmányból _Ex szemek: a rossz idő van, a tenisz időjárás számára kedvezőtlen _Ex tenisz: ez egy rossz idő (egyelőre), hogy tudassa vele azt mondták róla a rossz idő
14> hamis, hamis; Érvénytelen _Ex: rossz érme hamis érme _Ex: Rossz útlevél hamis (hamis) útlevél; Érvénytelen (lejárt) útlevél _Ex: rossz fog végrendeletét, amelynek nincs jogi ereje _Ex: Rossz biztosítási igény hamis (földeletlen) biztosítási igényt
15> téves, hamis; téves; pontatlan; téves _Ex: rossz helyesírás rossz (hibás) írása _Ex: rossz nyelvtan nyelvtani hibát; halandzsa _Ex: rossz becslés rossz becslés _Ex: rossz törvények igazságtalan törvények _Ex: beszélni a rossz francia beszélni törött francia _Ex: látni vmit. rossz fényt látható liter. Egy hamis színben _Ex: hogy egy rossz építési vmit. hamis (rossz) értelmezzük L.; lát vagy ábrázolnak valamit l. hamisan
16> rossz _Ex: Rossz próbálja sikertelen kísérlet _Ex: rossz kifogás gyenge kifogás _Ex: rossz termés rossz termés _Ex: rossz képet _kin. fényképészeti házasság, gyenge képminőség _Ex: Rossz jegyet _sl. hibaszázalék (a távon) _Ex: rossz fogadás rossz fogadás _Ex: rossz vásárolni kedvezőtlen vételi
17> (a) alkalmatlan, képtelen _Ex: rossz számadatok rossz figyelembe véve; képtelen számtani _Ex: hogy rossz tenisz rossz játék a tenisz
18> _razg. erős, éles; nagy; Intenzív _Ex: megfázás megfázás; megfázás _Ex: Rossz fájdalom éles fájdalom _Ex: a fájdalom nagyon rossz? nagyon fájdalmas? _Ex: rossz köszvényes roham akut köszvény _Ex: Rossz zúzódás erős zúzódás, egy nagy zúzódás _Ex: Rossz baklövés megbocsáthatatlan baklövést _Ex: Rossz bűncselekmény bűntett _Ex: szenvedni rossz veszteségek merülnek nagy _Ex veszteség: van egy rossz hőmérséklet magas hőmérsékleten _Ex: ő egy rossz esés, elesett, és árt magának rosszul
19> rossz, rossz; baljós _Ex: a rossz tündér gonosz tündér _Ex: rossz ómen omen _Ex: hogy smb. Rossz nézni dühös pillantást smb.
20> csintalan _Ex: Johnnie volt a rossz fiú ma Johnny ma rosszul viselkedett (nem engedelmeskedik)
21> _am. _sl. kitűnő, kiváló; első osztályú _Ex: ő egy rossz ember dobos volt egy bálna játszik a dob _id értékű: a rossz karakter (tojás, kalap, sok, penny, rendezés) aljas személy, gazember; szerencsétlen ember _id értékű: rossz nemi betegség (szifilisz) _id értékű: egy rossz esetben nehéz eset; súlyosan beteg; (Of) éles megnyilvánulása (vmit). _id értékű: Rossz vér ellenségeskedés; veszekedés _id értékű: hogy rossz vér emberek között veszekedni egymással; helyreállítása egymással szemben _id értékű: rossz formában rossz modor, a közönségesség, a rossz modor _id értékű: ez rossz formában tisztességes ember nem csinál _id értékű: túl rossz, nagyon sajnálom _id értékű: ez is rossz! milyen kár! _id értékű: tartani rossz órát, hogy végezzen rossz életmód; lefeküdni későn felébredsz késő _id értékű: hogy a rossz értelemben ez nagyon rossz, nagyon rossz; ő nagyon beteg volt; ő megbetegszik, az ő tettei rosszak _id értékű: a rossz érzésed vmit. aggódni vmit. lelkiismeretfurdalás; sajnálom (mi történt, stb ...) _id értékű: hogy smb. Rosszkor gyötrelem smb. kineveti smb. _id értékű: hozandó (hogy azt) Rossz súlyosan beteg; Határozottan úgy (ami-L.); sok izgulni (vmit). _id értékű: van egy rossz időben megy keresztül nehéz időkben _id értékű: van egy rossz időt csinál vmit. nagy nehezen, nem l. _id értékű: adni vmit. fel, mint egy rossz munkát adni vmit. reménytelen (kudarcra van ítélve) _id értékű esetekben: felbukkan, mint egy rossz fillért vissza a tulajdonos akarata ellenére; újra megjelenik ellenére (. smb) kérelem _id értékű: lenni smb rossz könyvek smb .. figyelembe véve a rossz _id értékű: Én az ő rossz könyveket, ő nem szeret engem
22> _razg. Rossz stb _Ex: csinál rossz dolgok nem az ő
23> _razg. _emots-erőfeszítés. Nagyon intenzíven; Rendkívül _Ex: Rossz sebesültek súlyosan megsebesült _Ex: Rossz sérült súlyosan megsérült; nyomorék _Ex: hogy rossz beteg veszélyes lehet a betegek _Ex: akar vmit. Rossz lelkes vmit. _Ex: neki kell a gyógyszer rossz ez nagy szüksége a gyógyszer _Ex: a jégkorong csapat rossz verték a jégkorong-válogatott súlyos vereséget szenvedett
24> _razg. sajnálattal, kemény