Ragadja meg a torkát
⇒ kényszerített, erő S. O. a (kezdenek) aktus egy bizonyos módon:
- X vett egy Y-torok> ≈ X vette
♦ Ha jön Mansour, meg kell venni neki a torkát: hadd kölcsön háromszáz rubelt, majd a kiadó fizeti (Trifonov 5). Amint megérkezik Mansur én lesz, hogy neki a torkát. Hadd adj 300 rubelt, vagy úgy, és később ő is rendezni a könyvkiadó (5a).
♦ „Te a külföldi beavatkozást, de véleményem szerint, ha hozza a torok - örömmel bármilyen segítséget” (Solohov 5). „Szóval az idegen beavatkozás? De véleményem szerint, ha valaki neked torkon akkor kell örülni, bármilyen segítséget kaphat” (5a).
2 megragad a torok
1) Általános alá :. (SMB) repülni torok (SMB) markolat a torok (SMB) lett beállítva, (SMB) csap a torok (smb ... .) ragadja torkon, (SMB). meghozatalára a torok (SMB). kap torkon (és elkezdi megfojtani)
2) Makarov :. (SMB) megragadják (SMB) a torok (SMB) repülnek torok ..
3 Grab (SMB.) Torok
1) általános tárgya: repülnek torkán. markolat a torkát. van beállítva. pin torkon. ragadja torkon. hogy a torkát. kap a torok (és elkezdi megfojtani)
2) Makarov: megragadja (SMB) a torokban, repülnek a torokban.
4, hogy megragad a torkában
American: bögre (rablás)
. Nézd más szótárak:
megragad a torkát - megragad a torkát, lépve a torok, hogy átvegye a kopoltyú, erő, a falnak szorítva, lépést a torok, hogy a torok, hogy a torok szótár Thesaurus szinonimákat ...
Ragadja meg a torkát - Go for the Throat senkit. Valaki megragadta a torkát. Egyszerű. Expres. 1. kényszerítése, vagy zaklatni valakit, kénytelen cselekedni egy bizonyos módon. Megragadott torkon háborút, és elkezdtem élni egy furcsa kettős életet. Egy, a valóságban, a másik ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv
Megragadta a torkát - az egyik, hogy bárki, hogy erő, kényszerítsen do l. nemkívánatos alárendelni akaratát. Magától értetődik, hogy egy személy, személyek csoportja (X) vagy kedvezőtlen körülmények között (P) egy újabb személy vagy egy másik csoport az egyének (Y) a kemény szükségességét ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
Nem fogadott / megragad a torkát - egy. Colloquial. Azonban mit tegyen torkon 1. BTS 220, 1295; F 2, 231 ... Nagy szótár magyar mondások
Ragadja meg a kopoltyúk - bárki. UCS. Megragad valakit l. torkában, a mellkasát. PIC 10, 144 ... Nagy szótár magyar mondások
Megragadta a torok - egy. Valaki megragadta a torkát. Egyszerű. Expres. 1. kényszerítése, vagy zaklatni valakit, kénytelen cselekedni egy bizonyos módon. Megragadott torkon háborút, és elkezdtem élni egy furcsa kettős életet. Egy, a valóságban, a másik a múltban (B. ... ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv
hogy a torkát - megragad az első / Sart, az első lépés / SART; Vegye (take) hűtőrendszere / SART Force, aki durván, minden teketória nélkül erő, kényszerítsen L.; hozott lehetetlen helyzetbe ... szótár számos megnyilvánulását
torok - a; Sze cm. tzh. torok, nyak 1) a) az első része egy nyak, mellékelve egy tetején a nyelőcső és a légutakat. Érintsd th / RLS. Tekerjük egy sálat th / RLS. By-torok és a torok víz (akár a nyak, hogy az álla) ... szótár számos megnyilvánulását
megragad - megragad / skhva / csendes; skhva / chenny; Chen és kb; kommunikáció. cm. tzh. megragadása, beállítás, beállítás 1) (NSV. is markolat / öt), hogy valaki Mark fogás, hogy l. gyors, éles mozgás ... szótár számos megnyilvánulását