Plusquamperfekt német
Plusquamperfekt német fejezi régmúlt időt és használni, ha azt akarják, hogy hangsúlyozzák a kapcsolat a két korábbi intézkedések időben, vagy ok-okozati összefüggés egyik tevékenységből a másikba.
Plusquamperfekt általánosan használt kombinálva Präteritum. Magyar nyelvű fordítás készült Plusquamperfekt gyakran ige múlt tökéletes forma alatt.
Megmutatni ennek kapcsán akciók, lefordított magyar nyelv gyakran használt szavak első, első, ezt megelőzően, a korábbi.
Er hatte die Hotelfachschule beendet. dann Trat er in die Universit ä t ein. - Az elején (első) szerzett diplomát a School of Hospitality Management, majd beiratkozott a University.
A legjellemzőbb használati eset Plusquamperfekt német alárendelt időre szóló ajánlat uniós nachdem. ahol a cselekmény által kifejezett állítmány az alárendelt kikötés megelőzi telt az intézkedés által kifejezett állítmány a főmondat. Az állítmány az alárendelt tagmondat fejezi ki az ige Plusquamperfekt, és az állítmány a főmondat - ige preteritume:
Nachdem er das Gimnázium beendet hatte. Koh Chang er in die Universit ä t ein. - Miután leérettségizett, beiratkozott az egyetemen.
Plusquamperfekt - egy komplex időbeli formában. Ez van kialakítva Perfekt, használatával segédanyagok haben vagy sein és II konjugált igenév ige. Segédige haben vagy sein az Plusquamperfekt formájában használjuk Präteritum.
Szabályai a választás a segédigék haben és sein ugyanazok, mint a kialakulását Perfekt.
Nachdem ich den Brief gelesen hatte. schrieb ich sofort die Antwort. - Miután elolvastam a levelet írtam azonnal válaszolni.
My Freund schrieb mir. dass sein Bruder vor einem Monat nach Moskau gefahren háború. - Egy barátom írta nekem, hogy testvére egy hónappal ezelőtt, Moszkvába ment.
Modális ige és igék sehen, hören, fühlen. alkalmazhatók a főnévi másik ige a kialakulását Plusquamperfekt jellemzőt, amelyeket fent a kialakulását a Perfekt:
Die Wissenschaftler hatten dieses Wichtige Probléma l ö szen m ü ssen. - A tudósok kellett megoldani ezt a fontos problémát.
Wir hatten unsere Hausaufgabe gestern EMA ü llen k ö nnen (Wollen). - tudtuk (akarta), hogy végre a mi házi tegnap.
Példák a használata a német múlt alkalommal a beszéd:
Den ganzen Sommer verbrachte Irma a ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. - Egész nyáron Irma tartott a kis vidéki házban, élvezi a friss levegőt és a magány (narratív Präteritum).
Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht kalap? - Irma felfedezték a titkos, ahol órákon ezen a nyáron (párbeszédes Perfekt)?
Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches Kleines Landhaus eingeladen kalapot. - Most az Irma, aki meghívott minket a hangulatos kis vidéki ház (a második fellépés Perfekt megelőzi az első Präsens).
Als wir Irma kérjük wollten, entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte. - Ha azt akartuk, hogy nézze Irma, azt találtuk, hogy néhány hónappal ezelőtt ő elhagyta a lakást (az utolsó fellépés az első két Plusquamperfekt előzi Präteritum).
folytassa a „Seasons német igék” >>>
vissza a listához a „Nyelvtan” >>>
Hez, hogy teszteket az interneten: