Pestis, szerelem, szerelmesek, és az ókori Róma
Modern kártyák aranyos valentin vers fennkölt, tiszta és örök szerelem nem olyan, mint a felismerése az imádás az ókori rómaiak. A történészek szerint a fejében a lakosság az ősi Róma volt a másik, sötétebb oldala a szeretet: a fájdalom és a dráma kísérő.
Mint ilyen, a Valentin-nap az ókori Róma nem ünnepelt, de mégis, a férfi írt verseket szeretteiknek. Leggyakrabban voltak házas nők, és néha a férfiak. De ha a modern szerelmes versek tele vannak az édes hízelgés és a hála, az ókori rómaiak leírt őket fájdalom.
Romantikus Valentin hogy veszünk a boltban, volna meglepte a rómaiak, akik egy teljesen más képet a szeretet. Szerint Barbara Gold, a professzor a New York-i, nem ő volt az érzése, hogy örömet. Éppen ellenkezőleg, a szeretet a rómaiak - kínzás.
Ő írta le az egyik ilyen vallomások, nyúlik kb az első században, és az első században. Ebben a költő kéri a szerelem pestis, azzal vádolja őt, hogy azért, mert ebben az értelemben az ő kettős látás és ... nyelvduzzanat. „Ma, akkor biztosan nem fogja megtalálni szerető, amely azt mondja, hogy a szeretet - egy pestis, éget a csontok” - mondja arany. Az ókori Rómában az ötlet romantikus szerelem sokkal különbözik a mai: míg az emberek többsége nem számítottunk, hogy szeretni fogják a házastársuk.
„Esküvő voltak elrendezve a szülők, és minden függ a méret a gazdagság, hatalom, státusz, és a lehetőséget a szaporodás A rómaiak nem volt házasság alapján legalább bizonyos fokú szexuális vonzalom.” - mondja arany. Szerelmes versek a férfiak által írt leginkább összpontosít azok a nők, akikkel viszonya volt. Annak ellenére, hogy a nevét a szeretteit rejtett álnéven, bizonyos esetekben az is ismert, hogy házasok voltak arisztokrata.
Szerint a Gold, komor tónusú versek a szerelemről kapcsolódó dinamikája szexuális kultúra az idő. „Azt hitték, a nők, a pestis és kínzó azt hiszem ez történt egy ok: a férfiak kísértet teljesítmény, hogy a nők, és az előrejelzések, hogy azok a félelmek.” - mondta arany.
Az irónia az, hogy minden hatalom összpontosul a kezében férfiak ókori római társadalom. Azonban bármilyen erő, hogy teheti őket veszíteni hatalom és ellenőrzés, fenyegetés volt a számukra. És egy ilyen erő nő volt, aki akár viszonozzák, vagy elutasítsa az érzéseiket.
Fordítás: Filipenko DS