Példabeszédek magyar emberek

És mi nem ezeket a mondatokat, a sürgősség és nem érte el az emberek, nem érdekel, nem boldog, és nem bánt vele.

Ez egy furcsa megjegyzés, vele szemben: az egyik de közmondás ellentmond egy másik, a mondat egy mondat, és nem tudom, mit kell megtartani. Nem tudom, hogy bárki is zavaros: lehetséges, hogy átfogja a tárgya a többoldalú egy pillantást, és írj neki egy mondatot egy sorban? Ez csak egy gyűjtemény a közmondások és a méltóság, hogy odaadja nem egyoldalú és teljes és kerek a fogalom a dolgok, összegyűjtése róla, több alkalommal, azt javasolták. Ha az egyik közmondás azt mondja, hogy fél a mester és a többi hozzáteszi, hogy a mester esetben attól tart, akkor nyilvánvaló, hogy mindkettő helyes, nem ugyanaz a dolog, és az ember sohasem tudhatja a mester.

Tovább gyalázatot alaposan: Van egy gyűjtemény sok ismétlést, gyakran szándékosan, és ily módon az elkerülhetetlen, mivel ugyanaz a közmondás illik különböző és kimeneti részben egy tévedés, és nem volt elég memória; fut át ​​a végtelen sora tupeesh nem emlékszik, mi már, és mi nem. De nem számít, mennyire súlyosan ítélik érte, úgy tűnik, minden bűn nem nagy és fontos, mint a hiányos és a hibákat. Ez nem mentség, de a felesleges ismétlések, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy sok közmondások elhelyezett kétszer háromszor, egy kis eltérés, ami a közmondás más jelentéssel, mint egy másik jelentése, követelte annak telephelyén ebben a formában alatt egy másik rovat.

Hozzátéve, hogy ez a tény, hogy ez a fajta munka, azonban, és nincs vége: ez lehet törölni, mozgatni, és felosztják a megrendelések az íz, a látvány és a megértés a maguk módján, mint szükséges; A jó kínálat összeállított és karbantartott. Kul tele liszttel; Remélem, nem botlik több mint bíró, aki elkezdte keresni a mérget.

Bármi is volt, de a szétszerelés közmondások az ebben a sorrendben, és tudja, hogy meg kell indítani egy vállalkozást az elején, és végig őket újra, úgy döntöttem, hogy nem, azonban meglazult ezt a munkát, mert vártam egy másik, sokkal fontosabb, és volna élni egy kicsit. Bármilyen sorrendben vagy rendellenesség már bonyolult tartalék én - gondoltam -, ha csak gyűjtött és rögzített volt, hogy iznikaet a szemünkben, mint egy külső jég. Nyomtatás gyűjtemény a idején én nem hiszem - láttuk az akkori elképzelések ezek a dolgok vezető oktatók a mi - tedd félre, és elkezdte megtisztítani a más állományok dalok, amelyek már azonban egy kicsit, küldött nekem az elhunyt és . Kireyevsky; mesék, abba akár hat, köztük egy csomó értelmetlen, A. N. Afanasevu; és részesedése a bal oldali: tartalékok magyar szótárban.

De jöttek más alkalommal, és úgy tűnt nekem, hogy a közmondások most nyomtatva. Úgy volt, hogy van, leküzdve minden tartományi nehézségek kezdenek Nyizsnyij nyomtatást, mint a jó sorsom akarta nyugtatni a másik irányba, az irodán és tanórák idős korára időt és szabadságot a másikra. Moszkva Society of Lovers magyar irodalom azonnal felajánlotta, hogy a fogadó a kiadás a gyűjtemény; de sok évvel ezelőtt (a korai 1848), a javaslat már megtörtént velem O. M. Bodyanskim nevében az Imperial Society of History és régiségek a magyar moszkvai egyetemen, és mert most már nyilvánvaló, hogy kézzel gyűjteménye. Vegyük észre azt is, hogy ez volt nyomtatva a „olvasás”, a társaság akkor azt kellett benyújtania mind a külső forma a kiadvány, és helyesírási szabályokat fogadott el ott, miért helyesírási és gyűlölet közzé ugyanabban az időben egy szótárt az én, és ez előszó .

Mi van, ha minden rajongó a miénk, és a köznyelv, futás a szabadidő gyűjteménye enyém, jegyzetelt, módosításokkal és kiegészítésekkel, mint bárki is, hogy a tudás és a memória, és arról számoltak be, egy megjegyzés a hol valaki kényelmesebb, közlésre, illetve továbbítja azokat a kollektor - nem az, hogy a következő kiadás az igazság, ha ez szükséges, akkor lehetne bízni messze mögötte először?

Együtt - nem szólnak, és az egyik és a zabkása zaginet.

A nyüzsgés telt Godin zavsegda volt a szomorúság.

Hol van a szeretet őszinte, van remény hű.

Luxus és szerény mértékű elégedettség nem tudom.

Mlad végigsétált a Volga, de megbotlott halál közelében nevdaleche.

Mielőtt a halál nem hal meg, és így tovább. És így tovább.

Mi a közmondások és mondások kell menni az emberek, ez nem fog vitatkozni; A művelt és felvilágosult társadalom közmondások sem; fogott gyenge, megcsonkították a visszhang, átírt a mi erkölcsi vagy isposhlennye nevengerskim nyelvet, de egy rossz fordítás idegen nyelven. Ready közmondásos nagy társadalom nem fogadja el, mert ez egy kép egy idegen életforma számára, és nem a nyelvét; és nem lemondani, talán udvariasságból és a tisztesség világi: közmondás osztja a köröm, és közvetlenül a szembe. És ki fog emlékezni a jó társadalom borona, eke, sztúpa, szandál, és még ing és motivált? És ha cserélni az összes kifejezést ilyen megnyilatkozások a mindennapi életben, valahogy nem jön ki közmondások, és komponálni a közönségesség, amelyben minden célzást jön ki.

Kapcsolódó cikkek