Ortodox ima fordítással
Zsoltár 50:
Könyörülj rajtam, oh Isten, a te nagy szerinti irgalmasságot, és sokasága szerint a te irgalmasságod töröld el az én gonoszságot. Főleg O My engem bűntől, a bűnöm megtisztítson; Te az én bűneimet al tudja, és az én vétkem szüntelen előttem. Csak, mert vétkeztem ellened és a rossz tettek, te igen opravdishisya te sloveseh és hódítsd vnegda megítélni a Tee. Mert íme, fogant vétkeitek és bűnök nem anyám szült engem. Mert ímé igen szerette az igazságot; homályos és titkos bölcsesség megmutatta te esi mi. Okropishi rám izsóppal, és tisztítás; omyeshi nekem, és még inkább a hó fehéríteni. Hallja a dasi öröm és vígasság; örüljetek smirennyya csontok. Rejtsd el orczádat a bűneimet, és töröld el az én gonoszságaik. Tiszta szívvel létre bennem, oh Isten, és megújítja a megfelelő szellemben bennem. Eltaszított a jelenlét, vagy hogy a Szentlélek, hogy ne otymi. E Vozdazhd öröm mentési lelkedben és erősíti Vladychny MJA. Tanítok bezzakonyya a Te, és a gonoszok térjen vissza. Szabadíts meg a vértől, Isten, ó, Isten az én szabadító; én nyelvem pedig örül a te igazságod. Lord, Orális ajkamat, és a számat kell mutatni ki a te dicséretet. Yako Ha ti amaz áldozatot, így egyes szám vágásra égőáldozatot nem blagovolishi. Áldozatokat Isten a töredelmes lélek; megtört és bűnbánó szívet Isten nem veti. Kérjük, az Úr, a te színed Sionban, és hagyja, hogy a Jeruzsálem falai sozizhdutsya. Ezután blagovolishi feláldozni az igazság, mely és vsesozhegaemaya; majd feküdt Oltár a borjak.
Könyörülj rajtam, oh Isten, a te kegyelmed szerint, és a te irgalmasságod töröld el sokasága én hamisságot Moss meg teljesen az én gonoszság, és a bűn megtisztítson. Mert a gonoszság én tudom, és az én vétkem szüntelen előttem. Te, egyedül van Vétkeztem és gonoszul előtted, - igen, akkor is indokolt a te szavakat, és legyőzni, ha te jön a pályára. Íme, én vétekben fogantattam, és bűnben melengetett engem az anyám. Mert íme, ti szerettetek igazság rejtett és titkos bölcsességét te kiderült számomra. Te Tisztíts meg engem izsóppal - és törölve lesz; omoesh nekem - és én leszek fehérebb, mint a hó, hadd hallja az öröm és vígasság - örvendeznek csont megalázva. Elfordulnak orczádat bűneimet, és töröld el az én gonoszságaik. Tiszta szívet teremts bennem, oh Isten, és megújítja a megfelelő szellemben bennem. Ne vesd rám a jelenlét, vagy hogy a Szentlélek, hogy nem tőlem. Visszaállítása nekem az öröm, a te szabadításod és fenntartani nekem a Lélek. Én tanítsam a bűnösöket a te módja, és a bűnösök megtérnek hozzád. Szabadíts meg a vértől, Isten, Istene megváltás, és a nyelvem örvendezni te igazságod. Uram, akkor nyisd meg ajkaimat, és az én szájam hirdessék dicséret. Mert ha áldozatot vágy, adtam volna neki - egészen égõáldozatul egyed nem kedvez. Az áldozatot az Istennek - a töredelmes lélek, a töredelmes és bűnbánó szívet Isten nem veti. Nem jó, Uram, a te színed Sionban, és hagyja, hogy a Jeruzsálem falai emelt -, akkor kegyesen elfogadja az áldozatot az igazság, égõáldozatot és majd feküdt ökrök az oltárodon.
És troparia Sia, Tone 7:
Good Shepherd, a lelked polozhivy rólunk / Sweda intim által elkövetett me / Single Balázsfalva ments zabluzhdshago rám elme és / iskhiti engem a farkas, a bárány Isten / és irgalmazz nekem.
És Troparion, Tone 7
A jó pásztor meghatározza életét értünk! / Tudod, hogy a láthatatlan, én a tettet: / Egy jó, vezess, önfejű elme, és / Elvesztek engem a farkas, a bárány, Isten / és könyörülj rajtam.
Edzett alvás csüggedés / sötétedik varázsa bűnösség: / mi reggel, de megadja a bűnbánat / tanulságos szemét myslennyya, Krisztus, / oktatás moeya lélek, és ments meg engem.
Lehúzta a szomorúság alvás / I sötétíti megtévesztés bűn: / de adj bűnbánat reggel / megvilágosítja a szemeket a mentális, Krisztus Istenünk, / oktatás lelkem, és ments meg engem.
Mist bűnös és világi slastmi szövés / okayannyya bánja lelkem, szenvedély razlichnyim született, / és a gondolat, érzelem nem jön. / De uschedri, Megváltó én alázat, / és adj a gondolat, érzelem, / és al megtakarítás vége előtt a hívás a te sóvárgás: / Krisztus urunk én megtartó, / otchayannago meg engem, és méltatlan.
A homály a bűn és az élet örömeit, pletyka / elme boldogtalan szenvedély lelkem szül más / és gondolatok a pusztulás jön. / De könyörülj, Megváltó én megaláztatás, és / adj tho bűnbánattal, / így menekülő vége előtt hívott te kegyelmed / „Uram, Krisztus az én megtartó / Save me, kétségbeesett és méltatlannak!”
Jako tartozó rablók és a veszélyeztetett / taco al vpadoh nagyrészt sin / ml sérülékeny és lelke van. / Ki fogja igénybe bűnös AZ: / tokmo hogy Te, irgalmas lelkek Orvos: / Öntsd ki rajtam, oh Isten, a te nagy irgalmasságod.
Ahogy közé esett rablók és sebesült, és / én befut sok bűn, / és sebesült lelkem. / Ki igénybe I bűnös? / - csak te irgalmas lelkek Orvos: / Öntsd ki rajtam, oh Isten, a te nagy irgalmasságod.
Glory: Yako tékozló fiú, és al priidoh nagyvonalúan: / fogadja meg, Atyám, visszatér, / Te edinago béreseid, Isten, könyörülj rajtam.
Hírnév: Ahogy a tékozló fiú jött hozzám, az irgalmas! / Accept engem, Atyám, visszatérő, / mint az egyik béreseid, ó, Isten, könyörülj rajtam.
És most, Theotokion: megszabadulni az Istenanya, a bűneinket obderzhaschih: / Te reményt adott igaz nem imámok, kivéve téged, és / Tőled rozhdshagosya Lord.
És most, Theotokion: Szabadíts meg minket, Isten Anyja, / fogságából bűn van: / Más remény nincs joga, rajtad kívül, és / született téged Úrnak.
És íjak 8, egy ima: Istenem, légy irgalmas km nyomán, és bocsásd meg a tékozló te szent nevedet.
Posem ima, a szent Velikago Vasiliya.
Packie vesszővel egyedülálló átkozott elme és gonosz szokás dolgozik bűn. Paki Prince of Darkness és szenvedélyes édességek szülő magával ragadott engem igen, és a szolga mint az ő smirennago, a vágy és a vágy, a test nem működött rajtam vezet. És mit fog tenni, az én Uram és Megváltóm, és közbenjáró, bízom benned, Ha ti nem tért vissza hozzád csomagok és postenyu, és arra törekedtek, kegyelem, amit tett értem: de félni és rettegni, nehogy kako mindig vallják és otstupiti obeschavayasya gonosz, és vétkezik kiyzhdo óra, és fizetés nélkül imák moeya Te vagy az én Istenem, a te türelem emelni felháborodás. Ki tudja elviselni a harag Urad; vedy DRC sokasága te irgalmasságod és a te mélyén emberiség csomagok vozverzayu magát a kegyelem, és sírni Hozzád: sündisznó vétkezett, megbocsátani. Könyörülj rajtam, padshago, adj nekem egy segítő kéz, elmerül a sárban édesség. Ne megbocsátani, Isten, teremtés Ön rastlitisya bezzakonmi bűneim a saját, de általában irgalmasságod és a jóság késztetés, hogy megszabaduljon a széklet és szenny telesnyya és szenvedélyes gondolatok, szennyezi mindig lelkem elkárhozik: Mert íme, Uram, ahogy Ő látsz, viseli a maga helyén tiszta, hanem az egész lepra, és az egész test burkolt fekély. Sam DRC, Lover Az emberiség orvos testét és lelkét, és az irgalom istochniche, tisztítja a könnyek én természetesen már ömlött ki rajtam bőven: Öntsd ki rajtam kedvességet a te, és adj gyógyító és tisztító, és gyógyítani a töredezettség az én, és ne fordulj el orczádat mene, de nem yakozhe dolog poyast rám kétségbeesés tüzet, de ő KAMPÁNYOK te, kifogyhatatlan Isten, te Velia öröm van a mennyben egyetlen bűnös, aki bűnbánatot tart, ezeket a dolgokat meg kell csinálni, és nekem, bűnös, és becsukta ushiyu te sóvárgás, imádkozás én bűnbánat de nyitott nekik, és tömjén helyes, hogy előtted Vesi bo gyengeségük a természet, Sauze adó és kényelmes gyenge kísérlet a fiatalok, és a kezelendő test, és preziraeshi bűnök és a bűnbánat priemlesh hívja reád igazságban. Mert áldott és megdicsőült legtisztességesebb és a pompa a nevét, Atya, Fiú és Szentlélek, most és örökkön örökké és örökké. Ámen.
Aztán az imádság Nagy Szent Bazil
Ismét én legyőzték, boldogtalan, az elme és a gonosz szokás szolgáló bűn. Ismét a sötétség fejedelme és szenvedélyes örömök kezdeményező fogoly lettem, és hogyan alázatos szolgája arra késztet, hogy szolgáljon akaratát és vágyait a hús. És mit tegyek, az én Uram és Megváltóm, és Advocate bizalom benned, ha újra, hogy ne jöjjön vissza, és vosstenat, és kérje a kegyelem, hogy megmutassa nekem? De félni és rettegni, hogy mindig vallják, és megígérte, hogy visszavonja a rossz, hanem minden órában, amikor vétkeztek nem teljesítik a fogadást, hogy te, én Istenem, a te türelem nem emelt harag. És ki tudja betartani a haragod, Uram! De ismerve a te nagy együttérzés és az emberiség a szakadék te újra elkötelezem magam irgalmasságod és sírni neked: Mit vétettem, bocsáss meg! Könyörülj rajtam, a bukott, adj egy segítő kéz, belecsúszni a sárban az élvezet. Ne hagyja, Uram, ön teremtés volt korrupt én vétkeitek és bűneitek miatt az enyém; De általában irgalmasságod és a jóság figyelmét, megszabadulni a piszoktól és szennytől a test és a szenvedélyes gondolatok, szennyezi a lelkem mindig szerencsés. Most, Uram, mint látható, ez nem egy tiszta helyre, de minden volt leprás, és az egész testet fekély. Tehát, Sam, Lover az emberiség, az orvos a testét és lelkét, és a forrás az irgalom, tisztít neki a könnyek gördülnek, öntés őket a szemem elől bőségesen; Öntsd ki a te kedves nekem, és adj gyógyító és tisztító, gyógyítsd meg a sebet, és ne fordulj el orczádat tőlem, úgy, hogy a bokrok nem tudják lenyelni nekem kétségbeesés tüzet. De azt mondta, nem hazugság, Istenem, milyen nagy öröm van a mennyben egy bűnös, aki bűnbánatot tart, ezért foglalkozik bűnös hozzám, és befogta a fülét kegyes te az ima az én bűnbánat, de nyitott nekik, és tömjén, hogy közvetlen, mielőtt az arca. Köztudott, hogy te, a Teremtő, a fogyatékosság a természet, és a könnyű botladozó ifjúkorában, és a test súlyának; és nem nézel fel a bűnt, és elfogadja a bűnbánat kéri, akkor az igazság. Mert áldott és megdicsőült mnogochtimoe és dicsőséges az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.
Ima togozhde szent bazsalikom.
Bőséges, romolhatatlan, és szeplőtlen bűntelen Isten megtisztítson, nepotrebnago te szolgád, minden rühessége testi és dushevnyya és elhanyagolt és a szomorúság az én megérkezett km trágya, a Yin hamisságot enyém, és mutasd meg nekem szeplőtelen, Uram, a jóság te Krisztus, és szenteld MJA invázió Presvyatago Ön Spirit: Te igen vozbnuv sötétségből tiszta szellemek az ördög, és az összes szennyeződést, spodoblyusya tiszta lelkiismerettel lyuk rossz és a tisztátalan ajkú, és énekelni minden szent neved, Atya, Fiú és Szentlélek, most és örökkön örökké században. Ámen.
Ima a második, szintén Szent Bazil
Bőséges, elpusztíthatatlan, szeplőtlen bűntelen Isten megtisztítson, kerülik a te szolgád, minden szennyét a test és a lélek, és az elhanyagolás és a sötétség ügyem velem tisztátalanságra minden más vétkeitek enyém, és mutasd meg az én idegen mocsok, Uram, a jóság Krisztus Ön, és szenteld meg az ihletet a Szent lelked; hogy ébredne pára tisztátalan ördögi szellemek és minden szennyeződést, én oda tiszta lelkiismerettel, és nyissa meg a rossz tisztátalan ajkú, és minden szent ének a nevét, Atya, Fiú és Szentlélek, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.
Ima a harmadik.
Urunk, Istenünk, vétkeztem sündisznó napjaiban ezt a szót, tettel és gondolat, mert övék a jó és a Lover az emberiség, bocsáss mi. Miren zavartalan alvás és adj. Az őrangyal nagykövete, amely mind soblyudayuscha engem minden gonosztól, mert te vagy a gyám a testét és lelkét a, és Néked tulajdonítunk dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.
harmadik ima
Urunk, Istenünk, minden, amit vétkeztem ma szóban, cselekedetben és gondolat, hogy milyen jó és szerető az emberiség, bocsáss meg nekem. Nyugodt alvást, és adj nyugodt. Az őrangyal ment védelme és megőrzése engem minden gonosztól. For You - az üzembentartó a lelkek és a testünket, és az Ön tulajdonítunk dicsőség, Atya, Fiú és Szentlélek, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.
Ima Negyedszer, szent Ioanna Zlatoustago.
Ima az ötödik, a Boldogságos Szűz Mária
Saját szentséges Lady Istenszülő, te szentek és mindenható ima otzheni tőlem, és smirennago okayannago te szolgád, depresszió, feledékenység, butaság, figyelmetlenség, és minden rossz, gonosz és istenkáromló gondolatok a szívemből és okayannago pomrachennago elmém; és eloltotta a lángot szenvedélyem, mint egy koldus, és am okayanen. És ments meg engem sok és súlyos emlékek és vállalkozások, és az egész akció a gonosz Svobody rám. Te pedig megáldotta a születések és a híres legbecsületesebb te nevedet örökkön örökké. Ámen.
Áldott Lady az enyém, Isten Anyja, te szentek és mindenható ima vezetés tőlem alázatos és szerencsétlen szolga te homály, feledékenység, butaság, figyelmetlenség és a csúnya, gonosz és istenkáromló gondolatok az én szegény szív és sötét fejemben, és kialszik a láng szenvedélyem, mert én szegény és szerencsétlen. És ments meg engem sok és káros emlékek és szándékok, és minden gonosztól, Szabadíts meg, mert te áldja minden család és a híres mnogochtimoe nevedet örökkön örökké. Ámen.
Pontosan ugyanazt: őszinte kerubok és dicsőségesebb túl összehasonlítani, mint a Seraphim, hiba nélkül bíztál rozhdshuyu Isten Igéje, az nagyon Istenszülő, Hozzád magasztalja.
Aztán: Honor legfőbb kerubok és összehasonlíthatatlanul dicsőséges Seraphim, szűz születés Isten Igéje, az igaz Isten Anyja - meg magasztalja.
Fame, és most: Uram, irgalmazz, háromszor. Isten áldja.
Ima tisztátalanság
Urunk, Istenünk, aki egyedül haszon és Lover Az emberiség egyik szent és szent pochivayay, aki legfőbb te Péter apostol, felfedve egy elképzelés void rossz vagy tisztátalan összegyűri belőled létre az élelmiszer és az élvezet az emberi és a hajó a te választott Pál apostol minden világos zapovedavy tiszta: te, Uram, a Boldogságos könyörgés strashnago prechistago és a nevét, és a jele az értékes és Életet adó Cross, áldd meg és tisztíts meg a szolga (név). oskvernshagosya származó vsyakago nepriyaznennago szellemében vsyakago álmok és hüllő yadovitago származó vsyakago vétkeitek és minden hízelgés származó vsyakago potvora és ez a nagy felhajtás, és vsyakago betegség és minden ides és a gonoszság az ördög vsyakago protivnago. És most, méltatlan mene a szolga (név). megenged által irgalmasságod sluzhiti-tiszta Thy misztériumok. Fent km tisztítja a testet és a lelket minden szennytől, és bocsásd meg minden vétkét, önkéntes és nem önkéntes, sün vétkeztek minden nap az életemben, tettel, szóval és gondolattal, a nap és az éjszaka, és a nyneshnyago óra. És támogatás, Uram, a minisztérium ezeket a dolgokat szörnyű égi helyet, és a közösség a Te legtisztább misztériumok, nem ítélet vagy elítéli, de a bűnök bocsánatát, és a Szentlélek eljövetelére, és a gyomor prisnosuschnyya öröm, melyet megadsz egy igazi Kinek a Misekönyv. Ments meg, Mester mindenható vsyakago bűn és rosszindulat, és tartsa az ártatlanság folt minden lepra protivnago ördög és adj, Uram, sluzhiti téged Rev. igazság és a poslednyago nap és óra, és a végén az enyém.
Urunk, Istenünk, egy jó és humánus, egy szent és a többi szentek! Te vagy a legfőbb te Péter apostol szerint a látás, nem kell figyelembe venni közönséges vagy tisztátalan bármely teremtett téged enni, és élvezni az emberek és az edényhez te Pál apostol adta a parancsolatot, hogy a tiszta minden dolog tiszta: Te, Uram Legszentebb hivatkozva a szörnyű és legtisztább a te nevedben, és a jele a Szent és életadó Cross, áldd meg és tisztíts meg a te szolgád (név). tisztátalan bármely gonosz lélek minden álmok és mérgező hüllő, minden hamisságtól, és minden megtévesztés és minden boszorkányság által a felhajtás, és minden betegség és minden betegséget, és minden ellenséges gonoszság az ördög. És most én, a te méltatlan szolgád (név). megenged kegyelmed a te szolgálják tiszta Mysteries. És mielőtt tisztítja a lelkem és a testem minden szennytől, és hagyja, hogy minden vétket önkéntes és önkéntelen, a mi bûnöm, minden nap az életemben, tettel, szóval és gondolattal, éjjel-nappal, és ez órára. És adj, Uram, hogy ez a szörnyű szolgáltatást jelenlétében Mennyei polcok, és hogy vegyenek a legtisztább az Ön rejtélyek nem a bíróság, sem elítéli, de a bűnök bocsánatát, és a Szentlélek eljövetelére, és élni az örök öröm, amelyet készített, hogy az Az igazi szolgák. Ments meg, Uram Ura, minden bűntől és a gonoszság, folyamatosan idegen utálatos és a gonoszság minden lepra ellenséges az ördög; és adj, Uram, szolgálni téged szentségben és igazságban az utolsó előtti napon, egy óra, és a halál.
Te blagoslovlyayay és osvyaschayay mindenféle, Krisztus, a mi Istenünk, és Hozzád tulajdonítunk dicsőség a te örök Atya és a szent és a jó és életadó Lelke, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.
Mert te megáldja és megszenteli minden, Krisztus, a mi Istenünk, és Hozzád tulajdonítunk dicsőség a te Örökkévaló Atya és a szent és a jó és életadó Lelke, most és mindörökké, és mind örökké. Ámen.