Milyen szomorú
Milyen szomorú, amikor menet közben számlák -
Said Faina *. És elkezdett Ranevskaya **!
A földbirtokos Cech volt kaland
Ő feladja szavakat ügyesen és kis darabokra
Olcsó. Sok színház bezár
Éltem, nem szórakozni.
Csillag egy film volt érdekelt,
De ez csak akkor Mulia, bánt,
Megvan. Még Brezsnyev A díj átadásakor
Nem tudtam segíteni a kép Lyali ***.
És az élet az időközben nemcsak öröm
Adományozta. A férfiak gyakran megcsodálta.
Szerelem volt, csak egy szó, szerencsétlen.
Csak megbocsáthatatlan bűn, a fényerő siker
Mi vezetett a magány. Ő lett a szuverén
És a végzetes okot a nevetésre.
* Ranevskaya anyja titokban apja ( „rossz oilman” - F.G.R.) küldött átutalások és lánya egyszerre, Faina emlékeztet, „amikor kiértünk hatalmas banki ajtót, majd egy szélroham kikapta a kezemből számlák - összes . az összeg abbahagytam, és figyeli a legyeket bankjegyek, azt mondta:
- Milyen szomorú, amikor repülni!
- Miért, te Ranevskaya! - mondta műhold. - Csak nem tudott mondani, így!
Mikor később kellett választani egy becenevet, úgy döntött, hogy a neve Csehov heroint. Megvan neki valami közös, nem minden, egyáltalán nem ... "
** Ranevskaya, lubov - egy irodalmi jellegű, földbirtokos, az egyik fő karakter a komédia A. P. Chehova „Cseresznyéskert”.
*** Mulia nem ideges rólam - egy mondat Lyali (F.G.Ranevskaya), vált egy tengerjáró, a film „The Foundling” termelés „Mosfilm” 1939-ben, ami az írók váltak színésznő Rina Zelonaya és író Agnija Barto.