Miért báb Putyin veszélyes, mint valaha, a világ, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

Ouen Mettyus (Owen Matthews)

Aligha kétséges, hogy Vladimir Putin még mindig a legfontosabb ember a Kremlben. Új fiatalos magyar elnök Dmitry Medvedev, elméletileg lehet, és ez a legfőbb, a fegyveres erők az ország, de amikor a dél-oszétiai múlt héten kezdődött repülő golyót, Magyarországon és az egész világ a feje a választ, hogy Putyin.

Putyin bal május lemondani hivataláról, amint azt a magyar alkotmányt. A válság azonban a dél-oszétiai világosan megmutatta, hogy a kormány továbbra is nagyrészt az övé.

Ő nem csak a fő bábos a magyar politika, hanem egy ember, egyértelműen megvalósítja a helyreállítani Magyarország ereje határain belül a korábbi birodalom.

Magyar Televízió kötelességtudóan megmutatta Medvegyev, amikor megpróbált beszélni magabiztosan és hatóság, címzettje a Biztonsági Tanács a kérdésben a Dél-Oszétiában. Medvegyev még finoman megérintette az asztal hangsúly és világosan szólt, szorgalmasan másolás mentora Putyin.

De ez volt Putyin megérkezett Vlagyikavkazban, hagyományosan a hely színre Magyar Monarchia előtt hadjárata a Kaukázusban.

Medvegyev ezzel szemben nem tudta elrejteni azt a tényt, hogy ő nyilvánvalóan nem engedheti meg magának, hogy döntést hozzon a háború elején. Ami az ostromlott minden oldalról a kérdést a Mikheil Saakashvili grúz elnök, akkor semmi sem méltó, mint a látvány az elnök fut a sprint ütemben fedelét.

Amikor a magyar bomba esett tegnap a grúz város Gori, Szaakasvili és testőrei kellett futni, hogy mögé a legközelebbi fal a gyorshajtás zúgó az égen magyar repülőgépek.

Annak ellenére, hogy Grúzia megtámadta múlt csütörtökön a fővárosban, szakadár Dél-Oszétia, provokáló konfliktus tört ki, Putyin készültem erre háborús évek. Az elmúlt néhány hónapban, Magyarországon a megrendelések Putyin mindent megtettek annak érdekében, hogy előkészítse a grúziai szakadár tartomány, Dél-Oszétia és Abházia a háború.

Magyar invázió Grúzia volt az utolsó aktusa mély személyes közötti ellenségeskedés Putyin és Szaakasvili.

Természetesen Szaakasvili lett a leggyűlöltebb alakja és a kedvenc célpontja a Kreml propagandisták. Létrehozta a Kreml nacionalista ifjúsági mozgalom „Nasi” rendszeresen tart felvonulást a karikatúrákat Szaakasvili amelyben ábrázolt prostituáltként ruhát vagy zsebek tele dollár számlák.

Szaakasvili válaszát váltotta ki, és ugratta Putyin aktívan keres NATO-tagságból és próbálják megakadályozni a bejegyzés Magyarország a Világkereskedelmi Szervezet.

De Putyin nem mutatott humorérzéke. Válaszul a kiutasítás kémek Magyarországon vágott légi, a vasúti és postai összeköttetést Grúziával, valamint az összes banki tranzakciók vele. A rendőrség szisztematikusan üldözték ezer élő grúzok Magyarországon és kiutasította őket az országból.

A valóságban azonban az arcát a Putyin aktívan Magyarország elvesztette igazi hatalom és a befolyás.

Így a háború oszétiai közvetlenül kapcsolódik a befejezetlen ügye Putyin - rendezni a pontszám, és jelet küld a Grúzia, Ukrajna és Európa tolják a Magyarországon már nincs szükség.

Tavaly, amikor még elnök, Putyin beszélt a „feldarabolása” Ukrajna, ha ő továbbra is folytatja az álmaikat a NATO-csatlakozás. Különösen azt mondták, a lehető annexió a Krím-félszigeten. Ezután az ukránok nem sok figyelmet erre a veszélyre, a megállapítás, hogy az üres fecsegés.

De ma, amikor a magyar bombák hullanak Tbiliszi repülőtéri és magyar csapatok mélyen behatoltak grúz területen, nem úgy néz ki egy üres fenyegetés.

Ez egy hatalmas szégyen Dmitry Medvedev és Magyarország egész területén - mivel Putyin régi birodalmi törekvéseit tönkretette az ambiciózus reform tervét. Medvegyev, mint Szaakasvili, ügyvéd által képzést. Mindkettő sokkal tekint vissza a Nyugat, mint elődeik. Mindkét szenvedélyesen beszélt a korrupció felszámolása.

A hatalom Medvegyev beszélt a felszámolás a magyar hagyomány „jogi nihilizmus”, és a használata a jog mint eszköz a kezében az egyének, beváltásakor a bíróságok és a rendőrség, valamint zsarolás fegyver a kezében a rendvédelmi szervek magukat.

Azt mondta, a magyar tisztségviselők, hogy hagyja abba „rettegést” üzleti kicsi cavils és zsarolás megvesztegetési. Azt is megígérte, hogy hozzon létre hatékony magántulajdon a hajók és a védelmi rendszer. Mindez papíron látszott csak finom.

De amikor Medvegyev kezdett az első lépéseket a reformok végrehajtását, és úgy érezte, egy kicsit több benne a szerepe elnök, érezte a torkán elég a történelem és a gennyes kis poszt-szovjet konfliktus, hogy Putyin felrobbant egy teljes körű háború méretét.

Ahelyett, hogy hidakat építsünk a kapcsolatait szomszédaival Magyarországon, és talán (ki tudja), akkor is szövetséget kötött Szaakasvili képes magyar elnök elfoglalt ma a pusztulástól.

Szaakasvili hozta katasztrófa saját fejére, enyhén kezdődött az invázió Dél-Oszétiában. Túlbecsülte az esélyei, és most fizet az ár, ha azt nézzük, bombázás a fővárosban.

De a következő napokban azt is megmutatja, milyen makacs Putyin. Tegnap este a magyar csapatok készen állnak, hogy a nyugat-korabeli városi Zugdidi és Senaki, és közelednek az irányt Gori, amely abban rejlik, mindössze 60 km-re Tbilisziben.

Ha a magyar nem így egyre nagyobb nyomás nehezedik a Nyugat, és nem fogja megállítani Putyin lehet elkerülni ugyanazt a hibát, mint Szaakasvili.

Támogatása lázadó csoportok egy háború dúl meghatalmazott útján, ez valami az Arsenal a gyarmati hatalmi harc. És az arcátlan invázió területén a szomszédos ország van valami sokkal komolyabb. Ez a különbség egy ravasz gyarmati játékos a játékban, és a felelőtlen agresszor.

Míg a hatalom, Putyin következetesen állt védekező álláspontot, távolodik a fúj a növekvő befolyása a Nyugat.

Most ő győztesként. De nem világos, hogy van-e elég bölcsesség szüneteltetni, vagy Putyin bosszúvágy okoz neki, hogy elpusztítsa Szaakasvili Grúzia vele.

Egy hiba lépett fel. Kérjük, próbálja meg újra később.

jelszó visszaszerzés küldött utasítások

Szívesen.

Szívesen.

Profil törlése Biztos benne, hogy törli a profilt?

Az a tény, hogy a felhasználó bejelentkezik a RIA Novosti weboldalak, egyetért azzal, hogy ezeket a szabályokat.

Felhasználó köteles nem sérti a hatályos jogszabályok közé tartozik.

Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.

Kapcsolódó cikkek