Mi - kondrashka magyar
Számos elméletek eredetét phraseologism „kondrashka elegendő (Elég, megérintette, tömörített)„vagy, ahogy mondják,”Kondraty megölelte." A kulcsszó természetesen kondrashka (Kondraty).
- By feltételezés, történész S. M. Soloveva, idióma visszamegy a nevét Kondrat Bulavin, Ataman Bakhmut, a vezető népfelkelés a Don 1707 Az egyik epizód a felkelés a hirtelen támadás a felkelők a királyi különítmény élén hadúr Prince Dolgoruky és legyőzni őt. De még ő is hajlik arra, hogy kétségbe Soloviev (nebesprichinno vannak nyelvi eltérés), a teljes igazságot a feltételezéseket. És idióma előtt létezett a XVIII. t. e. a Bulavin felkelés.
- Kondrashka a kifejezés - eufemisztikus neve halál, súlyos betegség, bénulás jellemző népi babona. Hasonlóképpen, a halál euphemistically úgynevezett pisze orrú, csontos, és a medve - .. Mihailom Ivanovichem Toptyginym, stb Talán a szó kondrashka kapcsolatos menüpontot. (Novgorod). Kondrat Kondrat "barát, elvtárs, testvér." Sze eufemisztikus dialectal itt nagynénje típusú betegségek mostohaanyja (Fasmer).
- Szó kondrashka - az eredmény a szennyeződés a DIAL. Kondrat „barát, testvér” neki. Kamrat, Kamerad (Vasmer). De ez az értelmezés elutasítják szemantikailag, hogy van. Hogy. „A fickó bénulás messze” (színeváltozása).
- kondrashka komponens lehet társított ige szakadás. kiemelve benne az ősi előtag társ- és interfiks -N. Ezt támasztja alá az a tény, hogy a szinonim phraseologism kondrashka elegendő egy főnév. Strike (sze gutaütés), megy vissza a gyökerei, mint a könny. Forgalmi emelkedik szándékos antropizatsii folyamat t. Hogy. Volt egy tabu közvetlen neve halál. De a anthroponym kondrashka tervezése és modern formában kapcsolódik a fogalom görbület, vagy edzés a test bénulás, így egy szót a gyökér -kond - .. / - kondr- egyesült egy közös gondolat, gyógyítására, a görbület (az történelmi és etimológiai szótára „orosz frazeológia”).