Mi az a „uralni”
Ez az ősi orosz szó - a már elfeledett beszédet élőben. de a használt végéig a múlt század - származik az azonos gyökér, mint „szép”, és eredetileg azt jelentette, „elégségesnek”, „miss” (valamit, nem valaki!).
Emlékszem a régi mondás: „uralja szólt a nap a gonosz annak”, ami lefordítva azt jelenti, hogy a modern nyelvek „Elég idő gondja.” (Helyénvaló megjegyezni, hogy a régi - abban az értelemben, „aggodalomra ad okot” - a ma már elfeledett szó „harag” még mindig őrzi a „lokális”, „helyi” a „kifejezés a témában a nap.”)
Manapság a „érvényesül”, ismételjük, annak eredeti jelentését feledésbe merült, de száz évvel ezelőtt volt egy háztartásban, mindenki megérti a szót, amelyet használnak a magánlevelezés.
Tehát 1848-ban A. I. Gertsen, egy levelet, hogy a barátja N. P. Ogarevu írta:
„Nem számít, hány medve erők, azok nem érvényesül.” Vannak még - bár otmiraya - egy ősi szó „önellátó”, ami azt jelenti, „én”, a „független”, „igyekszik elkerülni a saját.”
Emellett az alapvető értelme, a „érvényesül” volt több értelme „találkozik”, „match”, „vonatkoznak”.
Ez könnyű bizonyítani.
Kinyitom tagjai D. N. Sadovnikovym és a könyv „Titkok a magyar nép”, amely megjelent 1876-ban. . 284. oldalon olvastam egy régi találós, amely így kezdődik: „Stinger történik a lánnyal; eléjük - egy úriember az első három „Jól! Nem kell egy lány dominál betakarítás késő este. „” - és így tovább ..
Ez világosan látható, és egy-egy másolata a „Halál Ioanna Groznogo” A. K. Tolstogo:
„Az ő illusztris dominál maestatu. "