Marlena zimna, Mark Tsibulsky

Az első oldalon a honlap „Vladimir Vysotsky. Katalógusok és tárgyak”

Vladimir Vysotsky. új hang

Van, persze, semmi nem várható. Amit az úgynevezett „új hangot”, valójában, mint a történet megy a hang a dal Vladimira Vysotskogo szólás, még vagy nem jelölték a világtérképen vysotskovedeniya, vagy nagyon rosszul jelölve.

Több év telt el azóta, az írás cikkünk „Planet Vladimir Vysotsky”. amely azóta több tucat kiegészítő. Ezek főként a az új könyvek, kiadványok, kutatás. Külön szeretnék beszélni az új verziók.

Romani nyelv nagyon furcsa. Gyökerei természetben megtalálható történelmi hazája Roma - Indiában. De ahogy az emberek szétszóródtak szerte a világon, a roma nyelv van osztva számos nyelvjárások, és természetesen, minden nyelvjárás sok olyan elemet tartalmaz kölcsönzött nyelvei az országokban, ahol a hangszórók élnek.

„Vysotsky Esperanto” - a téma nem új. Vysotsky verseit fordították le a mesterséges nyelv, és még jött ki könyv formájában, de eddig senki Vysotsky énekelt eszperantóul. Ez a különbség megszűnt a jól ismert cseh eszperantista Pavla Dvorzhakova (Pavla DVO # 345;áková), Aki elvégezte a dal "Vero kaj Mensogo" ( "Az igazság és a hazugság"). CD-n, ezt a dalt még nem jött el, de reméljük, hogy ez csak idő kérdése.

És a „desszert” az általunk készített információkat az olvasók egyszerűen fantasztikus. Az a tény, hogy az elmúlt évben Olaszországban, a híres Club Tenco (Club Tenco) hajlandó volt, hogy kiadja az új dupla CD a dalok Vysotsky által végzett különböző művészek. A lemezt, de nem lépett be a piacra, mert hirtelen problémák voltak örökösei Vladimir Vysotsky. Az alkotók a lemez, de szilárd meggyőződésem, hogy a problémát meg lehet oldani, és a lemez fog megjelenni.

Song "Ti amo a questo istante" ( "Szeretlek most") Badara Seck énekelt kíséretében olasz énekes, zeneszerző és zenész Mauro Pagani (Mauro Pagani), sőt M.Pagani énekelt olasz és B.Sek - francia és a wolof. Ez az első előadás Vysotsky dalai afrikai nyelven!

Hogy az ilyen információkat. Reméljük, hogy most már a fejében a rajongók a kreativitás Vysotsky kifejezés „új hangot” már nem lesz negatív terhelést.