Marina Koroleva minden régóta elfelejtette, mi ez a nagy felhajtás - magyar újság
A részleg reggel suttogva: tegnap leadta titkára, és azt követően, hogy senki sem tudja igazán. Ők át egymásnak minden találgatások, pletykák. Hirtelen kinyílt az ajtó, és az egyik nagyon elutasította - elment a holmijukat. Könnyes szemmel, a kérdést: „Mi történt?” csak megvonja a vállát. Azonban még így, ő rámutat, hogy egy kolléga, aki ül csendben a sarokban, eltemetve a számítógépen:
- Azt kérték. Miatta a felhajtás.
Felhajtás. Fuss tört (vagy világít) - azaz, valami elkezdődött, okozott izgalmat, felfordulás, zűrzavar; Úgy indult, egy zajos ügy. Azt mondjuk, és nem is gondol: mi ez a nagy felhajtás. és miért a nagy felhajtás?
Először is, ahogy meg van írva: elválasztás - felhajtás. Bár kezdetben a sajtot - ez a rövid formában a melléknév „nyers”.
Ahogyan azt a jól ismert szakember frazeológia Valery Mokienko forgalom „felhajtás a tűz” rövidítés poslovichno „kifejezés kigyulladt felhajtás, mert a fenyő”, vagy „A szikra felhajtás a tüzet.” Ez azt jelentette, hogy a legtöbb baj adódhat a legapróbb részletekig, mert apróságok.
Fuss (ahol a „sajt” - rövid melléknév) - Nyers fenyves. Forest, növekvő nedves, mocsaras területeken. Magyar folklór, megjegyzi Mokienko, égő nyers bór jelképe a dühös érzelmek, és - figyelem! - szerető férfi vágya. Az ige „égnek” ábrás jelentése „kell fedezni valamilyen erős érzése, különösen a szerelem.”
Fokozatosan társítva futótüzek ( „tüzelt felhajtás miatt Pine”) fragmenst elveszett, és lett közmondások használatát különböző különálló megvalósítási módokban: feltalál felhajtás. Elkezdtem a felhajtás, és még sört a felhajtás. A modern kötőjeles csak hangsúlyozza, hogy minden régen elfelejtette, hogy a sajtot - ez tényleg „nyers”.