Mandarin kínai nyelv történetét és a média
Kína - egy hatalmas ország legnépesebb. Most már otthon több mint egy milliárd ember. Talán éppen ezért az állam használja a különböző nyelvjárások és nyelvjárások. Bár itt is van a hivatalos nyelv, amelyet felhasználnak a legtöbb régióban. Ez is a különféle szóbeli és írásbeli. Így megtudjuk, ma akár valami közös mandarin nyelven citrus, valamint hol és ki is használják.
Apropó nyelvjárás, meg kell kezdeni a hazai. Mandarin kínai nemcsak a leggyakrabban használt az országban. Azt is megállapították, a fő nyelvjárást csoportok. Ez érvényes itt, és a kínai mandarin nyelvet. Azon kívül, hogy egy igazi mandarin Dungan, gyakran nevezik a „Mandarin” (a szó „Putonghua”). Ez a név is indokolt lehet. Bár mandarin nyelvet itt foglal csak egy csoport részeként. De ez volt a neve miatt Mandarin nyugati irodalom, különösen az európaiak. Megértése a lakosság a FÁK a kínai nyelv - Mandarin, vagy Putonghua faj.
változatos Mandarin
Mint korábban említettük, ez a nyelvjárás nem csak Putonghua (mandarin), de más nyelvjárások. Ők osztva 8 alcsoportok. És hála a minősített területek az országban. Például, van egy alcsoportja északkeleti nyelvjárásokban. Nem nehéz kitalálni, hogy azt használja a lakosság ebben a régióban Kína. Van egy olyan alcsoport is Pekingben, ahol a lakosok a fővárosban beszélni.
Vannak, persze, bonyolultabb szervezetek, amelyen keresztül a hétköznapi emberek nehezen érthető nyelvjárást tartozó fuvarozók. Például tszyanhuayskaya alcsoport foglal egy kis területen található, amely a Jangce-folyó. Többek között ott chzhunyuanskaya, doki-yin, Chi-lu és Jiao-Liao alcsoportok. Ők foglalnak el nagy területet. De a leggyakoribb, talán, lehet tekinteni a dél-nyugati alcsoport. Az alábbi kép azt, sötétzöld festett területeken, ahol mandarin alkalmazunk.
kiegészítés
Együtt a mandarin nyelvet, van is kevésbé jellemző a Mandarin csoport. Például Jin fogyasztása csak 45 millió ember. Élnek a tartomány Shanxi, valamint az északi része Shaanxi és Hebei.
Peking ág
Ez magában foglalja a hét fő nyelvjárások. Között a legismertebb: a pekingi és Putonghua (mandarin nyelven). Többek között van egy speciális nyelvjárás, amely elvileg hasonló gyökerek a szokásos kínai nyelvet. Mégis különböznek, mert annak terjedését és a fuvarozók.
hivatalosan
A hivatalos nyelv a Kína mandarin kínai nyelven. Ő 10 nyelvjárást csoportban. Ahhoz, hogy kommunikálni a lakosság használja a standard kínai nyelvet, ami itt az úgynevezett Putonghua. Azt is használják Szingapúr (Huayu) és Hong Kong, Tajvan és az úgynevezett Guoyu. Putonghua általában úgynevezett dialektus orálisan. Az írás egy szabvány, a Baihua.
Mint korábban említettük, Putonghua utal, hogy a pekingi dialektus, amely tartozik a Mandarin csoport. A nyelvtan a nyelv megfelel az összes követelményeknek, amelyeket a rögzített irodalmi művek.
Putonghua nevezhetjük a különböző régiókban különböző módon. A hivatalos neve közvetlenül felhasználjuk a pekingi és a környező területet. Mint korábban említettük, Szingapúrban is nevezik Huayu, valamint Malajziában. De Tajvanon - Guoyu. Putonghua a Nyugat és minden van egy furcsa név - Mandarin nyelven. Az egész akkor kezdődött, pontosan az európai irodalomban. Sőt, ott van az úgynevezett szeretet nem csak a mandarin és mandarin egész csoportot.
Továbbá, a Nyugat gyakran használják az adott dialektus kifejezés - standard mandarin. Ez rengeteg lehetőség: .. „Mandarin”, „mandarin”, stb Magyarországon még megkülönböztetni Putonghua és a hozzá kapcsolódó nyelvjárások. A „citrus” opció nem fogadta el a tudományos közösség. Bár a média „szellemes” szeretné használni ezt a nevet.
portugál gyökerei
Mandarin köszönhetik ezt a „citrus” portugál címet. Kevesen tudják, hogy a kínai mandarin néha Guanhua. Szó szerint lefordítva - „bürokratikus beszédet.” Ez ismét bizonyítja, hogy Putonghua csak a művelt, olvasott ember.
Portugáliában a gyakran magas rangú hivatalnokok úgynevezett „mandarin”, ami azt jelentette: „a miniszter, egy tiszt.” A nap Imperial Kína portugál úgynevezett befolyásos emberek. Ezért egy kicsit később megjelent pergamen Guanhua és Putonghua kapott hivatalos neve - „Mandarin”.
Egyfajta „mandarin”
Általában eltekintve attól a ténytől, hogy Putonghua - nyelvjárás nagyon gyakori, hogy még mindig számos alcsoportra. Ennek oka elsősorban az, hogy beadva hivatalos nyelvjárást, azokon a területeken, amelyek korábban nem beszél semmilyen dialektus mandarin, Putonghua átszerkesztett ő verzióját. Ennek eredményeként, a dialektusok Mandarin nyelv, mint korábban említettük, gyakori a többi régióban. Közülük Guoyu Tajvan, Szingapúr Huayu, valamint a különböző Putonghua - guandunsky.
történelmi alapon
Mielőtt Putonghua korábban nem hivatalos szóbeli formája az északi nyelvjárás - Guanhua. Fennáll annak a lehetősége, hogy kezdett formát ölteni már 1266. Aztán a kínai fővárosban került át területén a modern Peking. Abban az időben kezdte uralkodását Yuan-dinasztia. 1909-ben vált ismertté Guoyu, ami egy ideig volt egy hivatalos szabvány. Később átkeresztelték Putonghua. Ez a szabvány nem csak írásban, hanem szóbeli norma.
Ki mondja?
Mielőtt a hatóságok nem volt probléma: hogyan lehetne a terjesztését Putonghua szóbeli megfelelője beszéd azon részein Kínában, ahol használjon más nyelvjárások. Ez a kérdés még jegyezni a kínai alkotmány. De a terjedését a folyamat elég lassú. Putonghua használják már a TV és rádió, de csak a lakosság fele is magyarázható, hogy a nyelvet. Csak 18% használja határozószó otthon beszélni. És 42% a lakók beszélnek Putonghua az iskolában és a munkahelyen.
Ha szabályozni ezt a kérdést, egy vizsgálatra került bevezetésre, amely azt mutatja, a tudásszint nyelvjárás. Határozza meg, aki beszél mandarin nyelv, sokkal könnyebb lett. De kiderült, hogy az eredmények nem az, amit szeretnénk, hogy több mint 30 évvel később, a bevezetése Putonghua.
A legmagasabb szint az „1-A”. Ez van rendelve azoknak, akik kevesebb, mint 3% error. Leggyakrabban ez azt eredményezi, egy vizsga bennszülött Beijingers. És a többi között a lakosság, ez a szám rendkívül ritka. Ha Pekingben kapott 90% vizsgázók, a legközelebbi város Tianjin vált a vezető 25% -kal, akik telt el.
Dolgozni a rádió és televízió, akkor nem tehet mást, mint 8% a hibák, és hogy a szint a „1-B”. Hogy a tagok a média, hogy a vizsgálati eredményeket. Ahhoz, hogy egy tanár a kínai irodalom, ez nem lehet több, mint 13% -át a hibák - a szint a „2-A”. Annak ellenére, hogy ilyen lehangoló teljesítményt Putonghua proliferáció, mégis képesek megérteni ezt a nyelvet sok kínai. Annak ellenére, hogy nem lehet tudni, hogy beszélik a nyelvjárást.
