Manapság fordítás és átírás, kiejtés, kifejezések és mondatok

javaslata

Anélkül, légkondicionáló, az emberek manapság nem tud élni.
Ma az emberek nélkül nem lehet élni a légkondicionáló.

Manapság sok ember utazik autóval.
Manapság sok ember utazik autóval.

Manapság az apja megy dolgozni autóval.
Most az apja megy dolgozni autóval.

Manapság nehéz állást találni.
Manapság nehéz munkát.

Ma már csaknem lehetetlen találni egy lány, aki nem viselnek tetoválást.
Ma már szinte lehetetlen találni egy lány, nem egy tetoválás.

Van igazán mindent közös Amerikában manapság, kivéve természetesen, a nyelv.
Megvan az Egyesült Államok most tényleg minden közös, kivéve a nyelvet, természetesen.

Mindenki tudja, hogy a vonal „A fiú erős volt a kihallgatás”, de manapság sokan nem tudják, a folytatás: ez egy vers egy fiúról, aki meghalt, miután nem volt hajlandó lemondani a Komszomol tagság.
Mindannyian tudjuk, hogy a vonal „tartsátok a srác a kihallgatás”, de sok most nem tudom, hogy továbbra is: ez egy vers egy fickóról, aki meghalt, nem volt hajlandó lemondani a Komszomol.

Manapság egyre többen inkább a vidéki élet a városi élet.
Napjainkban egyre több ember inkább él vidéki élet a városban.

Manapság hajlamosak vagyunk elfelejteni előnyeit a természet.
Ma hajlamosak vagyunk elfelejteni, milyen előnyökkel jár a természet.

Bár Irán manapság ismert, hogy a fellegvára a síita iszlám, a legtöbb perzsa muszlim szunnita, míg a XV században.
Bár Irán most ismert a síita fellegvára, a legtöbb perzsa muzulmánok tartozott a szunniták, míg a XV században.

Manapság nyersanyagárak nagyon magas.
Az ár jelenleg a fogyasztási cikkek nagyon magas.

Manapság senki sem hisz a szellemekben.
Ma már senki sem hisz a szellemekben.

Kapcsolódó cikkek