Makvala Kasrashvili „kreatív emberek nem beszélnek a kényszerítő hang, vagy lehet

Makvala Kasrashvili: „A kreatív emberek nem beszélnek a kényszerítő hang, különben lehet ölni.”

Népi művész a Szovjetunió Zurab Sotkilava nevezett hangja ritka operai hang szinten Tebaldi, a legjobb opera színház a világ tapsolt vokális részek, és a Bolsoj szeretem, mint az anya a férfi. Beszélünk az emberek művész a Szovjetunió, a szólista a Bolsoj Makvala Filimonovna Kasrashvili.

'51 kalbatoni Makvala működik a Bolsoj, hogy magát teljesen a szolgáltatás a művészet opera. A mai napig, ő szolgált tanácsadója vezető karmestere és zeneigazgatója a Bolsoj Színházban.

- Több mint 50 év, a munka a Bolsoj Színházban. Az Ön véleménye szerint, ma ez a legjobb opera jelenet Magyarországon? És miért?

- Persze, ez a legjobb jelenet világszerte elismert. A Bolsoj Színház mindig gyűjtött az egész Szovjetunió legjobb énekeseket, opera igazgatói és vezetékek. Ő mindig is az arcát a Szovjetunió, és most Magyarországon. Vannak csodálatos Mariinszkij Színház. Általánosságban Magyarország híres csodálatos opera. Nagyszínház található La Scala, a Covent Garden. Metropolitan Opera. Paris Opera. És nem csak az opera. A balettművészet A Bolsoj Színház első helyen a világon. Meghívjuk a legjobb tanárokat leghíresebb színházak különböző országokban. Ezek az úgynevezett „edzők”.

- Milyen az fiatalok kiválasztása az opera vállalat? Akkor azonnal meghatározza, hogy egy fiatal ember tehetséges és ígéretes a sikeres karrier az operai?

- Bolsoj Színház ritkán kerül kész énekesek. Mi inkább felkészülni és fel operaénekes. Már több mint tíz éve, van egy speciális ifjúsági programot. Minden évben megyünk, és válasszuk ki a gyerekek nemcsak Magyarországról, hanem a volt Szovjetunióban. A fiatalok, akik kiemelkedik a hang, színész adatok, bemutatjuk a színházban. Következő, tanítani a gyerekeket 2-3 év. És csak akkor jeleníti meg a színpadon. Ez nem több, mint tíz ember egy év alatt. Két éven át megyünk Georgia.

Mivel a feje ifjúsági program, Dmitry Vdovin nélkül grúz énekesek, ő nem képviseli a Bolsoj Színházban. És én, mint egy grúz, nagyon kellemes ez a tisztelet a grúz énekesek. Oktatunk kiszorították a régebbi és középgeneráció.

- Van együttműködése az Opera Georgia és Magyarországon? És mi a közös projektek mi várható a közeljövőben?

- Sajnos, a folyamatos együttműködés van. De vannak elszigetelt esetek. Néhány évvel ezelőtt, a Bolsoj Színházban volt, hogy színpadra „Carmen”. De az előadóművész Toreadort élesen nem volt hajlandó beszélni. Bár a miniszterelnök már bejelentette. Aztán kiderült, hogy a fiatal, tehetséges énekes Georgia, Tbilisi Színház szólistája Nick Lagvilava. Találkoztunk során mi ifjúsági programokat. Tette csodálatos, aztán volt egy párszor ben meghívást.

Ebben az évben, a Bolsoj Színházban tett egy csodálatos operaénekes győztes az első helyen Vishnevskaya Nemzetközi Verseny nevű Otar Djordjikia. Ő beszélt a „La Traviata” szerepében Alfred. De ez az együttműködés a helyi. Korábban gyakran utazott az előadások - Baku, Tbiliszi, Yerevan. Tbilisziben hoztuk az opera Otar Taktakishvili „Szöktetés a Hold”, amely először tesz a Bolsoj Színházban. A hatalmas társulat közel 400 ember utazott Franciaország, Japán, az Egyesült Királyságban és más országokban szerte a világon. Most a ház szinte sehol levelek. Nem elég támogatást.

- Van egy rendkívüli drámai tehetségét. Te voltál sebyakogda-nibudaktrisoy Dráma Színház? És milyen jellegű szeretne játszani?

- Úgy történt, hogy a gyerekkori álmodtam válás operaénekes. Gyerekkoromban minden rádiók sugároznak csak klasszikus zenét, főleg operát. És imádtam. A 13 éves, már elkezdtem tanulmányozni ének szakmailag. De szerette járni a drámai színházban. Találtam nagy színészek: Veriko Andzhaparidze, Akaki Khorava, Vaso Godziashvili. Elmentem a produkció Roberta Sturua.

Grúziában, a színház mindig is a legmagasabb szinten. De azt akarom mondani, hogy az opera a drámai érzéke, érzelem és kifejező superior színház. Ez magasabb. Forrás - ez mindig irodalomban. Verdi, Puccini, Wagner, Csajkovszkij, Rahmanyinov, Muszorgszkij - az általuk létrehozott nagy zenei képek irodalmi művek. És akkor hozzon létre egy egész világ, van egy sor színek, ének az áriák. Opera - nem csak egy gyönyörű dal, ez értelmes végrehajtását legvilágosabb kép. A dráma - még korlátozottabb. Van, persze, megvan a TESSITURA. De én választottam egyetlen operája.

Bár volt egy eset, amikor alig volt színésznő legyen. Néhány évvel ezelőtt, egy fiatal és tehetséges rendező Dmitry Chernikov megrendezett „Evgeniya Onegina” a Bolsoj Színházban. Odalépett hozzám azzal a kéréssel, hogy végre batch Larina (anya Tatiana és Olga). Az opera maga unalmas, nem érdekes játék. Én általában énekelte legtöbb Tatiana sőt kezdetben sértve az ajánlatot. De Chernikov azt mondta, hogy ő Larin külön drámai szerepet. Barátom, a nagy színésznő Alla Demidova azt mondta, hogy megpróbálja. A végén, beleegyeztem.

Saját Larina megkapta a tényleges főszereplő. Chernikov képes volt, hogy egy okos szerepe a legtöbb időt voltam a színpadon. Ez adott nekem öröm, hogy ezt a szerepet. Ő volt a „főkolompos”. Csajkovszkij feltételezett, és valószínűleg nem (nevet).

- A kreatív emberek jelentős szerepet játszik a sors és esélyt az életben. Miután Kutaisi zeneiskola bekerültem a Tbiliszi Konzervatórium professzora Vera Alexandrovna Davydova, aki már régóta dolgozott a Bolsoj Színház és kiemelkedő volt mezzoszoprán. Felesége volt a grúz basszus Dimitri Mchedlidze, aki egy időben vezetett az opera társulata a Bolsoj Színházban. Azonban Davydov először nem akarja, hogy vigyen az osztályban.

Vártam egy hónap, sírnak az ajtó lakásában, koldulás, a végén, elvitt neki. Már tanul neki majdnem 6 éve, figyelembe véve az előkészítő osztály. Ez Davydov volt az első, hogy adott nekem az alapítvány. Vera Alexandrovna vált számomra, mint egy második anya. Szült nekem, mint énekes. Amikor már az 5. évben a Tbiliszi Konzervatórium, azt kereste fel a fejét az opera társulata a Bolsoj Anatoliy Ivanovich Orfonov. Hallotta egy koncerten hallgatók a Tbiliszi Konzervatórium és felajánlotta, hogy jöjjön Moszkva hallgatni a Bolsoj Színházban. Ez volt az álom minden zenész.

Orfonov, amelynek köszönhetően Moszkvában voltam, volt egy nagyon érzékeny ember. I, déli lány, az első alkalommal ment egy hideg Moszkvában. Nehéz volt megszokni a hideg éghajlat. És megmutatta nekünk, fiatal szólisták, a rendkívüli apai gondoskodás.

Tamara Sinyavskaya egyébként volt az első, aki odajött hozzám miután meghallgatta. Jó barátok lettünk. Aztán át a társulat által vezetett kiváló opera karmestere Boris Aleksandrovich Pokrovsky. Ez volt a „korszak a közbenjárás” a Bolsoj Színházban. Ő hitt bennem. És ő nevezett ki, a grúz, a Tatiana „Evgenii Onegine” és Natasha Rostova a „Háború és béke”. Ezek a nyílások énekeltem irányítása alatt a nagy Mstislav Rostropovich. Találkoztunk Galina Vishnevskaya, ami nekem egy példát mindenben: a szolgáltatás a szakma, és a gyönyörű emberi tulajdonságokat.

Aztán lett a vezető színésznő a színház. Ez az első alkalom 1969-ben utaztam külföldre Párizs Grand Opera Tatiana párt a „Evgeniya Onegina”. 1975-ben a Bolsoj Színház, voltunk a Metropolitan Opera (Egyesült Államok). Énekeltem a „The Gambler” és a „Háború és béke” főszereplésével. Ő kiváló értékelést kapott a sajtóban. Úgy ölelt. És mi, a szólisták voltak az egységek, hogy elment a tőkés országokban. Sotkilava, Atlanta, Obraztsova, én és még néhány más.

- Mik a jelenlegi projekt a Bolsoj tudható be a legsikeresebb?

- Van egy kiváló színpadi Rossini „A reimsi utazás”, amely a közelmúltban hozott egy koncert teljesítménye vezető karmestere és zeneigazgatója a Bolsoj Színház Magyar Tugan Sokhiev. Van lenyűgöző teljesítménye „Manon Lesko” Puccini Anna Netrebko, „Faust elkárhozása” Berlioz. Minden, ami a Grand Theatre ma - minden rendben van.

- Mi a legnagyobb mértékben hozzájárulhat a közeledés a népek Magyarország és Grúzia?

- Én grúz, és a lélek és a test. Georgia - My Homeland én mindent. Grúz és az orosz kultúra annyira telített egymással, amely nem hoz létre egy olyan érzésem, hogy mi vagyunk idegenek egymásnak. Változó politikai viszonyok, de nem szintjén a hétköznapi emberek.

A parancsoló hang nem lehet beszélni a kreatív embereket, különben lehet ölni. Volt egy tökéletes példa Orfonova, aki beszélt velünk, mint egyenlő. Szerettük őt.

- Ma, a Bolsoj Színház továbbra is „grúz hagyományok”?

- Az téged Magyarországra grúz diaszpóra?

- Magam is része a grúz diaszpóra Magyarországon, és örülök, hogy sokan vagyunk. Büszke vagyok arra, hogy én is képviselni grúz nép közé tartozik. Nagyon örülök, hogy van egy szervezet - Grúz Szövetségi Nemzeti Kulturális Autonómia Magyarország, amely egyesíti oly sok fiatal egymás között. Végtére is, a fiatalok számára - a jövőnket. És azt szeretné, hogy ezeket a fiúk büszkén hordozta banner grúz kultúrát Magyarországon.

Interjú Andrey Ivanov