Lehetetlen volt elképzelni - lefordították angol - magyar példák, Reverso összefüggésben
Például az észak-ugandai néhány évvel ezelőtt elképzelhetetlen volt. hogy mi teszi több tízezer gyermek már megcsonkított, megölték, megerőszakolták, megkínozták, elrabolták és erőszakkal toborzott.
Az észak-ugandai például azt, elképzelhetetlen lett volna néhány évvel ezelőtt, hogy lehetővé tenné több tízezer gyermek is megrongálódott, megölte, megerőszakolta, megkínozta, elrabolták és erőszakkal toborzott.
A valóságban az ügyet az ilyen politikai jelentősége, hogy lehetetlen elképzelni. úgy, hogy az alacsonyabb szintű bíróság is felmentette a vádlottat, annak ellenére, hogy a bizonyítékok hiánya ellenük, nincs egyértelmű jelzés a kormány, hogy milyen ez a megoldás elfogadható.
Mégis valójában az ügy olyan politikai jelentősége, hogy elképzelhetetlen, hogy az alacsonyabb szintű bíróság felmentette volna a férfi, annak ellenére, hogy a bizonyítékok hiánya ellenük, anélkül, hogy egyértelmű jelzést a kormány, hogy egy ilyen döntés volt elfogadható.
De képzeljük el, mi volt elképzelhetetlen, még néhány hónappal ezelőtt: olyan világban, ahol a jelen csökkenését a konfliktus, és ahol megbeszéléseket Izrael és Palesztina között, hogy kölcsönösen elfogadható elismerése az egyes államok szuverenitását.
De képzeljük el, mi volt elképzelhetetlen, még néhány hónappal ezelőtt: olyan világban, ahol a jelen csökkenését konfliktus tart, és ahol megbeszéléseket Izrael és Palesztina között, hogy kölcsönösen elfogadható elismerése az egyes államok szuverenitását.
Harminc évvel ezelőtt lehetetlen volt elképzelni, hogy a jelenlegi szabályozási keretrendszer a nemek közötti egyenlőséget. Pekingi Cselekvési Platform, a Biztonsági Tanács 1325, a millenniumi fejlesztési célok, a millenniumi fejlesztési célok, és számos regionális egyezmények elkövetni országokat, hogy hozzanak hosszú távú stratégia a változásra.
A PFA, a Biztonsági Tanács 1325, az MFC-k és számos regionális egyezmények elkövetni országok messzemenő napirendet változás.