Könyv - Útmutató a Shakespeare
Utalva a koronát, nyomatok Hel szidja őt azért, amit balszerencsét hoz királyok. Azt hiszi, hogy az apja már nem ébred fel, és megpróbálja a koronát. Talán a címe az elme, nem-talált apósa, és a saját kétes állapotát „igazi herceg.” Hal arra a következtetésre jut, hogy ez a célja, hogy megvédje a trónra, koronát visel, és határozottan azt mondta:
Tartsd meg rajtam, Uram. Most,
Bár használt egész világ kinyújtotta a kezét,
Esküszöm neked, apám és a király,
Azt kapjuk, hogy senki nem,
Kapott, hogy ne dobja
És, mint egy ereklye hagyott fiát.
Évi IV, színhely 5. sor 42-45
Prince elhagyja a szobát nélkül levette a koronát. Király felébred, és látja, hogy a korona eltűnt. Henry úgy dönt, hogy Hal nem tud várni az apja halála, hogy ő nem tud várni, hogy király, és a megrendelések, hogy neki örököst.
Earl of Warwick sír Prince a szomszéd szobában, és hozta vissza. Prince kifejti, hogy doted apámhoz ébren, és a király szomorúan mondta:
Te adtad titkos vágya,
De nem halt meg, és vágyunk.
Évi IV, jelenet 5, vonalak 92-93
De még szomorú látja a jövő Angliában, mivel a baráti kapcsolatokat Prince Buyan és a csalók:
A királyi trón, Henry az ötödik.
Le a munka! Éljen a hiúság!
Angol bíróság megnyitotta akkor paraziták.
Itt, itt, naplopók minden országban!
Szomszédok, dobja szemetet!
Talált néhány garázda,
Falánk, tolvaj, részeges, szidalmazó,
Thug, hazug, gyilkos,
Ami finom a bűnözés
És commiteli egy új módon,
Lélegezz könnyebben! Gratulálok.
Ő többet nem fognak zavarni.
Hadd menjen Angliába. Ő lesz ott
Becsület és helyzetét. Lesz ellepje
Dupla szégyen hármas aranyozott.
Évi IV, színhely 5. sor 119-129
Itt Shakespeare kell fizetni azt, amit egy darabból, vagy kettő. Jelenet nagy és sokatmondó szemrehányást apja meg kell ismételni, de ez most úgy hangzik, nagyon eltérő meggyőződés, bár nem veszíti el erejét. Ha az első része a király lerajzolta, hogyan Hal letérdel Hotspur és fél haragját, most jelent Anglia kezébe mulatozók, iszákosok és más megrögzött bűnösök.
Ez a kilátás rázza herceg nem kevesebb, mint az első. Alázatosan biztosította az apja az ő szeretet és tisztelet, és nem is annyira őszinte, hogy meg van bocsátva a második alkalommal. Ekkor előttünk halálos ágyán megbékélést.
„Túra, tengerentúli ügyek ...”
Egyeztetés után király készül elhagyni a szövetség herceg. Henry úgy véli, hogy most, hogy a trón nem kell befogni erő, és megy a jogos király által öröklés polgárháborúk lehet megszüntetni. De van veszély, hogy összeesküdnek tudni, ki az unalom. Ezért mondja Henry:
Tette a szabály, én Harry,
Töltsük nyugtalan elmék
Kampányok, a tengerentúli ügyek,
Küldje el a zajos fidgets
És az idegen földön hagyja őket kapcsolni,
Feledésbe a múlt benőtt.
Évi IV, színhely 5. sor: 212-215
A mai olvasó tábla kívül engedni egy háborúban, hogy megoldja a belső problémák úgy tűnik, elég erkölcstelen. De a régi időkben, amikor a háború volt az egyetlen célja nemes, ez nem volt teljesen igaz. Tény, hogy a nyomatok Hel követte a tanácsot az apja (sőt, Shakespeare, kihasználja a személy, aki ismeri a jövőt) azonnal, amint lett Henrik V.
Azonban nem szabad becsapni magunkat a saját számlára: Mindannyian emlékszünk, hogy 1861-ben, amikor az elnök volt Lincoln és az Egyesült Államok oszlik két részre, készen áll háborúban egymással, az új külügyminiszter William Genri Syuard azt javasolta, hogy Lincoln elnök, hogy hadat Nagy-Britannia, egyesíteni az országot egy közös ellenséggel szemben. Lincoln nem volt hajlandó megtenni, de Seward bizonyította, hogy kategóriájába tartozik az állami szellemű politikusoknak.
A király ezután megkérdezi Warwick hívják Westminster Hall, ahol először elájult. (A kérdés furcsa, de szükség van Shakespeare a drámai hatás.) A király azt válaszolta, hogy ez a szoba az úgynevezett Jeruzsálem. Akkor mondja Henry:
Dicséret ég! Sok évvel ezelőtt,
Azt jósolta halálát Jeruzsálemben.
Azt hittem, meg fog halni a Szentföldön.
De még mindig. ismét elhalasztották
Ott feküdtem ott.
Bár ez a csarnok szerzetesi nevét,
Meg akarok halni Jeruzsálemben.
Évi IV, színhely 5. sor: 235-240
Azonban az ő uralkodása nem tekinthető a kudarc. Király ellen évről évre, felkelések, de évről évre, elnyomta őket, soha nem vonult vissza, soha nem a kétségbeesés, és ennek eredményeként, hála a fáradhatatlan munkája maradt örököse egyetlen állam, elég erős (például annak biztosítása volt, utódja) nyerni csodálatos győzelem a kontinensen.
"Nevetett nonstop ..."
Falstaff ismét Gloucestershire a bíró sekély, készen arra, hogy hasznot saját költségére. Sekély megy maga találkozni vele; ő készen áll, hogy az összes Falstaff, azt hiszik, hogy élvezte nagy hatással udvarnál.
Pontosabban, Falstaff, nem tudván a közelgő változásokról, és azt hiszi, hogy hamarosan lesz egy nagy ember. Azt kell nem csak pénzt, sekély; Azt reméli, hogy a lehetőséget, hogy a régi geriátriai egy új módon, mint ahogyan ezt a monológ:
Sekély elég, hogy én Harry herceg szórakoztatására a hat tél ... Ez a nevetés, megszakítás nélkül, amíg az arca ráncos, mint egy gyűrött esőkabátot.
Évi V. törvény, 1. jelenet, vonalak 80-82
Sajnos, ez a nap soha nem jön Falstaff.
„Nem Amurath veszi a trónt Amurat ...”
Közben Henry IV meghalt, és követte V. Henrik Sokan, mint a néhai Heinrich kifejezték aggodalmukat a híres monológja (lásd 8. fejezet: .. „Te elárulta a titkot a vágy ...”), várható, hogy az új király azonos kicsapongó mint azelőtt volt, és attól tartanak, hogy lesz foglalkozni az emberek, mint Sir John Falstaff.
Különösen megy át a Lord Chief Justice, akik nem tudják elfelejteni, hogy ha egyszer ültetett humán börtönben, most lett király V. Henrik, nem vár semmi jót a jövőben, és azt mondja:
Én felkészült a legrosszabb a világon,
És az életem nehezebb lesz,
Minél többet látom a képzelet.
Évi V. törvény, 2. jelenet, vonalak 11-13
Tartalmazza a három testvér, az új király (Tomas Klarens, Dzhon Lankaster és Humphrey Gloucester), Earl of Warwick, és az álmok, az új király volt, hogy olyan jó, mint a legrosszabb a három közül. Így a közönség elő a megjelenése burjánzó Prince Hal, meghatalmazotti Henrik V.
De mielőtt megjelenik a legendás király hős hihetetlenül nagy és hihetetlenül humánus egyidejűleg. Azt mondja, a testvérek, izgatottan várja a kezdete az új korszak:
De, testvérek, hogy miért a szem
Amellett, hogy a félelem a bánat? Az udvarunk - angol,
És nem a török bíróság. nem Amurath
Jön a trónt Amurath,
És Henry után Henry.
Évi V. törvény, 2. jelenet, vonalak 46-49
Amurath (vagy inkább Murad) - a név a török szultánok öt. Azonban az idő, amikor az angol király, Henrik lett a V, a szultán volt ideje, hogy látogassa meg csak az egyiket - Murad én, aki uralkodott 1362 által 1389 uralkodása Edward III és Richard II. Ebben a korszakban az oszmán törökök a Balkánon és az 1389 döntő győzelmet arattak a koszovói (ma Szerbia). Christian Serb hadsereg, amely azután tartozott a terület, teljesen megsemmisült, majd a törökök tulajdonában Balkán öt évszázadon át. Azonban abban a csatában Murad én halt meg.
Következő Sultan szült ezt a nevet, Murad II, a trónra csak 1421-ben, nyolc évvel azután, hogy a trónra V. Henrik, Shakespeare miért, a szavai Henry állítva Amurat jön a trónra Amurath, lehetővé teszi, hogy anakronizmus.
A harmadik uralkodó az azonos nevű - Murad III - a szabályok már idejében Shakespeare. Ő lett Sultan 1574, amikor Shakespeare tíz éves volt, meghalt 1595-ben, mindössze két évvel korábban a stádium a második része a „Henry IV». Kétségtelen, hogy amikor Henry V mondja ez a megjegyzés, Shakespeare gondolt Murad III.
Török szultánok születtek poligám szociális rendszer. Amikor a szultán meghalt, elhagyta sok fia, minden ami örökli a trónt az elhunyt. A jogos egymásutánban, a török nem létezik. Török hercegek idegenek voltak egymásnak (szemben az angol), mint születtek a különböző anyák. Sőt, az anyák maguk kétségbeesetten kíváncsivá javára fia is, míg az öreg király él. (Impression jöhet létre Biblia, ahol az első két fejezet Első Samuel ismertet haldokló Dávid udvar.)
Jellemzően a török herceg, aki képes volt, hogy megragadja a trónra, első végrehajtott ő féltestvére, hogy nem kellett volna szabadítani a polgárháború. Különösen, amikor 1574-ben örökölte a koronát Murad III (Shakespeare Amurat), ő kezdett uralkodni, hogy elrendelte a megölése öt testvére. Nem kétséges, a hírt a végrehajtás elterjedt az egész keresztény Európában, úgy véljük, hogy a törökök képesek rossz, és nem is egy ilyen dolog.