Könyv - nem más, mint én
Dillingham nem válaszolt a kapitány. Minden szavát azonnal repül Gianni amint eléri a kapitány fülébe.
Egy perccel később a képernyő elsötétült. Nyilvánvaló, hogy a kapitány úgy döntött, hogy vaklárma volt. Dillingham majd ismét az ajtóhoz ment, és bekopogott öklével.
Ismételt kiújulásának a dühös kapitány kinyitotta az ajtót maga eljárás, hogy megtudja, mi történt. Dillingham hozta a szemét, hogy az õ jeleit észrevette a lapot.
Kapitány csendben tanulmányozta az írást. Ez egy próba volt neki. Vajon érti? A hajó, melyet parancsolt, nem volt az első fiatalok. A kapitány maga is telt el a felső élet. Ez azt jelentette, hogy de legalább egy évszázados tapasztalat űrutazások és valami látható a galaxisban. És ez egy ilyen mester köteles szétszedni intergalaktikus írásban. És ezt írom egy jelrendszer, amely nem megalapozott, és a szavak jelentését. Mint a kínai írott nyelv, aki tud olvasni a kínai, beszélnek a különböző dialektusok, és még a japán, mert a karakter a fogalom, nem egy hang. Galaktikus írás volt egy univerzális kommunikációs eszköz. Minden lény a galaxisban, amelynek vita hatóságok megtanulják megérteni ezeket a karaktereket. Alapszókincs lett kiválasztva, oly módon, hogy figyelembe vette a funkciók még olyan nyelvek, amelyeken nem volt igék, főnevek és egyéb szófajok. (Tény, hogy a szófajok nem rendelkezik a legtöbb nyelven. Native Dillingham, a galaktikus szabványok, vízmentes archaikus ága.) Sajnos, nem minden lakó tulajdonában Galaxy script. Sőt, kivéve néhány vándor tudósok, senki sem tudta, hogy tökéletesen, de minden egyetem volt kötelező tantárgy az első éves hallgatók.
„Tolmácsok” és „nyelvészek” voltak annyira elterjedt, hogy az írásbeli kommunikáció szinte nincs szükség. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy amellett, hogy szóbeli, írásbeli, és voltak „tolmács” nem rosszabb, mint az orális. Dillingham számítás alapja az a tény, hogy a kapitány jött gyakran visszafelé bolygók és a galaktikus script hasznos lehet neki. Dillingham remélte is, hogy nem tudta elfelejteni a sár természetesen hallgatni őket közelmúltban hipnózis alatt, bár nem tudom elképzelni, hogy tele a tudását.
A kapitány szorult a folyosón az egyik a számos szervek a látás. Az szabadon lógó szem elnézést csáp, ami szendvics vágású Blaster közelharci - típusú fegyverek hasznos, hogy elnyomja ellenzéki annak a veszélye nélkül, hogy megsemmisítse a hajó tartozik. Lő kapitány - Ruházat és bőr Dillingham ezután égett, és az orvos lenne ítélve lassú és fájdalmas halált. Ezért nem Dillingham állt meg.
A kapitány bement a folyosóra, és intett Dillingham, hogy menjen előre. Dillingham nem bánta.
Csendben sétáltak. Csak csendben belépett az üres szobában, ahol csak neon lámpák világítanak a zárt biztonságos. A kapitány húzott egy igazi metal kulcs, kinyitotta a széfet, és kivett belőle egy köteg. Ő vezette a hosszú csápok, mielőtt kiválaszt egy közülük. A szimbólum látható a kártya azt jelentette: „január”.
Tehát, a kapitány megértette. Régi tér farkas tökéletesen megértette a problémát a fogorvos. Valószínűleg előre navol utalás Metallica, megkérdőjelezi a valódi szándékait lény, amely oly lassan indul be a bolygót, hogy nem akarja megvárni, amíg a jobb hajót.
Dillingham kapitány mutatta jelét, hogy veszélyben van, megerősített definitivom kér semmit, hogy megmutassák a reakciót. Ezzel karakter, tartósított a háború óta folyamodtak felderítő ellenséges területen, amikor kitesszük fenyegette őket a halál. És bár a békés teherhajó, ő volt a helyén, a kapitány gyorsan rájött, hogy mi történik.
Ő úgy döntött, egy kártyát az összeg, ami kerül Dillingham mentési rakéta. Dillingham egyetértett, bár az ára tűnt neki kissé eltúlzott. Régi tér csavargó vezette az öbölben, ahol a rakéta. Követte az orvos gondosan vágva és anélkül, hogy „nyelvész”, gépelve a távoli útvonalat. Eddig minden tökéletesen ment. Nem használ semmilyen kommunikációs eszközt a tárgyalások, és Gianni nem kitalálni, hol Dillingham küldeni. Azonban Dillingham ugyanezen okból, nem tudom, hol a kapitány küldi.
Az ajtó zárva van. Dillingham érezte ráz, és most eljött a többszörös gyorsulás túlélte a kémiai motor elkezdett gyorsulni. Repült.
Most, amikor már túl késő bármit is tenni, Dillingham az az ötlete támadt, hogy a kapitány nem volt baj, hogy küldjön egy rakéta az űrbe, majd azt mondják, bár Dillingham öngyilkosságot követett el, és szállj fel az egyetem a pénzt teljes egészében a rakéta.
Nos, nem, az egyetem azonnal fellebbezést az ellenőrzés keretében kibocsátott ilyen gyanús körülmények között. A kapitány meg kell értenie ezt. Gazság nem éri meg a gyertyát.
Ezen túlmenően, a kapitány egy ilyen nemes arc!
Dillingham nem mertek viszont a képernyőn, és hol a rakéta rohan, a félelem, hogy Gianni tudott csatlakozni a képernyőhöz. Meg kellett repülni véletlenszerűen, abban a reményben, hogy mivel nem tudja az útvonalat, Gianni és még inkább, hogy nem tudja.
Telt az idő. Dillingham elbóbiskolt. A rakéta szabadesésben, de a forgatás egy tengely körül, hogy hozzon létre egy bizonyos gravitáció. Dillingham álmodott csillogó robotok.
Felébresztette fékezés rakétamotorokban. Hamarosan a rakéta kellett lemenni a civilizált bolygón - legalábbis ő remélte. Ellenkező esetben, mi volt ez a nagy felhajtás?
A leszálló nehéz volt. Miután eltűnt túlterhelés és Dillingham magába szállt, alig húzta a ruha, és kinyitotta az ajtót. Még mindig nem mertem bekapcsolni elektromos berendezések, hiszen a vezetés segítség „nyelvész”. Ő mindenre kész - hóvihar, az égő láva és a hatalmas kiterjedésű víz.
Csalódott volt. A táj ismerős volt. Már megjelent a Metallica.
És amit valójában várt? Egyértelmű, hogy a hajó nem kell messzire elrepül a bolygóról egy ideig, amíg a fogorvos volt a fedélzeten. Másrészt, a mentési rakéta, amely a második a hajó hatalom, repült Metallica hosszabb Dillingham távolítani belőle a hajó fedélzetén. Talán azért, mert a kínálat a kiégett fűtőelemek, hogy elérjék a kezdeti gyorsulás. Legközelebbi bolygó volt az imént távozott.
Hol van most a Gianni? fogak javítására, azt hiszem, vége ...
Dillingham elmosolyodott. Robot, igaz, most a Riskuhe és gondolkozik, mi történt volna, néhány fogorvos.
Körülnézett. Nem volt olyan terület, ahol található, és kezelik a robot. Sűrű növényzet fedi a föld fém, pobloskivali kehely zöldes réz és zuzmók voltak fényesebb, mint a gödör. A láthatáron emelkedett rozsdás hegyek, a völgyben folyt gyors áramban gépolaj.
Annál jobb. Gianni végül kitalálni, mi van, vissza a Metallica, de nem találja. A bolygó nem siet obyschesh. És ha egyszer Dillingham nem folyamodnak segítségével elektronikus berendezések, lehetetlen lesz megtalálni.
Csak nem éhen halni ...
Háta mögött csattant „nyelvész” Liferocket bár Dillingham, és nem tartalmazzák.
- Nem más, mint én ...
Wow! Ez a talent robot Dillingham nem volt ötlete. Tehát Gianni nem csak csatlakozik a kommunikációs rendszer, hanem magában foglalja azt a távolságot. Tanulás - hogyan, nem világos, hogy - az alkalmazás gyakorisága „nyelvész” rakéták, ő követte során.
- Ha itt? - Dillingham kérdezte fáradtan.
- Tizenhét perccel a halál.
Látod, ez semmi, senki, semmilyen módon nem veszélyeztetheti a saját életét.
Kohl esküszöm nem tettem én, egész életemben találom magam pihenni.
- Roll a pokolba esküjét! - kiáltotta Dillingham.
De aztán azt gondolta: mi van, ha azzal fenyegetőzött, hogy öngyilkos? Azonban nem valószínű, hogy bármi is segíthet. Meg kell írni az akarat, és ez jelzi, hogy milyen lesz a három vágyai szerint a második robot esküt, és hogyan dobja le a pozíciót a harmadik menekülés. Még a halál - nem olyan egyszerű dolog, mint amilyennek látszik első pillantásra.
Tizenhét percig. Milyen kevés, hogy elrejtse a bokrok, távol a mentő jármű. Azonban, ha nem siet, és várni Gianna ...
Haszontalan. Ez a gép nem lehet becsapni. Különben is, ha ő lesz képes menekülni, mit fog elérni? Lassú halál éhség és a szomjúság?
A csata a robot nem lehet szó. Dillingham negyvenkét éves, de még ifjúkorában nem volt egy erős ember. A Gianni erősebb, mint bármelyik ember.
Az egyetlen remény -, hogy kijátssza őt. Annak ellenére, hogy minden előnye, a robot nem volt túl okos, különben Dillingham nem lehetett olyan hosszú tőle kibújik. Robot, például nem volt baj közel a parttól telepítési rendszer Liferocket és így törni a bolygó felszínén. Azt is zavarja a fogorvos mászni a hajón, menj a Riskuhu, beavatkozó a tevékenységét az állomás „fordítás”. Robot kihagyott több lehetőséget kell kezelni a valódi Dillingham.
És különben is, ő nyilván úgy érezte, kötelessége, hogy minden kérdésre választ az orvos. Az ilyen viselkedés jellemző a gép. Talán Gianni egyszerűen nem tudják, hogyan kell hazudni, vagy elkerülni az igazság, hogy milyen nagy keveset tanult modern robotok. Talán ez az ő Achilles-sarka?
- Miért hagytad, hogy repülni a Metallica? - kérdezte Dillingham remélve, hogy megértsük a motivációk a robot.
- Én, mint a halál, hátráltathatja a szabad mozgását.
- Ez igazán számít, ha továbbra is eltökélt szándéka, hogy megöljön?
- Nem szabad, hogy a korlátozás a más lények, mivel nem sérti a szent szót Gianna. Bárhová, O halandó, sem próbálta elrejteni, még mindig találja meg, és csak a kezemből fogadja a halált.
Akkor adok a jogot, hogy válasszon a három kívánság, amit ...
- Tudom, tudom. És akkor, a harmadik menekülés, akkor oblagodetelstvuete.
- És csak akkor leszek mentes az átok. És lépni az üzleti kéznél.
Nem, ezt a beszélgetést értelmetlen. Dillingham tudta, hogy a robot nem áll irónia, amely a gazdagság ígérete halmozni halott. Talán Gianni még kitalálni, hogyan lehet végrehajtani a fennmaradó két eskü, ha Dillingham és nincs ideje, hogy egy akarattal.
Elérhető Dillingham nem volt több, mint tíz perc. Úgy érezte, mintha a gyomra - egy szivacs, duzzadt a mustárt és az agy valaki öntött egy maroknyi tű. Megértette, hogy fogadja el a sorsát nyugodtan, de a teste tovább ellenállni.
- Amint azt nem tudta megakadályozni a halálát? - mondta.
- Hogy mondjam el, hogy nem tudok, nem sérti meg az erkölcsi kód.
- Szóval, van egy módja?
- Nem vagyok hajlandó adni egy ilyen választ.
Ismétlem: ez a szabályok ellen.
Milyen erőfeszítéseket és kísérletek? Ezen túlmenően, a robot Dillingham irritált módon foglalkozni vele, mint „te”. Ó, ami azt illeti, a gép lehetne udvarias.
De még mindig van egy módja, hogy elkerülje a halált. Ez egyértelmű. A robot kerülni a közvetlen választ a kérdésre. Hogyan készítsünk egy gép bevallani? Mi történik, ha egy robot, és szeretné elmondani a titkot, a fogorvos, de nem tudta megtörni az etikai kódex, Gianni?
Efölött kell tükröznie. És csak öt perc van hátra, mielőtt a robot ... De ha elrejteni, lehet nyerni egy-két nap. Talán az éhség élesíteni a gondolkodási folyamatok.
A rakéta maradt vízellátást. Dillingham ivott, amíg dagadt gyomor, megpróbálta megtalálni valamilyen edény, mint egy tartalék, de nem talált, és futott vele nehéz így ő végig a sűrű bokrok. nem volt módja, hogy válassza ki az időt. Ő jött át virágokat, amelyek hőt termelnek porzó, és ez tetszik a szökevény: a robot kell bádogos, ha azt akarja, hogy megtalálja az ember a test hőt.
Mögötte jött egy furcsa sípoló hang, mintha valaki egy zaj a levegőben, és az orvos nem tudott állni, körülnézni. Az égből függőlegesen lefelé Jani, villog a nap, mint egy istenség.
Gondoljunk csak bele - ez a dolog beépített mechanikus szerető szülők előtt volt az emberi civilizáció a Földön! A szempontból Gianni technológia még mindig jobb az összes eredményeit a földi tudósok. És mindaz, amit szeretett volna megölni jótevõje.
Dillingham elszakította tekintetét végül a robot, és folytatta gyorsan, de óvatosan. Remélte, hogy Gianni ellentétben a kutya nem tudja, hogyan kell szippantás ki nyomait.
Hallotta, hogy a robot taposott az ellenkező irányba. Aztán ugrott fel újra, turkált a bokrok rózsaszín fénysugár. Dillingham mögé egy fém a fa törzsén, amíg elmúlt a veszély. Ray, jól látható napfényben, el kell kerülni.
Hirtelen az orvos szembesülnek a robot állatokat. A robot végtagjai rézből, rozsdamentes acélból készült fogak és tüzes fehér nagy szemek. Dillingham nem volt ideje arra gondolni, hogy egy állat feltűnően hasonlít a földi ragadozók, mint egy robot ugrott rajta.
Dillingham ösztönösen hátrahőkölt, szorongatva a vas ág és felhúzta magát. A fenevad hengerelt, lehuppant a földre, és megakadályozta, hogy ugrani újra. A hátulsó lábak helyett karmok véget ért kerekek, de a térdem hasonlóak voltak a dugattyúk, amely lágyítja a csapást, amikor ugrás.
Amit az emberi test? De nincs idő gondolkodni. Dillingham felmászott a göcsörtös törzse. Ez az, amikor azt kívánta volna olyan sok vizet iszik. Kihúzta le, és fröcskölt a gyomorban! Azonban a fenevad üldözte, csak egy ragadozó, támadó olyan lény, amely az útjába, és alig gondoltam arra, hogy a belsejét a rozsda, meg fog enni Dillingham.
Jaws fülsiketítő kattintott a leginkább sarka a szökevény - és a piros-forró levegő jet égett lábát. Nyilvánvaló, hogy a ragadozó megszerezte a hűtőrendszert, de ez túl emlékeztet a forró levegőt. Ón levelek bukkant vezeték csápok. Ezek hajtogatott rugók és a végén valami pobloskivalo. Úgy tűnik, a méreg ... Predator alsó kinyitotta a száját. Dillingham volt esélye, hogy nézd meg a torokban. Ő eszköz emlékeztet egy húsdaráló.
Szétreped csapdába. A hozzá legközelebb csáp nyúlt a fej, az illata palonymi haj és test égett a fájdalom - mintha valaki küldeni a fejét egy napsugár egy nagyító. Dillingham rántotta le a nyitott szájjal ...
- Segítség! - kiáltotta, gondolkodás nélkül milyen abszurd hangzott a hívást.
Néhány másodpercen belül, akkor átnyomni a bokrok és megjelent mellette a fa. A jet láng, hogy kitörjön a mellét, olvasztott arca egy ragadozó. Az éles hangra csápok fa elrejteni.
- Nem más, mint, ahogy megöllek! - kiáltott a robot.
Amikor értelmében szavait jött Dillingham, behunyta a szemét, tudván, hogy a végén jött. Metal ujjaival megragadta a testét, és fölemelte. Egy pillanatig a levegőben lógott, aztán éreztem, hogy a talaj a lába alatt. Gianni hadd menjen.
- Azt szeretném, ha véget vet ennek a lehető legrövidebb időn belül, - Dillingham mondta, hirtelen érzés nyugodt.
- Kérheti fizetnie.
És mielőtt ölni fogok válaszolni.
Ön mivel ötből három másodpercig. Gianni a szokás.
És Gian zatikal - mint egy ébresztőóra.
Tizenöt másodperc, hogy megtalálja a kiutat, miközben nem találta meg egy egész nap! Tíz másodperc ... Gianni már elküldte Dillingham törzs, kihajolva a mellkasán. Öt másodperc ... A fejem üres ...
- halasztás! - kiáltotta.
- Egyetértek - mondta Gianni. - Hányan vannak?
Istenem, micsoda egy hülye ...
Arra számított, romboló hatással van a hőlégfúvó és hallottam:
- Kapsz őket, halandó.
Dillingham kinyitotta a szemét, és bámulta a robot:
- Azt akarja mondani, hogy az várjon?
Úgy tűnt neki, hogy a fémes arca felragyogott egy mosoly. Különben is, a szája nyitva volt, és csillogó belül javítani fog. Nyilvánvaló, hogy a Riskuhe nem volt csere.
- Általában így kevesebb késéssel.
De ebben az esetben azt használják tisztességtelenül, hogy nekem semmilyen módon nem korlátozzák a vágy.
Elvégre, ha nem egy hazug és ostoba.
Őszinteség Gianna fizetni nemesség.
Dillingham hirtelen gondolt Uustritse akinek viselkedése kissé emlékeztet Gianni kód. És remélte, hogy ez nem fogja megtalálni a második.
- Tehát nem tudja, hogy vonja vissza a átok, akkor kissé megváltoztatta a szellem, - mondta.
- De nem tudtam mondani róla - megállapodott Gianni. - húztam vissza a végrehajtás az eskü, remélve, okosság és smotku.
Semmi más, de megöllek.
Sem fenevadat, sem pestis, sem az ember nem tud
Ártasz il oka bánat.
De pontosan öt évtizede
Meg fog halni a kezem hirtelen.
Nos ezek az évek, én veled leszek.
És én róla, hogy az eskü végeztük.
Tehát, Gianni volt testőre, a testőr a leginkább illetékes a galaxisban, amely megvédi Dillingham minden veszélyben, amíg ez nem kopogás kilencvenkét éve. Az eskü nem nyújt azonnali merényletet. Az egyetlen dolog, azt követelte, hogy szigorúan nem más, mint Gianni nem tudtak eljutni a kézbesítő.
- Na, gyerünk, Gianni - Dillingham kiáltotta jutott valami fontos. - Mi az egyetemen egy diák demonstráció. Uustrits ölni, ha nem vesszük ki az ostromot, mielőtt meghal a kedvenc mappák.