Kétértelmű szavak «jelent», a titok az angol nyelv

főnév jelent

Mint főnév jelenti azt, hogy „közepes”, „átlagos érték, az átlagos szám”:

  • Egy férfi tudja, hol az arany (boldog) átlag - az emberek kell, hogy hol az arany középút
  • Az átlagos 3, 5 és 7 5 - között átlagosan 3, 5 és 7 egyenlő 5

melléknév átlag

Mint melléknév azt jelenti, sok érdekes értékek - a bíró magad.

1. Annak jelzésére, az átlagos érték, például:

Kétértelmű szavak «jelent», a titok az angol nyelv

2. A melléknév átlagos jelentheti, hogy „rossz, közepes,” és ez alapvetően azon képességére utal, a személy:

  • A gyermek átlagos képességek - a gyermek közepes mértékű
  • Ő lehet nevezni egy átlagos szónok - lehet nevezni egy rossz hangszóró
  • Apám nem mindennapi tudós - apám nagy tudós
  • Egyértelmű, hogy a legaljasabb intelligencia - még a vak is látja
  • Van a legaljasabb véleménye van - van egy nagyon rossz véleménnyel
  • Ő nem mindennapi véleményére magát - ő nagy véleménnyel volt önmagáról

3. Ha egy személy fukar fösvény vagy ritka, mondjuk róla:

  • Ő átlagos pénzről - ő fukar a pénz számít

4. táplálékban szegény vagy nyomorúságos ház, koldus, szegény ruházat, stb azt mondjuk:

  • Ma az átlagos tarifa - ma már kenyeret és sajtot
  • Házunk jelent megjelenés - a házunk szerencsétlen / szegény nézet

5. a szó egyszerűen pótolhatatlan, ha azt szeretnénk hangsúlyozni, hogy valaki alacsony, aljas, becstelen, aljas ember:

  • Nem fogok hallgatni a közepes megjegyzések - Nem fogom hallgatni a rosszindulatú megjegyzések
  • Nem várom el, hogy értem - Nem vártam, hogy így lesz átlag / becstelen.
  • Ez átlag van - ez megvetendő rád
  • Az elvárt semmi jót egy ilyen átlagos lény, mint te - egy ilyen kis lény, akkor nem számíthatunk semmi jóra.

6. A melléknév jelzi az alacsony átlagos eredetű:

  • Azt akarta, hogy felejtse el az ő átlagos születési - akarta elfelejteni a kis eredetét.
  • Bánsz velem, mintha egy férfi a meaner sort - bánsz velem, mintha egy férfi volt a legalacsonyabb fokozat.

7. A társalgási angol „átlag”: „válogatós, kicsinyes, gyűlölködő, goromba.”

  • Miért annyira jelent számomra? - Miért olyan rossz nekem hozzáállás.

By the way, „ördögi kutya” is «azt jelenti, kutya».

8. Ez elképesztő, hogy az átlagos egyszerre jelent és a rossz és a jó, ne csak a gonosz ember, hanem a lelkiismeretes és kínos:

  • Jane úgy értem az ön jelenlétében - Jane úgy érzi, kényelmetlen a jelenlétében.
  • Azt, hogy érzem magam, nem jelenti azt, - ha összezavart.

Verb átlagos (jelentette)

Igeként azt jelenti, és az anyag, csak meg kell a mindennapi beszédben - „szem előtt tartani, kívánnak, azt jelenti, jelenti”:

  • Úgy értem, hogy járja be a világot - kívánom, hogy járja a világot.
  • Azt jelenti, hogy jöjjön - ő kívánja tenni
  • Vajon azt jelenti, hogy látogasson el hozzánk? - szándékozik látogasson el hozzánk?
  • Úgy értem, hogy jól neked - a jó szándék felé
  • Mit jelent? - mit jelent?
  • Pontosan mit jelent? - hogy van, sőt, érted?
  • Nem jelent meg! - Viccelsz! tényleg?!
  • Úgy értem! - Komolyan! Nem viccelek!
  • Tom jelentette jelen Susan - Tom elő (a) ezt az ajándékot Susan
  • Ez a virág jelent az Ön számára - ez a virág (tervezett) az Ön számára
  • Ez az emlékeztető szánták neki - ez célzás alkalmazzák azt.
  • ez a szó azt jelenti, ... - ez a szó azt jelenti, ...
  • Mit jelent mindez? - mit jelent mindez?
  • A tanács semmit sem jelent nekem - az alaplap nem jelent nekem semmit.

@ Elena, átlagos öreg Hold nem fenntartható kifejezésre. Ez a dal, amely ellátja Amanda Seyfried.
Amanda leírja a magányt érez a szerelem után, ami történt, egy éjszaka. Luna adott neki egy könnyű és szemtanúja hogyan Amanda megőrültek a kedvenc. Ugyanakkor, ő hibáztatja a hold, hogy ő vette a szerelem ez volt az utolsó ( „Szeretem azt hittem itt maradni”). És most egyedül volt, és dühös a hold, hívja őt egy átlagos öreg hold - szuka -luna, vagy valami ilyesmi. 🙂

Nagyon szépen köszönöm a segítséget! Nem tudtam lefordítani ezt a dalt =)))

Kapcsolódó cikkek