Jövő a múltban (jövő a múltban) angol
Jövő a múltban (Future in the Past) leírja a múltbeli események kapcsolódnak a jövőben.
Eljárás képező Future a múlt
kell / tenné + I alkotnak ige
Például:
Tudtam, hogy segítsen neki.
Tudtam, hogy segítsen neki.
Tudtam, hogy nem segít neki.
Tudtam, hogy ez nem fog segíteni.
Felhívjuk figyelmét, hogy a modern angol segédige Amennyiben nevelés a jövő a múltban ritkán használják, és a beszélt nyelv kissé archaikus. Meg kell leggyakrabban használt hivatalos vagy üzleti kommunikáció.
Használata Future in the Past
Jövő a múltban (Future in the Past) jelöli egy akció a múltban, amely véleménye szerint a hangszóró, meg kellett történnie a jövőben kapcsolatos egyéb intézkedések a múltban, nem számít, hogy igaz-e vagy sem. Future in the Past használjuk minden olyan esetben, mint a Future Simple: az önkéntes tevékenység, elkötelezettség végrehajtunk, egy ígéret, hogy tegyen valamit, stb
Felhívjuk figyelmét, hogy a kifejezés a Future in the Past szét az űrlap / Is fel lehet használni forma a jövőben haladó ideig. és ez ugyanaz a konnotációja, mint a Simple Future: szándékos, tervezett intézkedés stb
Ahogy a Simple Future, mindkét forma képviselheti jóslatok, előrejelzések, hogy előfordulhat a jövőben.
Például:
Mondtam, hogy meg fog jönni, hogy a párt.
Mondtam, hogy el fog jönni az esti órákban. (Ütemezett lépéseket.)
Tudtam, Julie tenné vacsorát.
Tudtam, hogy Julia fog főzni vacsorára. (Önkéntes fellépés.)
Jane mondta Sam fog hozni húga vele, de ő jött egyedül.
Jane azt mondta, hogy Sam akartam hívni a nővérével, de ő egyedül jött. (Ütemezett lépéseket.)
Volt egy olyan érzésem, hogy a nyaralás volt, lesz egy katasztrófa.
Az volt az érzésem, hogy az üdülési rettenetes. (Feltevés).
Megígérte, hogy küldjön egy képeslapot Egyiptomból.
Azt ígérte, hogy küldjön egy képeslapot Egyiptomból. (Promise).
Jövő nem használják alárendelt tagmondatok időt
Future in the Past, valamint a jövőben minden alkalommal, nem használják kikötések kezdődő határozók az idő, mint például: mikor - ha; míg - ha közben; előtt - mielőtt; után - miután; Az időben - az idő; amint - amint; ha - ha; kivéve - ha nem; stb Ehelyett Future in the Past majd használni Past Simple.
Például:
Már mondtam, hogy Mark, mikor fog megérkezni. mennénk vacsorázni. (Érvénytelen).
Már mondtam, hogy Mark, amikor megérkezett. mennénk vacsorázni. (Igaz).
Mondtam Mark, hogy mikor jön. megyünk vacsorázni.