Jeszenyin, blokk és más magyar költők a téma - az ég, az ég, a klasszikus költészet

Szeretlek, és az ég, csak az ég és te.

Szeretlek, és az ég, csak az ég, és akkor,
Élek egy dupla szerelmi élete I lélegezni, a szeretet.
Ennek fényében az ég - végtelen: csinos szemet végtelenbe.
Fényes szeme - határtalansággal: égbolt, kiderült számunkra.
Nézek az égen térben, a levegő, a szemem felszívódik.
Nézek a szemébe: bennük az azonos távolságra a terek és idők a távolság.
Abyss szem, a mélység az égen! Szeretem a hattyú a hullámok,
Között a kettős szakadék udvar tükröződik álmaikat.
Tehát, dobott a földre az ég, mi Rügyek szerető.
Szeretlek, és az ég, csak az ég és te.

Felhők ozheroba
Szom mint száz kanca,
Fröccsenő fölém
vörös láng szárnyait.

Az ég, mint egy tőgy,
Csillag, mint a mellek.
Duzzad az Isten nevét
A juhok gyomor.

Úgy vélem: holnap korán,
Egy kis pislákoló fény,
Új a köd
Ragályos Názáretbe.

új Dicséret
mező Christmas
És, mint egy kutya, LH
Dawn át a hegyen.

Csak tudni: lesz
A szörnyű kiáltás, és sírni,
lemondani az emberek
Dicsérjétek az új arc.

Damaszkuszi acél csiszolás
Nevelt száj földre.
És pofák naplemente
Ugrás arccsont-napok.

Fut, mint egy szarvas,
A sztyeppei másik fél
Amennyiben felemelő kéz
Új Simeon.

Az ég ragyogását. Sötét éjszaka meghalt.

Az ég ragyogását. Sötét éjszaka meghalt.
A tömeg körül nagy részét én erdei fák,
De tisztán hallható szóbeszéd
Távoli, ismeretlen jégeső.

Ön különbségeket nehéz házsor,
És a tornyok és a lőréses kiskapukat az ő kemény,
És a sötét kertben kő kerítések,
És a falak büszke fellegvára évszázadok óta.

Így egyértelműen ősidők
Kíváncsi elme készül újraéleszteni
Elfelejtett hum halott város
És mivel a visszatérő mozgás.

falka daruk repül az égen -
Szomorú sír a bánat töltötte,
Itt vagyok megint hosszú idő hagyja:
Két tél, két hosszú tél.

Csillag sok - a float: a végtelenbe.
Lyukas a torok kétségbeesett kiáltás.
Hidd el, hogy szét minket azonnal látszik egy örökkévalóság.
Tudd, hogy az ülésen lesz örök életet számunkra.

Akár halványuló csillag az égen.

Akár halványuló csillag az égen,
Kínzás eh tart az egész földet;
Nem imádkozom valaha,
Nem tudom, hogyan kell imádkozni.

Az idő fogja eloltani a csillag,
Nos kínzás és így képes legyőzni.
Ha elmegyek a templomba,
Ott lesz egy farizeus.

Vele upádána azt,
Vele és az Ébredjetek, ujjongott.
Csak én, akkor miért
Myatetsya kocsmáros, sóvárgás.

Arany villant fényesebb napok
És futott Bear-este.
Elkapni, Prince, felzárkózni,
Lasso és pántos a nyeregbe!

Lasso és szíjazva a nyeregben,
És akkor a kék teremu
Pont, hogy a medve éjszaka
BOGATYRSKY Dog másképp.

A kutya elkapja a markában,
Bátor és erős és ravasz,
Elítélte bestiális düh
Elviselni emberemlékezet messze.

Bárhol nem kerülte el,
És ő hal meg utoljára,
Hogy nyugodtan legelésző az égen
Bak és Kos és a Bika.

A lélek vágyik ég.

A lélek vágyik ég,
Ő túlvilági kukoricatáblák albérlő.
Imádom, amikor a fa
Zöld tűz mozog.

Az ágak arany bőröndök,
Mint gyertyák, meleg misztériuma előtt
És virágzás szó csillag
A kezdeti lombozat.

Megértem a földre ige
De én nem rázza le a kedvemet,
Mivel az aránya tükrözi a vizek
Hirtelen az ég lett egy üstökös.

Mivel a lovak nem rázza le farok
A gerincek az ivóvíz hold.
Ó, ha csak csíráznak szemét
Mivel ezek a levelek alapos.

Sky Italy Sky Torquatus.

Sky Italy Sky Torquatus,
Ashes költészet az ókori Róma,
Homeland boldogság, gazdag,
Fogsz ha látható, hogy én?
Szakadt lelket türelmetlenség ölelés,
Ahhoz, hogy a büszke maradványait esett Róma!
Álmodom völgyek, erdők, füstölő,
Álom lesütötte paloták oszlopban!

Sky bekent tejföllel.

Sky bekent tejföl,
Hónap, mint egy darab sajtot.
Nem hússal kapcsolódik
A szív, a beteg területen.

Szeretném ha van, de nem ez,
Annak érdekében, hogy rustles a fogat.
Várok egy vidám, könnyű,
Mint fiatal sorsát.

A égető vágy, hogy szaporodnak
Lelkem beteg,
De tettem a koporsóba
Meredek kutyu kuvasz.

Az ég - mintha repülő golyók
A fehér szikla felhők
Mint töredékek egy templom,
Nesprovergnutogo a mélységbe a korosztály számára!

Lehetett temploma költészet:
Bright érzés merész ötlet;
Csak akkor lógott a föld felett
Ami elérhetetlen magasságokba.

Az ég - mintha repülő golyók
A fehér szikla felhők
Csak üres légzsákot
Gátlástalan szakértők!

Vihar az esti égen.

Vihar az esti égen,
Sea mérges zaj -
Vihar a tengeren, és a gondolat,
Sok fájdalmas büntetés
Vihar a tengeren, és a gondolat,
Chorus növekvő doom -
Fekete felhő a felhő.
Sea mérges zajt.

Lusta és nehéz felhők lebegnek.

Lusta és nehéz felhők lebegnek
Znoyu a kék égen.
Az út az én kemény, messze,
A mozdulatlan bágyadtság erdőben.

A lovam fáradt volt, horkolás alattam,
Miután kedves menedéket.
És ott, messze, mert a sűrű erdőben
A dalt énekelt.

És úgy tűnik, hogy ha ez a hang csendes volt,
Nehéz lenne lélegezni,
És a ló lenne horkolás az úton lefelé,
És nem tudtam volna vágtatott!

Lusta és nehéz felhők lebegnek,
És az erdő körül fáradt.
Az út az én kemény, messze,
De a dal - a társam és barátom.

A lélek hallgat. A hideg ég.

A lélek hallgat. A hideg ég
Mindegy csillagok le.
Kör Zlaté il kenyér
A népek zajos kiabálás.
Ez csendes - és hallja a sír,
És látja, távoli világok,
De egyedül egy kétarcú
Előkészíti a csodálatos ajándékokat,
Ajándékok az ő isteneiknek készít
És kend, a csend,
Fáradhatatlan pletyka fogások
Távoli hívás egy másik lélek.

Így - fehér madarak az óceán fölött
Nerazluchennye szív
Voltak felhívások a köd,
Világos számukra, csak addig, amíg a végén.