Interjú Christopher Blackwell „a parnadoy Unió Wiccans Magyarország - Nemzetközi Pagan Federation,
Christopher: Mesélnél egy kicsit magadról?
ParNada: Hello. A világ az én nevem Pauline. Én egy fiatal anya, egy aktivista az Unió a Wicca Magyarország (RWA).
Christopher: Hogyan és mikor megtalálja az utat a Wicca? Tudsz követni különösebb hagyománya?
ParNada: lettem Wicca, amikor kislány volt. I 10 éves volt, és véleményem szerint ez volt a sors. Egy tavaszi napon a moszkvai metróban, rábukkantam egy könyvet Silver Ravenvolf ( „Magic tizenéveseknek”). Tisztázni kell, hogy általában sátorban a metró általunk forgalmazott különböző fikció. Néhány olcsó könyvek, újságok, valami, ami alatt nem szabad azt hinni. Véleményem egy kioszk tulajdonosok csak nézte a fedelet, és azt hitte, hogy egy gyermek detektivchik vagy új lányok. Ezen túlmenően, a családom nem gazdag véget ért, és én abban a pillanatban elég pénz egy könyvet ... elhiszem, hogy ez a csoda. Mivel ezek a tényezők, és az a tény, hogy én a metróban, elvileg, nem kell, úgy vélem, hogy a sors ő vezetett engem arra a helyre, és adta a lehetőséget, hogy megvásárolja ezt a könyvet, hogy tudtam tanulni Wicca.
Volt eddig szerette varázslat, de Magyarországon ez nem volt egyszerű könyveket mágikus abban a formában, amelyben lett volna a közelemben (ezek többnyire alkotások ünnepélyes mágikus vagy túl kereszténnyé népi telkek). Ez a könyv nyitott meg, mit Wicca ... és rögtön megragadta azt. Legfőképpen hatással volt rám (mint most) a közelség a természet és a felelősségi rendszer az életükért. De, természetesen, mint minden kislány (különösen a szegény családok), nagyon tetszett az ötlet, hogy a mágia segítségével, sikerült végre valamit változtatni az életükben.
mert Lettem érdekelt Wicca korán, Határozottan állíthatom, hogy ez játszott fontos szerepet az életemben. Tény, hogy már kialakult a karakterem, a törekvés a becsület és az optimizmus még a legsötétebb időszak az életében. Ez segített átvészelni a nehéz időkben, mint a gyermek, és nem kell félni a kemény időkben, mint egy felnőtt.
mert könyvek Wicca kevés volt abban az időben (és még mindig nem mondanám, hogy van egy igen széles skáláját, amik vagyunk borzasztóan sajnálom), akkor természetesen nem tudom azonosítani magukat, mint a hagyomány. Általában én eklektikus. De az utóbbi időben én nagyon vonzott Feri Tradition (mert amit megtudtam róla, így sok mindent egybeesett a saját világnézetét). Így próbálok aktívan lefordítani cikkek ebben a témában. és hogyan tud hova vezet.
Christopher: Nehéz lesz Wiccans Magyarországon? Van Wicca tartják a hivatalos vallás Magyarországon?
ParNada: Én személy szerint nehéz beszélni bármilyen nehézséget Wiccans Magyarországon, csak azért, mert van rájuk, különösen nem volt. Szerencsém volt, a munkaadókkal és a csapatok a munka, amikor mindenki a pozitív és érdeklődő személyek történetek a szabadság, a hitről és a különböző egzotikus irodai dolgok, mint asztrális aura, és így tovább. Tudom, hogy néhány Wiccans szembesülnek igazán komoly problémákat . Általában ezek a problémák a személyes jellegű (a családon belül vagy a barátok között), és a problémák a munkaadókkal vagy hatóságok, még soha nem láttam. De a legtöbb esetben élünk csendes (a közelmúltig élénk tevékenységet általában szinte nem volt), nem vagyunk annyira, és nem vonzza annyira a figyelmet, hogy ez problémákat okozott.
Abban a pillanatban, Wicca, mint vallás nem ismeri fel Magyarországon. Csak azért, mert itt egy kicsit más a hozzáállás, hogy priznavaemosti bármely Természetesen, mint a vallás. Abban a pillanatban, már benyújtott egy értesítést a vallási tevékenység csak egy csoport Izsevszki. És szerint a magyar törvények ezt jóvá kell értesítést követő 15 éven belül, hogy felhatalmazták (és ez akkor) létrehozása egy vallási szervezet. És még ez nem elismert vallás (minden attól csak a százalékos hívők ebben a vallásban az országban). Mi is regisztráljon a Moszkva-csoport, és most csak arra, hogy készen áll rá.
Christopher: Mi a Wiccans Unió Magyarországon? Amikor kialakult, a szervezet és mi a célja?
ParNada: Union Wicca Magyarország - van, sőt, a csoport aktivistái, akik megpróbálják valahogy dolgozzon ki egy wicca mindennapi élet Magyarországon. Létrehozása előtt a Külföldi Hírszerző Szolgálat Wiccans Magyarországon többnyire magányos. Néhány városban képes létrehozni klán (tudom már csak három). De ezek a klán zártak szervezetek (azaz a fejlődő magukat). Alkalmanként voltak kísérletek üléseket a kommunikáció. Egy bizonyos ponton, ott volt még egy kísérlet, hogy tartsa a Nemzeti Szövetség Festival (exit természet), de ez nem sikerült.
Véleményünk szerint ez történt pontosan azért, mert az emberek nem ismerik egymást került össze valami olyan nagy nélkül szerepek, előkészítés nélkül, és anélkül, hogy a bizalom egymásban. A fő cél a RAF - jelentése közötti kommunikáció Wiccans a különböző városokban közé tartozik. Ebből a célból úgy döntöttünk, hogy szerencsét próbáljon, és továbbra is gyűjti a régi Wicca fesztivál, amely a mi sikerült. Tehát megpróbáljuk bármilyen módon hozzájárulnak a Wicca közé tartozik. E csoport számára mi fordítások különböző fontos iratok, lebonyolítása előadások, ha lehetséges, próbálja meghívni valakit a más országokban.
De amellett, hogy ilyen átfogó célok részt veszünk a projektek és a kisebb. Gyártunk orosz nyelvű PDF magazin „hold time”, a közelmúltban lefektetett első orosz Wicca naptár, nem táncol, dalokat. Általában minden, ami érdekes lehet a számunkra, és hogy lehet, hogy életünk jobb és változatosabb. azt is hisszük, hogy fontos a szervezet környezeti és humanitárius tevékenységek hazánkban. Mi körében népszerűsítse Wiccans felelősségteljes hozzáállás a környezet, a szelektív hulladékgyűjtés, a tömeges betakarítási területeken. Igyekszünk, hogy gondoskodjon a önkéntes munka és segít másoknak abban az esetben, gyűjtsük össze tételek árvaházakban menedékhely háziállatok. És azt tervezzük, hogy még többet.
Mégis hangsúlyozni kell, hogy a RAF nem célja, hogy promóciós Wicca vagy azon jövevényeket. Dolgozunk csak azok, akik már a saját érdeke Wicca vagy már úgy véli, a maga módján.
Christopher: Hivatalosan hirdetett vallásszabadságot, hanem az, hogy ez azt jelenti, hogy egyes kormányzati segítséget, vagy vallási kisebbségekkel szembeni megkülönböztetés?
Iggeld: A Szovjetunió volt a vallásszabadságot. De a templom a napon a szovjet rendszer nem mernek írni az összes magyar ortodox. A Szovjetunióban az egyház valóban elkülönül az állam. Akik hittek Krisztusban, és megtartotta a keresztény rítusok, és ő volt a keresztény. A mai Magyarország, számos korábbi kommunisták és tagjai a kommunista ifjúsági szervezet (komszomol) lett a „ortodox”. Azt hiszem, ők voltak a „kommunisták”, mint most lett az „ortodox keresztények”. Magyarországon nincs üldözés alapján vallás. De a leginkább kedvelt hazánkban az orosz ortodox egyház és a hozzá szorosan kapcsolódó nómenklatúra. A magyar mint nemzet bejelentett teljes ortodox, hogy ez nem igaz.
Christopher: Milyen tevékenységeket lehet folytatni tagjai?
ParNada: A tagság az RAF nem kell pénzt fizetni vagy megjelölés szerződéseket. A fő szempont a tagság aktív. Sőt, mi sem mondhatjuk teljes bizonyossággal, hogy sokan (mivel különböző emberek, hogy a különböző hozzájárulása a fejlesztési, az Unió és a Wicca Magyarországon, de még a legkisebb hozzájárulás is fontos). Általában azok, akik csinálnak valamit, és segít megszervezni - az Unió tagjai. És azok, akik csak jöjjön el előadások, látogatások fesztiválok, vagy csak figyeli a tevékenységet hívjuk szövetségesei. Bármilyen Wicca részt vehet az akciókról többet is részt vesz annak szervezete (és így észrevétlenül vált aktivista).
Például mindenki tud nyújtani rituális egy nyári fesztivál, hogy a változások a tervezett rituális (miután a rituális kínálják, mi helyezni, megosztására és időt, amelyen belül benyújtják), hogy vegyenek részt, lehetőséget, hogy néhány leltár, készít, stb Mi is keressük a kapcsolatokat a Wicca-hendmeykerami és a potenciális vásárlók (mert valójában kiderül, hogy az emberek, akik tenni valamit a saját kezét, van, de nincsenek vevők, mert erről a varázsló, nem tudok semmit ). Egyes tevékenységünk rendezzük kézzel készített vásárokon vesznek részt, amelyek mind fizetés nélkül, vagy adó felé SVR.
Christopher: Sikerült kapcsolatot teremteni Wiccans Magyarországon kívül?
ParNada: Igen, a múlt nyáron, nagyon szerencsésnek, és PFI (Nemzetközi Pogány Szövetség), hogy lépjen kapcsolatba velünk alexandriai Wicca Lengyelország nevű Henin. Ő nálunk töltött egy kiváló előadást, és ő szerette nekünk, hogy ő is fog minket idén tavasszal (de a baráti látogatást szocializálódnak, és pihenni). Reméljük, hogy továbbra is ezt a felbecsülhetetlen értékű tapasztalatokat, mint sőt, mindannyian itt főzött egy edényben. Mint mondtam, könyveket Wicca Magyarországon nem olyan sok, és más forrásokból, hogy megtudja róla, különösen nem, tehát elvileg egy általános ismereteket Wicca egyáltalán azonosak. Minden egyszerűen hozzáadja a saját tapasztalat, vagy egyes elemeit más hagyományok és vallások, és nyilvánvaló, hogy a magyar Wiccans sokkal érdekesebb, hogy hallgatni egy külföldi kolléga, mint valaki, aki vele él ugyanabban az országban.
Christopher: Azt vettem észre, hogy a Google Translate fordítja jól a magyar szövegek angolra. Azt akarja, hogy erősítse kapcsolatait a külföldi szervezetek Wicca?
ParNada: Hogy őszinte legyek, még nem került érintkezésbe más Wicca szervezetekkel, bár ez a terveink. Abban a pillanatban, már volt tapasztalata a PFI (de van orosz nyelvű mediátorok), néhány író cikkek, hogy szeretnénk lefordítani (pl Silverstorm engedélyt adott lefordítani a cikkeket magyarra), valamint illusztrátorok és fotósok. Örülünk, ha az emberek külföldről lehetővé tette számunkra, hogy használja az anyagi írni egy érdekes cikket itt és felfedezni valami újat Wiccans Magyarországról.
De azt tervezzük, hogy lépjenek előre, és a legnagyobb álma (a fejlesztés, amelynek haladunk) a Wiccans meghívott más országokban a mi események (és csak pihenni Magyarországon). Úgy gondoljuk, hogy fontos egy élő chat, mert minden alkalommal, ez ad nekünk egy ok arra, hogy gondolni, hogy merre menjen Wicca hazánkban, és mit tehetünk, hogy elkerüljük a hibákat, amelyeket már külföldön, és hogy új ötleteket, hogy a magyar Wicca.
Partnerünk Fehéroroszország is az Iskola Gennady Adamovich professzor, a minszki Egyetemen.
Christopher: Kihez forduljak, és minél több információt Wicca Magyarország Unió?
Christopher: Azt hallottam, hogy tudod, hogy kézzel Maid dolog, amit csinálni a dolgokat a sorrendben az ügyfelek-Wiccans. Ahogy rabja a kézzel Meiko? Meg tudná mondani, milyen dolgok csinálod?
ParNada: Nagyon szeretem csinálni valamit a kezüket. és mivel Wicca egy hatalmas része az életemnek, a legtöbb az én kézműves, ilyen vagy olyan módon kapcsolódik vele. Kezdetben a legtöbb, én részt vesz a gyártás az elérhető könyvek Pentacles és árnyékok (a probléma az, hogy az áruk szállítása a külföldi, végül is nagyon drága prémium helyi üzletek). De vajon növekszik, és valami újat csinálni (ez sokkal jobb, mint a kavargó ki ugyanaz). Nemrég voltam, nagyon lenyűgözött égő és gyártási Wicca ékszerek.
Én is nagyon szeretem, hogy alakítsa át a régi és haszontalan dolgokat, és mások használják őket, hogy egy új szerepet. Például az otthonomban sok doboz papírból, díszített, decoupage, általam tartott összes (tészta tömege legfeljebb karácsonyi díszek). Sok barátom már tudják, hogy vannak olyan dolgok, amiket képes megváltoztatni, és azokat félre, például egy fadobozt alatt tea vagy a régi mappa papírok. Azt hiszem, ez nagyon érdekes a kreativitás és rendkívül hasznos a szempontból az ökológia.
Christopher: Hogyan és hol eladni a termékeket?
ParNada: Alapvetően én eladom a cucc tényleg a barátaid, akik ismernek engem. De van egy kis bolt in-dee.ru (ez valami nagyon hasonlít etsy.com), és egy csoport VKontakte.
Christopher: Ahol az emberek láthatják a részletes körét, és többet arról, hogy mi van a dolog, hogy hogyan lehet, hogy a saját érdekében?
ParNada: Nagyon türelmetlen és kérkedő, hogy megérinti a kézimunka. És amint az együttes valami újat, majd képeket, és beszélni róla VKontakte és Livejournal. És ha a dolog történt eladása, azt tegye meg a boltban. A legtöbb dolog, amit próbálok eladni, miután végzett velük, hanem rendelni ugyanazt a munkát. A legfontosabb dolog, hogy én is az ügyfél ugyanaz az ötlete támadt, hogy mi ez, és hogyan is kell lennie. A fő probléma szempontjából a sorrendben, inspiráció. Nagyon nem szeretem, hogy a dolgokat csak azért, mert meg kell csinálni. Szeretnék dolgokat kell tölteni a kalandvágy, az öröm, a kreativitás. És bár én nagyon szeretem csinálni, és készen áll, hogy nem mindig, és mégis vannak olyan időszakai, amikor a dolog nem megy. És én inkább nem kínozza magát, hogy ne hagyjuk a negatív, vagy egy tárgy, vagy a lelkében.
Christopher: Talán szeretné, hogy adjunk valamit magadról?
ParNada: Szeretném hangsúlyozni, hogy Wicca Magyarországon alapvetően továbbra is a dolgot autodidakta (azt hiszem Amerikában találták fel a „hedge WITCH” látszólag kifejezetten a magyar.). Kezdeményezett Wiccans egység Magyarországon, a tanárok, akik készek, hogy tanítványokat, egyáltalán nem (kivéve ismét ugyanazt autodidakta, vagyis nem kezdeményezi a követői Egyes hagyományok). De tudom, hogy sok Wiccans magyar vágynak tanulás. Ezen túlmenően, a Wiccans Magyarországon kétségbeesetten vágynak és a hagyományos.
Christopher: Ismét szeretném hangsúlyozni, hogy a jó Google Translate fordítja cikkek magyarról angolra, vannak más jó fordítás szoftver szövegek interneten.
ParNada: Én is szeretnék érinteni a bonyolultsága közötti kapcsolat Wiccans és tagjai más pogány és a boszorkány hagyományokat.
Kapcsolat más pogány hagyományok vannak kialakítva Wiccans Magyarországon neodnoobrazno. És bár vannak képviselői Rodnoverie, Asatru és egyéb régi magyar hagyományok, amelyek felismerik a Wicca, mint tartott, mégis sok nézte felülről. Talán ez az oka, hogy a legtöbb Wiccans ma Magyarországon a fiatalok akár 25 év, és talán sok szólva rossz minőségű műfordításai. De vannak olyan esetek is, amikor nem szereti a Wicca elhelyezni szülőhelye: Magyarországon született - legyen Rodnoverie.
Azt hiszem, ez a legtöbb esetben annak köszönhető, hogy a kommunikáció hiánya (ahogy az általában lenni szokott, ha ez a kommunikáció, a fórumokon, amikor az egyik azt állítja, az ő szempontjából). De fokozatosan, azt hiszem, hogy hézag van. Gviddon Magyarországra hozott egy jó hagyomány pabmutov (ami már működik, legalábbis Moszkva), amely egyesíti a követői különböző pogány hagyományokat. És én személy szerint remélem, hogy ez a párbeszéd feltételeinek megteremtése közötti kölcsönös képviselői meglévő tendenciákra, és még azt is, hogy a jövőben gondoskodjon a különböző közös tevékenységének nagyobb léptékben.