Hogy tartsa vissza a brit
Észrevetted már, hogy az angol mondja, nem egészen így tanítunk angol tankönyvek. Társalgási nyelvtan, amely eltér a könyv?
Például ritkán beszélnek anyanyelvi teljes mondatokat. Néhány szót, és még egész mondatok egyszerűen beleesik beszélgetést.
Ma az egyik különbség elemzik társalgási nyelvtan - hiányos mondat (ellipszis), és nézd meg részleteket a filmeket angol nyelven, példákkal.
Mi ellipszis?
Ellipszis - ha hiányzik néhány eleme egy mondat vagy kifejezés. Az ilyen hiányos nyilatkozatok megtalálhatók a levelet, és a beszédet.
Például egy képeslapot ünnepek:
Amit itt látunk? Hiányos (a szempontból a klasszikus nyelvtan) kínál. De az értelme teljesen világos ebben az esetben. És ha befejezte ezeket a mondatokat, megkapjuk:
Ellipszis, vagy hiányos nyilatkozatok, leggyakrabban a nem hivatalos stílusban. Beszélgetni a barátokkal, kártya ünnep, jegyzeteket szalvéták és így tovább.
A hivatalos stílus ez nem fog működni, de még mindig egy szabványos nyelvtan minden szabály és teljes mondatokat.
Most lássuk, szemelvények filmeket angol példákkal hiányos mondat (ellipszis).
Ellipszis. példák
Akkor nézd meg a beteg a fájlt, ha akar.