Hermann Hesse - Demian - oldal 1
Egyedül vagyok, és ki akartam próbálni élni, mi szakadt meg kint is.
Miért volt olyan nehéz?
Mondani a történetet, azt meg kell kezdeni a távolból. Azt kellett volna, hogy lehetséges-e, hogy menjen vissza sokkal hátrább, a legelső években a gyerekkorom, és még tovább a távolságot én eredetű.
Írók, amikor regényt írni, úgy tesznek, mintha az Úristen, és kiterjedhet az egész, és megérteni néhány emberi történelem, ábrázolják, mintha ő azt mondta magam Isten maga nélkül köd, csak jelentős. Nem tudok, és az írók is, nem lehet. De nekem a történet sokkal fontosabb, mint amit bármelyik író az ő történetét; mert az a saját történetét, ami azt jelenti, hogy a történelem az ember nem találta, lehetséges, ideális, vagy akár egy nem létező, és a jelen az egyetlen a maga nemében, egy élő ember. Mi ez, egy igazi élő személy, hogy igaz ma kevesebbet tud, mint valaha, és az emberek, amelyek mindegyike értékes, az egyetlen a maga nemében kísérlete a természet ma elpusztulnak tömegesen. Ha nem voltunk még több is, mint az egyetlen a maga nemében az emberi lények, ha valóban képes teljesen elpusztítani a golyót, majd mesélni nem lett volna értelme. De mindenki - nem csak ő maga, hanem az egyetlen a maga nemében, egy nagyon különleges, minden esetben fontos és figyelemre méltó pont, ahol a jelenségek a világ keresztezzük, így - egyszer és soha többé. Ezért a történelem minden egyes ember fontos, örök, isteni, így minden egyes ember, amíg ő él, és akaratának természet lenyűgöző és méltó minden figyelmét. Minden megszerzett kép a szellemben minden élőlény szenved, minden keresztre feszített Megváltó.
Kevesen tudják, hogy ma egy ilyen személy. Sokan úgy érzik, hogy, és mert könnyebb meghalni, mert könnyebb lenne meghalni, amikor én, majd ezt a történetet.
Ismerve hívom magam egy mer. Kerestem, és továbbra is így van, de én keresek nem a csillagok, és nem a könyvek, kezdek hallani, hogy mit tanít nekem legzajosabb bennem a vér. Az én történetem mentes felszereltség, nincs édes kettesben kitalált történeteket, ez ad értelmetlen és érzelmi zavarok, őrület és a delírium, mint az élet, aki nem akarja, hogy becsapják.
Minden emberi élet az út maga próbál utat, egy csipetnyi nyomvonalat. Nincs ember még soha nem volt magát teljesen; Minden azonban hajlamos rá, egy üreges, és a másik világosabban, hogy minden lehet. Mindegyik hozza, hogy a végén a maradék születése, iszap és a tojáshéj a primitív. Tovább nem vált az ember, egy béka, egy gyík, marad egy hangya. Egy másik személy a felső és az alsó hal. De mindenki - ez a természete az öntött az irányt a személy. És az eredete minden egy - az anya, mindannyian ugyanabból a nyílásokat; de minden kísérlet, mint amely öntött ki a mélységből, gyékény saját célra. Mi lehet megérteni egymást; de mindenki tudja magyarázni magát csak.
Első fejezet
Elkezdem a történetet az egyik jelenet az idő, amikor tíz éves volt, és iskolába járok városunkban.
Sokkal csúszik rám mocsári nekem fájdalmat és így egy édes izgalom, sötét utcákon, könnyű ház és a torony és a harangjáték, és az emberi arcokat, és a szobák teljes kényelmet és melegséget aranyos, tele rejtély és egy mély félelem szellemek. Olyan szaga meleg szorítás, nyúl- és szobalányok, a hazai gyógyszerek, és a szárított gyümölcs. A világ két vannak egymással, a két pólus jött minden nap és minden éjjel.
Egy világ volt az apja házában, de ez a világ még hosszabb, fedett, sőt, csak a szüleim. Ez a világ az volt, hogy nekem a legtöbb ismerős, ez azt jelentette, az anya és az apa, ez azt jelenti, a szeretet és a szigor, a példamutató viselkedés és az iskola. Ez a világ jellemezte fény fényerejét, világosság és tisztaság. Voltak kézzel mosott, puha üdvözlő beszédét, tiszta ruha, a jó modor. Ott énekelte reggel ének, Karácsony ünnepelték itt. Ebben a világban voltak, egyenes vonalak és utak vezetnek a jövőben, volt vám és a bűntudat, a rossz lelkiismeret és a gyónás, a megbocsátás és a jó szándék, a szeretet és a tisztelet, a bibliai szó és a bölcsesség. Ez a világ meg kell tartani az élet, hogy egyértelmű és tiszta, szép és rendezett.
Eközben egy másik világ kezdődik a mi igazi otthon volt, és nagyon különböző, szaga eltérő, más szóval, egy másik ígéret, egy másik követelte. Ebben a második világháború volt cselédek és legények, történetek járó gonosz szellemek és botrányos pletykák, volt egy tarka halmaza óriási, hívogató, szörnyű, rejtélyes dolgok, mint például a vágás, és a börtön, részegen szájú nők Tell tehén, döglött lovak, történeteket rablások, gyilkosságok és öngyilkosságok. Mindezek a csodálatos és rettenetes, vad és kegyetlen dolgok léteznek körül a legközelebbi út közelében, a ház, a rendőrség és a csavargók sétáltak mindenhol. Részeg verik a feleségüket, lányok tömegben áramlott este a gyárak, az öregasszony lehetett engedni egy varázslatot akkor élt az erdőben rablók, nyomozók fogott a gyújtogatók - minden megüt a kulcsot, és illatos, ez a második, erőszakos világban, mindenhol, de nem a mi szobákban, melyek anya és apa. És ez nagyon jó volt. Nagyon jó volt, hogy volt, és minden mást, a hangos és világos, sötét és kegyetlen, ahonnan azonban lehetséges volt, hogy egy nap, hogy menedéket az anya.
És a furcsa dolog - ez a két világ érintkeznek egymással, milyen közel voltak egymáshoz! Például a szobalány, Lina, ahogy az este, az ima, ült a nappaliban az ajtó közelében, és az ő érces hang énekel együtt a többi, ő mosott kezet a vasalt kötény, akkor ez teljesen apja és anyja, velünk, a fény és a helyes . És közvetlenül utána, hogy a konyhában vagy a fáskamrában, amikor azt mondta nekem egy történetet a kis ember fej nélkül, vagy amikor azt állította, a szomszédokkal, egy kis hentes üzlet, ez egészen más volt, hogy tartozik egy másik világ, amely körül a rejtély. És így van ez a világon minden, gyakran rám magát. Persze, egyértelműen fényesebb és javítsa ki a világ, én voltam a fia, a szülei, de nem számít, ha elküldte nekem a szeme és a füle mindenütt jelen van egy másik, és én is lakott benne, bár gyakran történt velem idegen és ijesztő, de ott általában megjelennek lelkiismeret és a félelem. Néha még szebb dolog volt szabad élni ebben a világban, és haza egy világosabb - annak minden szükséges és hasznos - gyakran úgy érezték mintha visszatérés valamivel kevesebb, mint szép, unalmas és unalmas. Néha tudtam életem célja - olyan lesz, mint az apám és az anyám, az azonos fényes és tiszta, ugyanaz a magabiztos és őszinte; de ez még hosszú utat kell ezt csinálni, hogy üljön ki a tanulságokat az iskolában, hogy egy diák, hogy bármilyen vizsgálatot, és az utat, hogy megy minden alkalommal a másik, sötét világban, és még rajta, és lehetséges, hogy ez olyasmi, mint csak maradjon és megfullad. Mivel sok volt történeteket tékozló fiúk, ami pontosan mi történt, elolvastam őket a szenvedély. A visszatérés a hajtás és az utat a jóság mindig ott volt a csodálatos szabadulás, teljesen megértem, hogy csak az a helyes, jó és méltó vágy, és mégis, hogy a történelem részévé, hogy folyt a gonoszok között, és az elveszett, vonzott több, és ha lehet azt mondta, bevallani, néha történt velem, sőt, még a kár, hogy a tékozló fiú megtért és megtalálható. De ez sem beszélni, sem hiszem, hogy nem kéne. Úgy érezte, csak a felszín alatt, mint egyfajta előjel, bizonyos lehetősége. Amikor elképzelem a fene, én is könnyen elképzelhető, neki az utcán, nyílt vagy rejtett, vagy bárhol a valós, vagy az étteremben, de nem otthon.