Gran Torino
Az öreg Walt Kowalski - veterán a koreai háború - él hátrányos külvárosában Detroit, amely szinte nincs fehér amerikaiak. „Ezen a környéken, ő és a Stars and Stripes, amely már régóta büszkén repül a házában, vagy egy idegen, vagy egy töredéke az elveszett birodalom.” Miután felesége halálát, továbbra sem haszna senkinek, még a saját fia. Az egyetlen öröm - az autó Ford Gran Torino 1972 kiadás, összeszerelt beleértve a saját kezét a szállítószalagon. Walt Kowalski dolgozott a gyárban „Ford” szinte egész életemben - 50 év.
A film kezdődik a jelenet felesége temetésén Walt Kowalski, a mogorva öregember, aki dolgozott egész életében a gyárban „Ford” és most lakik a nyugdíjas. A temetésen ott is felnőtt fiai Walt - Mitch és Steve - különélő a családjuktól, és akik nem törődnek az apja. Unokák nem is tartozik a temetés és emlékművek komolyan és hagyják, hogy a nem megfelelő vicceket és viselkedését. Miután Yanovich apa végül igehirdetés Walt a rokonok és barátok haza egyik külvárosában Detroit, ahol a töltött egy emelt. Amikor véget ér, ez akár a végén a nap, hogy elvonultan él a kutyájával, egy labrador nevű Daisy.
Egyszer régen ez a hely teljesen lakott a fehér amerikaiak, többnyire képviselői a munkásosztály, de most a fő lakosság a kerület Ázsiából, és a főnök a banda állig felfegyverkezve az utcákon. A veterán a koreai háború, Walt utálja „kosorylyh”. Mégis melléjük él hmong család, állandóan okozva az öreg hatású. Walt sokat dohányzik és nagyon kemény köhögés, és egyetlen kivezető életében véget marad az autó „Ford Gran Torino” 1972 kiadás, a szerelvény, amelynek ő valaha is részt vett.
Míg a hmong a családban is, nem ment minden simán: a félénk fiú, Tao, ami nem férfias hagyományok munka folyamatosan támadás alatt egy csapat unokatestvére, Fong, becenevén Spider. Ők határozottan kénytelen Tao, hogy csatlakozzon a banda, és a felvételi teszt, szít neki ellopni egy parkoló autóban egy közeli garázsban Walt. Tao éjszaka próbál tenni, de amikor meghallotta a zajt, az öreg lemegy a garázs és kiüríti a fiatalkori autó tolvaj. A következő napon, a banditák jönnek haza a Tao, de együtt a húga azt állította, hogy ő nem fogja, hogy tagja legyen a csoportjuk. A család és a serdülő banda gruppirovoy verekedés kezdődik, ami folyik simán a sima pázsit Walt. Dühös öreg a verandán egy puska „Garand” azzal fenyeget, és így teszi a banditák visszavonulni.
Szomszédok kimondhatatlanul hálás Walt, és a tisztelet jele az összes környező hmong kezdeni, hogy őt mindenféle ajándékokat, és a Tao, kínozza a bűntudat, bevallja, hogy ő volt az, megpróbálta ellopni a Gran Torino. Walt nem változtatja meg a saját nehéz - ő kereken visszautasítja ajándékokat, és követeli, hogy a hmong már békén hagyták.
Néhány nappal később, Walt autós túrák a környéken, és hogy hogyan kell Tao testvér, egy fiatal lány akit Sue, valamint a fehér srác mondta, túl sok a helyén, ő beszorult egy csoport három feketék. Walt megállt, majd rövid beszélgetés veszi ki a kabátja alá első „ujj formájában egy fegyvert”, de ez nincs hatással, akkor húzza ki harci „Colt”, ami a kutyákkal hagyja Sue és ők is búcsút egymásnak, és szeretnék minden jó. Hazafelé a kocsiban, Walt és Sue beszél, ő kérdéseket Walt és elmondja neki az oka a megjelenését a hmong Amerikában - mint kiderült, ők voltak szövetségesei az amerikaiak a vietnami háború idején, és ezért kellett, hogy legyen a menekülteket.
A következő napon, Sue meghívja Walt az ünnepélyes összejövetelen hmong. Először is, Walt megtagadja, de miután összeveszett az egyik fia, aki meghívja őt, hogy menjen egy idősek otthonában, még úgy dönt, hogy jöjjön, annál is inkább, a naptárban a születésnapját, és töltse a nyaralását egyedül ez nem nagyon kívánatos. Látogatás Walt hirtelen eszünkbe jut, hogy volt egy szép ázsiaiak és az, hogy ő több közös család hmong, mint a saját „rohadt kis család.” Később, az anya kéri, Tao, hogy a srác a lehetőséget, hogy vezekelni a megkísérelt autólopás, így ő segített felszabadítani az öreg a ház körül.
Egy héten belül Walt teszi Tao végre mindenféle munkát. Tao szelíden hozza rendbe a tetőt, kevéssé gyomok és korhadt fák eltávolítása darázs fészket, tépje le a régi kopott festék és festett újra. Így Walt, látva a fogyatékosság egy tinédzser próbál segíteni neki ezt: vezetni kezd vele egy darabig, tanítani az élet és asztalos és javítási üzlet, és később ad neki az eszközöket és segítséget kap a munkások az építkezésen. Walt is meggyőzi Tao nem félénk, és végül meghívja egy csinos lány Yua (amely Walt maga nevezi, mint „yum yum”) egy időpontban. Ezen túlmenően, Walt kezdődik, hogy ajándékokat hagyott a szomszédok a tornácon, és fokozatosan az ő kapcsolata újonnan megjelent az amerikaiak (ázsiaiak) javul. Azonban ő nem áll meg, hogy használja a rasszista átkok, amelyre azonban senki figyelmet fordít. De Walt egészsége egyre romlik, köhög fel vért, és a Tao kezd félni az életéért.
Közben Tao ismét megtámadta a banda rokona: elkapják azt a munkából hazafelé, törés eszközök és a Sear arcát Tao cigarettát. Néhány nappal később, Walt megtudja ezt, és a düh, ébren talál, és megverte az egyik résztvevő a csoportjuk, követelve, hogy hagyja el a srác egyedül. Erre válaszul a banditák támadtak a ház hmong: felhajtani egy autó éjjel, és rálőtt az épület a géppisztoly «MAC-10.” Ezen kívül vannak agyonverték Xu és megerőszakolta. Tao, hogy a düh, azt akarja, hogy azonnal menjen el, és öld meg a gengszterek és segítséget kér Walt. Az öreg, mint ő nagyon dühös, és bűntudata, hogy mi történt, egyetért a férfival, de azt mondja, hogy itt nem lehet vakon fut hanyatt-homlok az ellenséges tábor: terv a bosszú gondosan mérlegelni kell. Megkéri Tao, hogy megnyugodjon, és jöjjön vissza holnap négy órakor. A következő napon, Walt megy a fodrász először rendelés egy öltönyt a szabó, vallott a templomban. Aztán találkozott egy házban Tao, minden gondosan megtervezett, Walt mutatja Tao fegyverek és a rend, és egy kicsit később zárak Tao pincéjében. Azonban, azt mondja neki a sok gyilkosságokat a háborúban, és különösen egy saját dicstelen utolsó felvonás, ami nagyban kínozta minden nap: a háború alatt megölt egy-koreai katona, aki akart lemondani, lövés jobbra az arcát. És így most nem akar egy ilyen súlyos terhet esett az ember lelkét.
Ügyelve arra, hogy a Tao biztonságos, Walt megy a gengszter társalgóba, és a küszöbön a ház köt konfrontációt a bűnözők. A zaj a szomszédos házak néznek az emberek, hogy valaki felhívja a rendőrséget, és a Walt, elővett egy cigarettát kabátok, provokáló felvételeket, kéri a banditák tűz és ismét hozza a kezét a belső zsebébe kigombolt kabát, mondván: „kirúgni legalábbis több mint elég. " Ekkor a banditák, és arra gondolt, hogy ő fog kapni egy pisztolyt, lövés Walt. A teste a földre esik, és az is világos, hogy ő elővette az öngyújtóját a prémium. Tanúja sok ember volt gyilkosság A rendőrség letartóztatta a banda tagjai - több terrorizálja család Tao nem tudnak, így meddig fog ülni a börtönben. Megérkezett Tao, aki akar menni, és hogy mi történt, megtudja, a rendőrség, hogy a Walt fegyvertelen volt.
A következő jelenet - Walt temetésén. Fiatal Apa Yanovich mondja nagyon sokat tanultam Walt élete és halála ezt a rövid idő alatt. Az olvasó a végrendelet család csodálkozva megtudja, hogy a háza gyülekezet Yanovich Walt elhagyta az apja és a kedvenc autó Gran Torino bemutatta a szomszéd és a barátja, mint írta a végrendeletében, Tao.
- Klint Istvud - Walt Kowalski
- Kristofer Karli - apa Yanovich
- Bi Vang - Tao Lang Lo
- Eni Hi - soo Lo
- Brayan Heyli - Mitch Kowalski
- Dzheraldin Hyuz - Karen Kowalski
- Drima Uoker - Eshli Kovalski
- Brayan Hou - Steve Kowalski
Értékelés a film pozitív volt. Los Angeles Times filmkritikus meglepte, mennyire meggyőző a 78 éves Eastwood szerepében akció hős. Manola Dargis a New York Times az úgynevezett film „Requiem” a „ipari temetőben, ami Detroit” (a fővárosban az amerikai autóipar, elpusztította a rossz gazdaságpolitika egészen ott sokáig szocialisták). Észrevette a „monumentális” arc Eastwood, mely egyre inkább hasonlít a „megkövesedett fa”, és a hasonlóság az ő szerepe a filmben a kép a „Piszkos Harry”. A téma a „Piszkos Harry egy hely ..., mint menekülés a modern város” látta a filmet, és Andrei Plakhov; a film „elfoglalta az egyszerűség, mintha még az egyszerű gondolkodású.”
Roger Ebert úgynevezett „Gran Torino” film „a késedelmes ébredés a legjobb ösztönök az ember”; látja az alapvető mintát ígéretet az igény a nagyobb nyitottság a különböző nemzetiségű egymáshoz képest. A Viktora Matizena legérdekesebb - a „lelki élmény egy öregember, továbbított Eastwood felfegyverkezve színészi”: „Mert ahogy esik szó megy, sört, nyírja a füvet, gazdaság szerszámok és felfekszik az embereket, hogy kövessék nem kevésbé érdekes, mint az a telek fordulat. "
Box office és díjak
- Legjobb színész - Klint Istvud
- Legjobb eredeti forgatókönyv - Nick Schenk
- A legjobb film a műfaj akció / kaland / thriller