Este az utakon (a dal)
„Este az utakon” (Búcsú, szeretett város) - a híres szovjet dalt.
Valamilyen oknál fogva, kevesen tudják, hogy a hivatalos nevét, a dal „Este az utakon”, de a „Farewell, szeretett város” minden bizonnyal az egyik nem csak többször hallotta, hanem énekelt.
Ennek eredményeként, a dal hivatalosan tekinthető az első katonai dalokat. [1]
Song Leningrádban született, amely már az első hónapokban a háború volt az első város [3] [5].
Ugyanakkor a zeneszerző feltalálta a most halhatatlan szavakat: „Isten veled, szeretett várost!” [1] [3] [5] - és elkezdte zeneszerzésre. A szó ezen a vonalon nem mozdul. És ez kapcsolódik a munka barátja a költő Alexander Dmitrievich Churkin, akikkel akkoriban már létrehozott egy csomó dal együtt. [2]
Poet A. D. Churkin emlékeztetett:
Zeneszerző ült a zongorához, és öntjük izgatott széles dallamot.
- Meg kell kezdeni, mint ez: „Isten veled, szeretett várost ...” - mondta Soloviev-Gray.
I „dobta” a második sorban: „Menjünk tenger hamarosan.” Zeneszerző áthúzott:
- Nem „Hagyjuk holnapra a tengeren ...”.
Beleegyeztem, de azt állította, egy kicsit, mert a rím: city - tenger - nem rímel. Vasily Pavlovich azt mondta, hogy a rím ebben az esetben nem jelentős. Együtt írtuk, és folytatta: „És néha korai bepillantást a fara a jól ismert kék zsebkendőt ...” [5]
Azonban nem minden vele helyzet egyszerű volt és sima.
Unió Zeneszerzők a dal nem hagyta jóvá. Bizonyos, hogy nem hazafias, nem keresi a harcot számtalan ellenséget a szovjet hatalom, harc a kommunizmus a világ minden tájáról, hogy egy szebb jövőt építsenek ... Ez az, amit meg kell lennie a jelen szovjet dal! És itt - néhány lírai közvetlenség arról „felirat villog, kék sál” ... A végén, a dal meghatározása: „dekadens és kisebb” [5]. elég tisztességes szovjet hallgatók. végrehajtási engedélyt megkaptuk.
És akkor a zeneszerző Soloviev-Gray elmondta emlékirataiban, hogy nem ajánlott, hogy végre egy dalt énekelt a téli 1942, amikor elment, hogy beszéljen a front-line brigád, a koncert után - semmi esetre sem a koncert alatt! - Nem, én Istenem! - és az emberek között, egy katona lövészárok Rzhev [1] [3]. és a dal annyira elégedett volt a katonák kezdték, hogy ismételje meg, és énekelni magad ...
Van azonban meggyőző bizonyíték, hogy az ügy nem annyira ...
Csalódott rossz vétel munkája az Unióban Zeneszerzők, Soloviev-Gray úgy döntött, hogy vizsgálja meg a hazafelé a régi barátok - a Központi Ensemble of the Navy létrehozott Leningrádban röviddel a háború által vezetett zeneszerző I. O. Dunaevskim [3]. A Dunaevsky akkor nem volt Leningrádban, és Soloviev-Gray találkozott az akkori vezetője az együttes M. I. Vayner. Íme visszaemlékezésében: „Emlékszem, hogy emlékezetes látogatást hozzánk Vasily Pavlovich. Ő volt izgatott és ideges. Együtt a karnagya az együttes Gerchikova nyugdíjasok vannak árva tanulmány művészeti igazgatója sokáig a valami, amit mondott. És akkor mire meghallottam a hangját a zongora és az ének lágyan. Ismeretlen dallam, lélekkel teli, izgalmas, kénytelen elhalasztani az összes esetet. Ez volt az „Este az utakon” ... Most vett ezt a dalt, kipróbált és elkezdte folytatni mindenütt „[3].
Természetesen a beszélgetés hivatalos emlékek, hogy a történet - arról, hogy eltörte a jelzést a Szovjet Zeneszerzők, - V. Soloviev-Gray nem - ő azzal vádolták a legsúlyosabb idején politikai bűnök a rendszer ellen: ha nem lehetne nyíltan kifejezze elégedetlenségét ilyen tekintélyes szervezet, mint a szovjet Zeneszerzők! Itt és a „indított” a történet a katonák maguk is - engedély nélkül, cenzúra nélkül doizvoleniya - zapevshih dalát. És a katonák - ez az emberek és a rezsim nem fog menni a nép ellen ...
De van egy másik változata -, hogy a dal nem a hadsereg, és ez állt a háború előtt. [4] Ezt támasztja alá az a vers, amelyben a „háború” nem említik. Ez egy lírai dal a szerelemről, a szükségességét az elválás szeretteit, akik nem kell sokáig várni a találkozó ...
Salvation „kerülő úton” a dal kezdett bele repertoárját a különböző előadók, de játszott vele túrák re Moszkva és Leningrád.
De az elején a nagy honvédő háború kegyvesztett dal elválás szerető emberek tényleg úgy hangzott, mint egy hadsereg. Nem csak elválás szeretteivel várja a hajósok - mentek a frontra. Ez az, amit a dal hangzott a háború elején, amit nem várt rá.
Song beszélve a parancsnok a gerilla egység Szovjetunió Hőse, Dmitry Medvedev, című könyvében: „Ez volt a lapos»«Festival zárult koncert gerilla előadások. Úgy kezdődött, kóruséneklés. „Búcsú, szeretett várost!” - a dal mindenki tudta. Sang többen, minden kedves ensemble fogás „[1].
A népszerűsége „Este az utakon” oly nagy volt, a háború alatt, hogy voltak különböző lehetőségek és utómunka a dal [5]. Marines újjáteremtették a maga módján: ahelyett, hogy a „tenger” énekelte „mező” - „Menjünk holnap a területen ...”. A folyamatosan zaklatott, nem akartam, de az összes kívánt Krím újraértelmezett a maga módján: „Isten veled, szeretett várost! Azt hagyjuk holnap a hegyek ... „[1].