Epos - baskír mesék és legendák

Azt mondják, hogy régen, amikor egy fiatal fiú, Haub apja meghalt, anyja eltűnt öt vagy hat éve, ő maradt egy árva. És mivel kicsi volt, és megbirkózni a kemény munka nem élhettek, hogy házról házra, és könnyezve könyörgött az élelmiszer, mondják.

Egy nap kiment a mezőre. Örvendett tavasszal a gyepen, mint egy tó, károgásra békák, mint az esküvő zaj, vad hagyma és sóska, mint egy ünnepi étkezés. És amikor elment, hallotta a hangokat a Kurai, és elindult abba az irányba, ahonnan a hangok; mocsári át a mocsáron, ment végig a völgyben a Idel, mondják. Találkozott, mondta az öreg Taraula hogy legeltetett tehenek verte Irgiz. Régi Taraul Haub kérdeztük egészség, minden biztonságosan szélein. Azt mondják Haub elmondott mindent részletesen, a apja halála előtt anyja eltűnt. Az öreg hallgatta Taraul Haub és felsóhajtott: ő nagyon sajnálom őt, azt mondják.

- És van egy nehéz élet, a gyermek, de amikor látom, az emberek, mint te, a szív különösen erős kezdődik nyafogást - mondta.

Hosszú ült egy öreg ember valami gondolt, akkor azt mondják, elkezdett felkészülni felszerelés vadászat.

- Gyere, fiam, hogy a tó, lehet, hogy elkapjon egy csuka, mondta, és megfogta az egyik kezét a hurkot a halakat, és egy másik - hagyma, vezetett egy Haub, mondják. Útközben az öreg azt mondta Taraul mondani Haubenu, az ő élete és kora.

- Gyermekem, a felesége a kapzsi származó verte egész nap csak egy csésze joghurt, így a fej corota-; az ilyen élelmiszerek nem tart sokáig. Így megyek, íjászat lő madarak, loop csuka horgászat. Este mikor megy vissza, én leszállt békák horgok fogni harcsa. Ha nem keresnek egy, nehéz élni, gyermekem - mondta, azt mondják.

Haub, majd Taraulom, kíváncsian vizsgálja, mondjuk, hogy foglalkozik kezében volt az öreg, és azt mondta:

- Nagypapa, ha volt egy íj, azt megtanultam lőni a madarakat. Azt lenne shot és a madár nem megy, hogy az éhező.

- Taraul válaszolt:

- Ez lett volna - és csendben sétált sokáig. Mivel az íj maradt őt Haub apja, az öreg gondolat, én nem, hogy valami fiú gyanúsított.

- Gyermekem, az édesapja volt a jó vadász, lövész. Emlékszem volt egy jó íj, és most, talán, hogy ez nem több, - jegyezte meg az öreg, azt mondják.

- Igen, volt egy íj. Az emberek azt mondták nekem: „Amikor meghalt, az apja, semmi sem maradt az anyja, amelyet fel lehetne cserélni vászon lepel, szegény anya adta apja egy íj és vettem neki egy vászon lepel,” - így mondta Haub, és az öreg Taraul törölte navernuvshiesya könnyek és azt mondta,

- Egyszer volt egy vászon lepel, tudott eltemetni, csomagolva saját szemét, de úgy tűnik, akarta temetni a férje, ahogy kellene. Most mit csináljak? Elvégre ő volt a társa életét vele, élt évekig.

- Ó, nagyapa, hogy mit lehet mondani róla! Mi történt, megtörtént. Azt mondják, amikor az apám meghalt, nem maradt semmi az anyja, hogy gondoskodjon a nyomában a harmadik, a hetedik és negyvenedik napon. És ő, abban a reményben, hogy könyörögni valamit az emberek a könnyek, hazament. Azóta, és nem tért vissza, ő eltűnt. Aztán volt egy kicsit, így nem tudom, hogy történt. Mivel az anyja eltűnt, akkor is, ha az íj maradt! Én nem mennék olyan, nem tudta, mit tegyen; Megtanultam, hogy vadászni a madarak.

Amikor azt mondta ezeket a szavakat, az öreg Taraul tartozás csendben ment valami le, mondják. Aztán hirtelen merész, megállt, és azt mondta:

- Gyermekem, éltem hatvan év. Annál inkább, mert nem élek. Te még egy kisgyerek. Elég, ha szenvedni! On! Adok az íj - tartsa a memóriában. Ne mondd el senkinek, aki elvitte. Ez az íj az egész Ural senki másnak nincs - és adott egy íj Haubenu.

Haub öröm nem tudta, mit kell tennie. Hála Taraula öreg, mondják. Elkapták és főtt csuka, megfelelnek az éhezés és megállapítják, hogy pihenjen. Amikor a nap estefelé, elbúcsúztunk egymástól, és elment más irányba.

Évről évre, napról napra nőtt Haub. Kiderült neki tizenhét vagy tizennyolc éves. Úgy kezdtek vadászni egy íj.

Valahogy egyszer végigment a tó partján, és látta, lebegő arany kacsa. Habozás nélkül célba vette, és lelőtte őt, úszott a kacsát, és kezdett állítsa be a tó partján, amikor hirtelen egy arany kacsa beszélt emberi nyelv.

Arany kacsa, utalva Haubenu könyörgött:

Eget, akkor podstrelonnaya játék -

A tó úszás, sport,

Glorious szultán Shulga

Mintegy Eget én eget!

A tó nem lehet eltávolítani nekem

A natív ház nem kell különválasztani,

Nem zuhant szomorúság tóra!

Potrebuesh, hogy akkor adok,

Jóság kívánok,

Szarvasmarha akar, nagy állományok -

Haub, hallás ezeket a szavakat, úszott arra a helyre, ahol lehetséges volt, hogy az aljára a lábuk, és megállt a meglepetés, nem tudta, mit mondjon. Mivel a kacsa minden könyörgött, hogy ne Haub húzta ki a vízből, és elkezdett beszélni magukat:

Apám anyja egész életében

A nehézségek töltött

Az éhség nőttem fel;

Mindkettő van most -

A korai életkortól kezdve Árva voltam,

Amennyiben ragaszkodni, nem tudom,

A megaláztatás én felnőttem.

Ma, az első vadászat

Luck hozzám,

Hagytam mész,

Annak ellenére, hogy megpróbál merülni.

Duck mondtam neki, mondván:

Palace hegyi Iremel

Teljes arany és drágakövek,

Lovak különböző színű

Legeltetés számtalan állományokban.

Egy lehelete

Képesek hegyi-rock alakulnak a por,

Nem enged a kard

Knights gyűlt össze az apja.

Mi csak Sultan - apám -

Van egy kedvenc lovaglás,

Érdemes minden gazdagsága a Föld,

A nehéz időkben akkor számíthat rá,

Ő a vezetője valamennyi állományban.

Ha nincs tűz - ez fog tüzet,

Ha nincs víz - ez adja a vizet.

Keresztül a végtelen tenger

Tud repülni egy madár;

Mane ő fehér, mint a selyem,

Világos szürke öltönyt,

Kerek pata meg

Lába, mint árral, vékony,

Fülek, mint a nád, bot, bronz

Fehér szemhéj tőle.

A nyak egy hűvös, sovány,

Pike, súlyosan érintette a test,

Falcon orrát, orrlyukak széles,

Őrlőfogak két-, front - egy lapáttal,

Keskeny pofa alsó állkapocs kihegyezett,

Bangs mindkét oldalán a homlok - ez az, ami van.

Adok ez Buza -konya,

Maga az Ural

És én vagyok az ország víz alatti

Éljünk boldogan.

Haub hallotta ezeket a szavakat, és kapcsolja be a kacsa, azt mondta:

Megtévesztette édes szavakat

Én továbbra is üres kézzel,

Ez az ígéret, nincs,

Beszédeiben nem csalnak.

Ez kacsa a következőképpen válaszolt:

Jómagam - a szultán lánya,

Akár lesz csaló?

Wealth efemer sajnálva

Inkább a szárazföldön die?

Ez a tó - én palota,

Minden nap, fürdik, madár-kereskedelem;

Amikor felkel a nap a föld felett,

Örüljetek, úszás, sport,

Eget, ha te engem,

Ha kimegy a földre, meg fogok halni;

Ha az otthoni prinesosh,

Csak egy darab húst, majd én.

Eget, van két választási van,

Válassza ki és megáll az egyik.

És akkor ne válasszon,

Marad semmi.

Eget, hadd

És anélkül, hogy megfordult, gyerünk!

Lovak jön ki a tó - várj!

Tehenek fejik idő

Nyögve fog nélkül borjú,

Lassan jön ki, akkor a juh,

A bleating jönnek nélkül bárány;

A zaj a vágás a tó felszínén,

Felvette a vihar a földön,

Gyere Akbuz - védelmezője állatok,

Megjelent az utolsó ő

Türelmesen várt rá.

Homlok megsimogatta -

Veled, ő fog beszélni.

Minden, amit akar, a vágy

Ő végre hibátlanul.

A markolatán nyergében aranyozott

Díszített bőr bolgár

Kantár fején;

Saddle-takaró és egy RCA

Tehát, hogy ne jöjjön ki menet közben,

Hajtott haza vele.

Ha van egy fiatal fű,

Nincs igény fog menni

Ahol a fejét vzbredet;

Ha sürgette őt, hogy éget a haját,

Akkor hozzád.

Még ha az összes szarvasmarha eltűnnek,

Booz ló marad rád,

Ez lesz a barátod az úton,

Brave harcolni fog.

engedsz, eget, menj

Minden így saját mandátumát,

I - Beauty vízalatti ország

És csak itt élhetek boldogan.

Haub, mondta a kacsa azt mondta:

- Belle, hallgattam rád,

És azt gondoltam, egy gondolat:

Megyünk előre együtt,

Lássuk, hogyan kell kezdeni jön ki az állomány.

Kohl azt mondja: „Meg fogok halni víz nélkül”

A Saryk I vizet önteni

Védi meg a nap,

Ez Saryk ültetett.

Ha azt mondta az igazat,

Én megszabadítlak téged,

Azt mondják: „szabadon élnek”

Azt szeretném, ha jól.

Ezután kacsa Haubenu válaszolt, mondván:

Bár én nem belevetik magukat a tó,

A szárazföldön nem hagy szarvasmarha

Ne gyere a hívást,

Bár az apa nem mindent elmondani.

Ha Eget és vigyen,

Felhasználása nem lát:

Mivel én nem galamb ruhát visel,

Éjjel, akkor nem lát;

Szeretném felhívni kívánó simogatni,

A karjai nem fogja megtalálni.

Ha kimegy a földre, pobleknu I -

Én nem nevezhető igazi szépség.

Eget - lakója a földnek - a föld szeretni:

Elvégre ő földi lét,

A szűz víz minden

Megteremtette sugarak és a láng.

A nap meleg van,

És én, mint a vaj, olvad meg.

Csak egy csepp esett tőlem,

A te föld kiszárad, mint a méreg.

Meghallgatása után a kacsa, Haub hitt neki, és elengedte. Jön ki a tó, anélkül, hogy megfordult, elment, mondjuk, megy előre, hogyan kell tanítani, hogy egy kacsa. Amint elindult kissé, hallotta a neighing a lovak, a bégetésben juh, a kező tehenek. Aztán hirtelen a szél fúj, a vihar emelkedett. Haubenu vált nehéz járni. Zavaros, nem tudta, mit tegyen. Végül nem bírtam ki - nézett vissza. Néztem - Nem hiszek a szememnek: a tó ki az állományt, amely az egész földet. Csak a pillanat, amikor Akbuzat megjelent a nyakán a vizet. Egyszer észrevettem, hogy Akbuzat Haub visszafordult eltűnt a tóba. Állatok, látva Akbuzat galamb, zúzás egymást, a férfi azonnal lebukott után Akbuzat a tóba, mondják.

A vihar alábbhagyott. Haub, hitetlenség, meglepett gondolat, mondják. Odament a tó partján, látszott, de az üres volt és csendes, mondják. Leült a földre, gondolta, és belegondolt, mérges, hazament, azt mondják. Yaylyau vissza, majd az összes oldal terjed vihar sátrak; gyerekek, öregek, öregasszonyok, nők, lányok, azt mondják, hogy együtt legyünk, beszél zavarosan. Támaszkodva egy bottal a vállán, hosszú ostorával közeledett feléjük, és daveshny régi Taraul mondani.

Ő kezdett feltenni róla a szétszórt nyáj, és azt mondta:

- Nem messze tőled legeltetett nyáját. Hirtelen szörnyű vihar keletkezett. És az állatokat, és én magam, nem emlékezve, ahol volt, arról a sztrájk, szétszórt. Ezért fordultam a yaylyau elmenekült a keresési szarvasmarha.

Amikor azt mondta, igen, megérkezett időben, mondják, és Haub. Haub állt, és hallgatta a szavait az öreg, és mellékesen megkérdezte régi Taraula:

- Nagyapa, milyen vihar ismeretlen volt, és soha nem látott eddig?

Taraul öreg válaszolt neki:

- Igen, barátom, sok rejtély. A mi életünkben ilyen vihar nem volt. Rajta csak akkor tudjuk tanulni a történeteket az idősek. Azt mondta: hosszú ideje a világ elárasztotta a víz. Abban az időben, amikor még a mi őseink nem voltak, és az Ural hegység még nem kelt, és ezeken a területeken nem volt élőlény négy lábon, amikor éltek, csak díva és szabályok víz Sultan, idejöttem Batyr nevű Ural és elmentem háború ellenük. Amennyiben lovagolt lovát Akbuz alakult Ural hegység. Azokon a helyeken, ahol az elpusztult Divs, kiszáradt a víz, és tette a hegyvonulatok. Amikor a víz-Sultan kezdte elveszíteni a csatát, talált egy feneketlen örvény, és belevetette magát a tó, nem messze tőled. A tó fenekén ott egyesül a nagy földalatti folyó. Ezért Ural Batyr nem megragad víz szultán. Togo szultán úgynevezett Shulgenom. Mivel a tó és nevezték Shulga. Amikor az Ural Batyr meghalt Sultan Shulga mondta elrabolni Akbuzat. Ő meghalt, és fiai az Ural-Batyr és víz időről időre a szultán ment az Ural hegység és lovagolt lovagolva Akbuzat. Mondták, amikor Akbuzat, így a tó, emlékezve a bátor férfiak és rvanuvshis, verik a szárnyak csapkodó szárnyait emelt vihar, amely elpusztította a hegyek és sziklák, és minden a feje tetejére állt. Ez mond. „Nem volt ilyen vihar, és most?” - gondoltam.

Haub gondoskodott arról, hogy a víz a lány igazat mond. Sem Taraulu öreg, vagy bárki más, aki nem beszél, amit láttak. Azt gondoltam: „Egy másik dühös, azt mondják, hogy itt, azt mondják, megy itt, és hiába emel a vihar.”

Amikor az öreg befejezte Taraul, és azt akarta, hogy a saját útjukat járják, Haub megállította.

- Nagypapa, te ki vagy? - kérdezte.

Amikor az öreg Taraul mondta, aki volt, Haub emlékezett rá, és megkérdezte:

- Nagypapa, nem ismersz meg?

Az öreg nézett Taraul Haub tetőtől talpig, és felsóhajtott:

- Nem, testvér, nem emlékszem. szemem elborult, ó, a szemem! - Aztán azt mondta: - Testvér, ha igen, akkor hagyja, hogy tudta, hogy ki vagy. Kinek jó? Szerint a kívánt típust eget. Én nem, hogy Ön az utódok Sura-Batyr?

Haub mondta az öreg mindent, még arról, hogy ő átadott neki egy íj. Taraul felkarolta Haub, és azt mondta:

- Bátyám! Sura Batyr oroszlán volt neki a víz a szultán nem merte -, és hogy fokozza lábbal a földön. Fia, még maradt egy íj, amit adtam?

- Tartósított, nagypapa, tartogatom erdejében lelke. Itt a hagymát! - mondta, és megmutatta Haub Taraulu. Taraul öreg vette az íj a kezében, nézte sokáig, és megcsókolta, azt mondják. Aztán így Haubenu hagyma, azt mondta:

- A bátyám, mikor adtam neked, te még gyerek, és én még nem fedezte fel a titkát. Ez az íj az apád. Ez az íj - memória, a fennmaradó fiai Ural-Batyr. Csak ez a íj és fél a víz szultán. Nehéz tartani, senki nem mondja -, így mondta, és folytatta útját. Mintegy arany kacsa Haub nem mondtam el neki mondani.

Néztem sokáig Haub arany kacsa. Hónapok és évek teltek. Haub nem csak tölteni az éjszakát a tó, figyelte őt, de soha nem találkozott. Sok lőtt vadak és madarak. Minden alkalommal kiosztott Taraulu éves, elment hozzá, de nem beszélnek az arany kacsa.

Egyszer, amikor Haub volt Taraula, és a szó volt kérdezte az öreg mesélni Lake padishahs.

Taraul idős férfi azt mondta:

- Nem tudom, hogy az a személy, aki látta volna a szultán elhagyja tó. Egyszer, amikor végigsétált a tó partján, találkoztam egy nő. Az asszony azt mondta: „Ez a tó lebeg arany kacsa. Milyen kacsa? „És mi ketten jöttek a tóra. Kacsa, amint meglátta bennünket, majd beugrott a vízbe, és eltűnt. Kerestem egy kacsa, és akkor, de ez soha nem látott. Mikor egyszer találkozott azzal a nővel, azt mondta: „Miután az ügy egy kacsa nem jelenik meg. Hány hónapig így nézem: havonta a tizennegyedik éjszaka a tó jön ki éjjel, valószínűleg a lánya az ördög a galamb formájában; ők fürödtek, fröcskölő és nevet. " És korábban mondja.

- Mi ez a nő? - mondta Haub.

Taraul öreg azt válaszolta:

- A gyerekek Masem Khan azt mondja keres; amikor a lánya jött a tóhoz úszni, azt mondta, ő küldte, hogy vigyázzon rá. Khan lánya eltűnt a egy szempillantás alatt. Ezért Khan azt mondta, hogy nem jön vissza anélkül, hogy a lánya, és ha nem találja meg, de megparancsolta a tó éhen halni, de ez nem fog visszavonulni. Azóta vándorol ide, hogy az éhező - így mondta, ez a nő sírt könnyek a vér. Most, hogy sok év telt el azóta.

Minden, ami azt mondta, az öreg Taraul, Haub jól emlékeznek, és szakított vele, megvárta a tizennegyedik éjszaka a hónapban. Ha ez volt a tizennegyedik éjszaka a hónap, ment a tó partján. Éjszaka derült, csendes, semmi megtörni a csendet. Nem sokáig feküdt Haub bujkál - hirtelen egy tó partján hallotta a splash az úszók. Haub kúszott közelebbről: nem kacsa, hanem aranytrónus, terjesztése arany fürtöket, egy lány ül, haj fésűk; körülötte, mondjuk, kék-szürke galambok sport. Haub mászik fel, megragadta a haját, és a szél őket a kezét. Megborzongott, a galambok elrepült, mondják. Haub, nem hagyta, hogy a hajat egy lány azt mondta:

- Szépség változással szemben -

Én nem kacsa, de a lány kezdett.

A lány a lánya volt a szultán a tóra.

Aztán fordult Haubenu:

- Hogy találtál rám

Abban az időben az éjszaka?

Végtére is, hogy hány őr