Egy nap között szumó birkózók - BBC orosz Service
BBC Travel tudósítója sikerült, hogy hozzáférjen az iskola szakmai szumó Aras és ő készített egy jelentést a belsejében a rendszerint zárt a kíváncsi szemek a sport.
Krupnotelye szumó birkózók Haye Aras kezd fáradt mozogni. Fiatal rikishi (szumó birkózók úgynevezett), bukdácsol a bölcső, és elnyúlt az oldalán a végtag, és megpróbálta felébreszteni társaik a mély alvás. Néhány alig bírnak a szem, más desztillált bosszantó gólya és újra süllyedni álmukból. At 05:30 a reggeli órákban, hideg van kint, és a harcosok várható sok órányi fárasztó edzés egy elhagyott parkoló szélén Osaka.
Az ágyból, rikishi mosás és öltözzön fel az edzés, összegyűjtése haját csomóban, tonmage és összekapcsolja hatalmas karaj háromméteres mawashi övet. Nem eszik reggelire - lelassul az anyagcsere, és növeli az étvágyat - és kezdje a napot a kíséretében melankólia csörömpölésénél az üres gyomor.
Jogtulajdonos illusztrációk Getty Images felirata előtt egy héttel a verseny kezdete harcosok átköltözött Osaka
Fighters mozog, mint egy hajóraj a magas hullámok, majd legördül a keskeny lépcsőn egy kis sátor. Ott kezdődik, hogy készítsen Doha - forduló szent helyén, amelyek sumoistskie harcol. Amikor a földes padlót szeretnék söpörni, és határait a kör által kijelölt összes szabályt, harcosok kötés régi sérülések, húzza meg az övet, és indítsa nyújtás.
Ők vannak meghajlítva hihetetlen pózok könnyedén, emlékeztet a megfelelés a nyers agyag, és a kegyelem, ami megáll kifizető a figyelmet a hullámzó ömlesztett hús. Egy birkózó, akinek hatalmas vállát, anélkül, hogy egyesíti a tarkóját, mintha semmi sem történt volna ül, kinyújtott lábakkal erős szögben 90 fok. Tovább temette a fejét az ölébe, és a csípője borította ráncok, mint egy összehajtogatott matrac. Mindez történik csendben, és a levegőben szárnyal határozottan érezte szinte egy vallási szertartás.
Sumo - a sport, amelyben a lelki komponens tisztán nyomon követhető. A történészek egyetértenek abban, hogy nyúlik vissza, a Kofun időszakban, a terület a III században. Harcol majd arra részét rituálék, akkor került sor a szent földön templomok jelenlétében papok és más vallási figurák. Ennek következtében sok szumó gyakorlatok is kölcsönzött sintó, a hivatalos vallás Japánban. A XVII században, amikor néhány harcok szerveztek az anyagi források az állami építkezések, ezeket a rituálékat fokozatosan kezdett válni egy sportesemény.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek caption előállítás Doha - forduló szent hely, ahol a harcok sumoistskie
Sumo átalakult egy üzlet, és rikishi vált szakemberek. Fame harcosok nőtt a növekedés értékesítési nyomatok ábrázoló szenzációs küzdelemben, és így a titkos sintó sport fokozatosan átkerül a rangot az ópium a japánok. Apránként, ez elég nyilvánvaló, bátorság harcosok kezdett kialakulni az előtérbe, és elfedik immateriális isteni erő az ima és a szumó faj vált látvány.
Miután nyújtás Hay továbblép a fő test edzést. Néhány harcosok kezdte szorítani a súlyzó egy vad arckifejezéssel, míg mások guggolt egy jelentenek suriasi és lépni Doha, nem vesz a lábát a földre. Rikishi fiatalabb kezdenek gyakorolni gyakorolni, amely gyakran megpróbálják utánozni az átlagember: Sicko, ahol a lábak emelt felváltva az oldalra, és felfelé, birkózó Slam kezét a combján és a guggolás. Ez a gyakorlat célja, hogy erősítse az izmokat és a test, legalábbis szimbolikusan, hogy kivédjék a gonosz szellemeket.
A szumó nagyon fontos hagyomány: az összes vizuális attribútumok van rejtett értelme és a kulturális örökség a múlt halhatatlanná fizikai tárgyak. Doha szimbolizálja a szent föld a templomok, amelyek korábban tartott a harcok; harcosok frizurák emlékeztető, hogyan kell viselni a hajukat az ősi szamuráj; és a bírók öltözött öltözék shinto papok viselnek a tőr, mint egy emlékeztetőt az idők, amikor a bíró elkövetett rituális öngyilkosságot - Seppuku ha hibázott a mérkőzés során.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek feliratot Fighters kanyarban könnyen emlékeztet a megfelelés a nyers agyag, és a kegyelem, ami bámulni testük kötet
Vonat rikishi tűnik ösztönös, a stretching a Sicko, folyik simán és megállíthatatlan, mint egy folyó. Ugyanazzal a elkerülhetetlenségét a két harcos a gyűrűben Dohyo kész sparring. Ezek zömök egymással szemben: két fej kissé inog a hegyek fölött feszült izmok, ugrásra készen; két lekerekített izzadt háta izomrángás és a fordulás; Két ágyékkötők mélyen vágva a zsír redők. Hirtelen követően a jel alig észrevehető csukló forgatását, harcosok vetik magukat egymástól, és a sátor terjed pamut sűrített levegő által kiszorított ütköztetés hullámzó test.
Fighters rámenős, a könnyezést és egymáshoz közel, amíg egyikük elveszíti az egyensúlyát, és kiesik a gyűrűt. Felkapaszkodott, zihálás, és udvariasan meghajolt rázza le ellenfelek egymással. A csalódás a vereség nem éreztem, valamint önelégültség a győzelem - csak csendesen, tisztelettudóan vissza a helyükre.
Ez az érzés a tekintetben még kifejezettebb, ha ott van a legmagasabb rangú bajnok Haye. Sokokuray - kínai mongol származású, ő az egyik legjobb szumó, és nézte a harcot a nemzeti televízióban több millió ember. Még megvan a saját rajongói klub. Súlya 140 kg, ásójára kezét és teljesen lapos oldallal.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek caption Fighters lökdös egymást, amíg az ember nem elvesztette az egyensúlyát, és nem esik ki a kör
Sokokuray belép a sátorba, mintha leküzdése erős folyó áram, és leül a sarokban. Felövezé ropogós fehér öv, támaszkodva sekitori (harcosok magasabb rangú), és úgy néz ki csendben egy félénk, tisztelettudó hallgatók. A Dohyo, ő is küzd az egyszerű, amellyel úgy viselkedik a ringen kívül. Fiatal, lelkes ellenfél rohan előre, mint egy ügyetlen kapitányok, nyugodtan fogadja őket, és pereprovazhivaet off-site. Minél több a fiatal rikishi próbálkozás, hogy nyugodt, első pillantásra, egy tapasztalt birkózó viselkedik.
„Mindennek alapja harcosok akar lenni sekitori, de a verseny akkor nem lesz esélye, hogy megfeleljen ezen a szinten a versenytársak - magyarázza nekem Sokokuray -. Ezért ezek különösen erősen törekszenek a megvert képzést.”
A legtöbb kezdő ügynökök edzők kor körül 15 éves, még a középiskolában. Elmennek a Sumo hírnév és gazdagság. Azt akarják, hogy élni, mint sekitori - a rajongói klubok, nagy nyeremény és szolgái. De cserébe kapnak irigylendő csomó unalmas munka és megaláztatás.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek caption A csata során a többi nézte figyelmesen és tisztelettel
Sekitori megjelent számos háztartási feladatok, akkor házasságkötés kívül Haye, de a kezdők kell készíteni az élelmiszer, a tiszta és szolgálja a vének, és még a vonat naponta több órát.
A összehúzódások között birkózók dolgozzanak ki egy gyakorlat az úgynevezett butsukari utalt, az egyik vadász elkapja állás partner és tolja neki, hogy a szélén a Dohyo egymásnak, amíg a push túlnyúlik a körön. Aztán megfordul, és a passzív birkózó nyomja az ellenkező irányba. Exercise ismétlődik hatszor, és minden egyes alkalommal, hogy álljon egy nehéz hasított nehezebbé válik.
Az egyik fiatal birkózók kimerültség után csak a harmadik ismétlés próbál tehetetlenül tolta ki az általa ellátott sokkal nagyobb partnere. Ő zihált és nyögött, fáradtság fokozatosan átalakul letargia, majd - az alázat. A relaxáció az izmok és csukott szemmel tehetetlenül lógott a partner karjaiban. Senki körül próbál felvidítani. Egyéb birkózók marad a körön kívül, folyamatos elvégzésére nyújtás és Sicko, nem figyelt, hogy mi történik körülötted. Pár perc kimerült harcos és kell, ha alszik. Társa nézett rá savanyúan.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek feliratot jelet követően enyhe kézmozdulat, harcosok vetik magukat egymásra
Végül nem tudja összegyűjteni az utolsó erejét, a fiatal rikishi feladja és elmegy a körből. Vett egy mély lélegzetet, arca fintorogva a könnyek és a fáradtság. Ő elrejti a sarokban a sátor, háttal fordult társaihoz.
„Az élet egy fiatal szumó birkózó nehéz - mondja Sokokuray -. Türelmesnek kell lennünk, erős és fegyelmezett, és ha van is, akkor talán valamit, és akkor fogja elérni.”
Reggel folytatódik, majd egy verejték szagát és nedves pofonok súlyos testek. A légzés nehezebbé válik harcosok, harc a harcot, így a karcolások a testüket, piros nyomatok és lila zúzódások. Dél körül, miután négy órás képzés, rikishi üljön a vacsora: 11 fenyegető sziklák ül törökülésben egy kis asztal a szomszéd szobában a hálószobába. Itt tiszteletben hierarchia: az első a vezető enni.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek feliratot ebédre birkózó lehet enni 6-10 tálak Chanko étterem
A menü azonban mindegy. A főétel a szumó - ez Chanko étterem, illetve a „tyanko” ahogy nevezik harcosok. Ez áll Dashi húsleves, édes rizsbor, kínai kel, csirke vagy más húsok. A birkózó egyék hat 10 tálak az egyik ülésen (ami körülbelül 10 000 kcal), de a szumó birkózó nyugdíjas Takamisugi egyszer kitüntette magát az evés, mint mi biztosította, 65 személyre. Korlátozások a tömeg ebben a harcban nem, így a sportolók próbálják előnyhöz rovására kilogramm.
A szoba tele van a hangzavar, amelyben egyesülésről slurping hangok, csapott és szavazások. 21 éves birkózó Gauci, súlya 126 kilogramm, türelmesen várva, míg a borbély-tokoyama megigazítja a haját. Sokokuray vele interjút ad a sajtó-titkár Hay, aki tushuetsya és ideges jelenlétében bálványát. A többi rikishi, lehajolt a feneketlen tálban összpontosítani étel: ebéd sokkal fontosabb, mint üres fecsegéssel. Egy pillanatra a légkör világos, barátságos és nyugodt - most ez nem árnyékolja be a merev hagyományok vagy a lehetőséget egy fárasztó edzés.
Jogtulajdonos illusztráció Matthew Bremner fényképek feliratot frizurák harcosok emlékeztetnek, hogy a szamuráj viselte a haját
Jön a tulajdonos Haye, Suzuki-san. Magas volt, volt egy hosszú arc korábbi szumó birkózó, a testét, hogy megereszkedik alatta, amikor utazik. De az ő beesett szemek csillogtak komolyságát. Birkózó alacsonyabb szemük egy tálba, és várja az elkerülhetetlen.
„Az edzésprogram így folytatódik három óra hosszú többit.” - mondja kissé gyorsabb, mint amennyit szeretnének.
Rikishi ülni étkezés, nyelési az utolsó darab most kevesebb öröm egy pár másodpercig. Kimerítő rutin megy, és csak remélhetjük, hogy a jövőben köszönöm megérdemelt jutalmat.