Dekódolás audio yarabotayudoma
Fizetési. az átlagos órányi felvétel átirata érdemes 400-450 rubelt (de ne feledje, hogy a hangfelvétel hossza óránként mehetsz 2-3 óra).
Követelményeknek. jó hallás, figyelmesség, képes gyorsan és szakszerűen kell nyomtatni (> 300 kar. / perc).
Audiodekódolás: hogyan működik
Ne gondold, hogy ez csak egy feladat egyike azoknak a „do este lefekvés előtt.” Nem kap 1 órát, hogy végre dekódolás óra rekordot. Mindig sokkal időigényesebb, mert ellenőrzi a következők:
- Márka átirat
- Re-olvasni a szöveget, és hasonlítsuk össze a rekord
- A hibák kijavításához, központozási hibákat.
- Tartalom szöveget meghatározott feltételek
Visszafejteni a szöveget néha meg kell hallgatni egy szegmens háromszor megérteni, ha nem a javaslatot, amely egy vessző, hogy megértsék az intonáció ... És ha a szöveg tele van műszaki szempontból, hogy nem érti, meg kell, hogy konzultáljon egy szótár vagy a „google”.
Visszafejtés az úgynevezett „hang szöveggé fordítás”, „fordítása a beszéd szöveggé”, „átirat”.
Nem elég csak átírni a szavakat a megfelelő sorrendben, meg kell, hogy ezeket a mondatokat, kifejezések, szöveget. Pontozás jelek: a vastagbél, kötőjel, zárójel, vessző, hogy az olvasók „hallani” a szöveget.
Bonyolultabb esetekben a munkát?
1. A műszaki feltételek, a rövidítések mozaikszavak. Ha nem érti a témát, hogy a hangfelvétel, akkor nem lesz könnyű megérteni sok szavakat és kifejezéseket. Szükséges lesz, hogy meghatározza, ellenőrizze a különböző forrásokból, vagy vonzza az ember ismeri a terminológiát.
2. Idegen szavak. Az emberek olvasni és mondani angol szavak különböző módon, néha hibáznak kiejtés vagy beszélni egy szörnyű kiejtéssel.
3. magyarázata az audio konferencia. Ezekben feljegyzések, van egy beszélgetés több ember, gyakran megszakítják egymást, vagy beszélni egyszerre.
Általában a munka nem könnyű, és csak kevesen tudnak dolgozni ezen a területen. Szükségünk van az állandó képzés, akut hallás és kitűnő írástudás. Az egyetlen módja annak, hogy egy audio dekódolást, de csak nagy erőfeszítés.
Ha megérted, hogy nem tud megbirkózni a munka mennyisége, próbálja meg, hogy Gépírás. Ezek a művek hasonlóak egymáshoz, de a második nem tart olyan sokáig, és így sokkal könnyebb, bár kevésbé fizetik.
Hol talál munkát hangdekódolás
Az ilyen feladatok is előfordulhatnak különböző cserék. de a legtöbbjük megtalálható az Exchange Advego. De vigyázz moshshenikov munka előtt, hogy olvastam egy cikket, hogyan lehet elkerülni a csalások.
Az oldalon set-tekstov.rf szolgáltatásnyújtás audio dekódolás, és szükségük van a munkavállalók.
Mit gondol, a szöveges átirat egy jó fajta jövedelem?