Cpt kocsi fizetett
Ezt a kifejezést lehet használni bármilyen típusú szállítás, és több mint egy módot.
„Fuvardíjmentes a” ( „Carriage Paid To”) azt jelenti, hogy az eladó elküldi az árut a fuvarozó vagy más személy által kijelölt, az eladó a megbeszélt helyen. Az eladó köteles szerződést a fuvarozásra viselik az kocsi szükségesek ahhoz, hogy az árut a megállapodott cél.
Kifejezés használata CPT eladó teljesíti azon kötelezettségét, hogy mikor átadja az árut át a fuvarozó a ponton a szállítás, ahol a kockázat átadása, hanem a szállítási hely, ahová az eladó köteles szerződést kötni a kocsiba.
Ha a teljesítés helye, ahol a kockázat átadása, különösen érdekes, hogy a vevő feleket arra ösztönzik, hogy világosabban határozza meg a szerződésben. Ha több hordozók áruszállításra a megállapodás szerinti útvonalon, és ha a felek nem egyeztek meg egy adott ponton a szállítás, a kockázat halad küldésekor árut az első fuvarozónak a ponton, amelynek megválasztása függ, az eladó és amely ellenőrzésén kívül a vevő.
Ha az eladó nem az ő fuvarozási szerződés állja a költségeket a mentesítés a megállapodott rendeltetési hely, az eladó nem jogosult követelni a vevőtől megtérítését ilyen költségek, kivéve, ha másként nem egyeztek meg a felek.
CPT megköveteli az eladó, hogy kivitelre, ha van ilyen. Azonban az eladó nem köteles elvégezni vámkezelés import, behozatali vámok megfizetését illetve egyéb vámkezelés import.
És kötelessége az eladónak
A1 általános kötelezettségei az eladónak
Az eladó köteles, összhangban az adásvételi szerződés biztosítja az áruk és a kereskedelmi számlát számlálók, valamint bármely más megfelelés bizonyítéka, amely szükséges lehet a szerződés.
A2 engedélyekre biztonsági ellenőrzések és alaki
Az eladó meg kell szereznie a saját költségére és kockázatára, a kiviteli engedélyt vagy más hatósági engedélyezés és elvégzi a vámkezelést szükséges áruk kivitelére, ha szükséges.
A3 Fuvarozási szerződések és biztosítási
Az eladó köteles szerződést vagy beszerezni a következtetést a szállítási szerződés az áru a megnevezett ponton a szállítás, ha úgy értelmezzük, hogy a megnevezett rendeltetési kikötőbe vagy megállapodás esetén, bármely pontján a port. A szállítási szerződés kell állapítani, az eladó, a megszokott körülmények között, és szállításra általánosan elfogadott irány a hajó, amelyet normál esetben szállítására használt eladott áruk.
Az eladó köteles a saját költségén carry rakomány biztosítás, amely legalább a minimális fedezeti (az ár az adásvételi szerződés, plusz 10%), bekezdés által megkövetelt „C” Institutskaya szempontjából rakomány biztosítás (Institute Cargo szakasz) (LMA / IUA) vagy más hasonló kifejezések. Biztosítási kell nyújtania termék átadás helyén, amint az a fenti A4 és A5 és legalább a megnevezett rendeltetési kikötőben. Az eladó köteles a vevőt a biztosítási kötvény vagy más bizonyíték biztosítást.
Az eladó köteles a vevő kérésére. saját kockázatára és költségére (a költségek) az információt, hogy a vevő kérheti, hogy további biztonságot.
A4 Szállítás
Az eladó köteles az árut vagy úgy, hogy a hajó fedélzetén, vagy azáltal, hogy a szállított áruk ezen a módon. Az eladó köteles az árut a dátum vagy a meghatározott időn belül, összhangban a vámhatóság a port.
A5 átadása kockázatok
Az eladó viseli az összes veszteség vagy kár kockázatokra, amíg szállítják bekezdés szerint A4, kivéve annak a kockázatát, veszteség vagy kár a bekezdésben leírt körülmények között B5.
A6 Division költségek
Az eladó köteles a költségek:
- minden árura vonatkozó, amíg azokat nem megfelelően szállított bekezdés A4, kivéve költségek a vevőt terhelik bekezdés szerint B6;
- teher- és egyéb díjak bekezdésben említett A3, beleértve a költségek betöltése az árut a fedélzeten, és minden díjat kapcsolatban a lerakodás a megállapodás szerinti kikötő mentesítés a szállítási szerződés az eladót terheli;
- biztosítási költségek bekezdésben említett A3.
- ha szükséges, a költségeket a vámkezelés után fizetendő áruk kivitelét és vámok, adók és egyéb fizetendő díjak kerül kivitelre.
A7 Közlemény a vevőnek
Az eladó köteles átadni a megfelelő értesítést, amely lehetővé teszi, hogy a vevő megteszik a szükséges intézkedéseket a az áru átvételekor.
A8 Dokumentum szállítás
Az eladó köteles a saját költségén egy időben, hogy a vevő a szállítási okmányt a rendeltetési kikötő.
Egy ilyen fuvarokmány ki kell terjednie az árut a szerződés alapján és dátummal a meghatározott időn belül a szállítás, így a vevő a jogot, hogy töltse be a követelmények a fuvarozó a rendeltetési kikötőben, és eltérő megállapodás hiányában, hogy a vevő, hogy eladja az árut a szállítás időszakban egy dokumentumot, hogy a későbbi vevő vagy értesítést a fuvarozó .
A vevőnek kell lennie a teljes készlet eredeti a fuvarokmány, ha már ki több eredetit.
A9 ellenőrzése, csomagolás, címkézés
Az eladó köteles kapcsolatos összes költséget ellenőrző (minőség-ellenőrzés, mérés, mérés, számolás), amelyek szükségesek az áruszállítás bekezdés szerint A4, valamint a költségek ellenőrzését árut a szállítás előtt, beleértve az ellenőrzés, amelyet hatóságilag előírt az exportáló ország.
Az eladó köteles a saját költségén áruk csomagolására, kivéve azokat az eseteket, amikor az adott kereskedelmi általában vett, hogy a hajó a szerződésben meghatározott áru csomagolás nélkül. Az eladó csomagolni az árukat oly módon szükséges a szállítás, ha a vevő megkötése előtt az adásvételi szerződés nem értesíti az eladónak különleges csomagolási igényeket.
Címkézése csomagolt áruk kell végezni megfelelően.
A10 Segítséget információk és a vonatkozó költségek
A vevő kérésére kockázatára és költségére, eladó haladéktalanul átadja, vagy segítsenek neki a dokumentumok beszerzése és információ, beleértve a fontos biztonsági információkat, amelyek szükségesek lehetnek az áruk behozatalával, hogy a vevő és / vagy szállítása a végső rendeltetési helyre.
Eladó köteles megtéríteni Vevő valamennyi költséget és díjat, amelyet a vevő megszerzésével és amely segítséget nyújthat a dokumentumokat és információkat a bekezdésben előírt B10
B a vevő KÖTELEZETTSÉGEI
B1 általános kötelezettségei a vevő
A vevő köteles a termékek ára előírt megállapodás adásvétel.
B2 engedélyekre biztonsági ellenőrzések és alaki
A vevőnek meg kell szerezni a saját költségére és kockázatára importengedély vagy más hatósági engedélyezés és elvégzi a vámkezelést az import áruk és a szállítás révén bármely országban.
B3 A szállítási szerződés és a biztosítási
A vevő nem köteles az eladónak, hogy kössön szerződést szállítási és a biztosítás.
A vevő köteles az eladó kérésére a szükséges információkat ahhoz, hogy további biztosítást vevő által előírt bekezdésben A3.
B4 Figyelembe szállítás
A vevőnek át kell venni az árut, amint átadták összhangban A4 pontokat, és hogy az árut a fuvarozó a megnevezett rendeltetési kikötőben.
B5 Transfer kockázatok
A vevő viseli az összes kockázatot a veszteség vagy kár, hogy az árut:
- hiszen szállított bekezdés szerint A4;
- at default a vevő felelőssége, hogy a bejelentést
bekezdés szerint B7, ő viseli az összes kockázatot a veszteség vagy kár, hogy az árut a megegyezés szerinti időpontban, vagy az időpont, amikor a megállapodás szerinti szállítási határidő lejárt, feltéve, hogy az árukat kifejezetten egyénre, mint egy árucikk, amely a tárgyát a szerződés.
B6 Division költségek
A vevő köteles:
- kapcsolatos összes költséget az áru átvételkor bekezdés szerint A4, kivéve a költségek adók, vámok és egyéb hivatalos díjak, valamint a végrehajtására vámkezelés után fizetendő áruk kivitelét, mint bekezdésben előírt A6;
- az összes kapcsolódó termék költségek és díjak tranzit-ig való megérkezésüket rendeltetési kikötő, a kirakodás költségeit, beleértve Rakodás és rakpartilleték díjak, kivéve, ha az ilyen költségek és díjak nem vonatkoznak alapján a szállítási szerződés az eladóhoz;
- költségek adók, vámok és egyéb hivatalos díjak, valamint a végrehajtására vámkezelés után fizetendő import áruk és a elszállításának költsége keresztül országban, ha az ilyen költségek és díjak nem vonatkoznak alapján a szállítási szerződés az eladóhoz;
- felmerülő többletköltségek következtében elmulasztása a vásárló megfelelő értesítés, ahogy azt a B7;
- feltéve, hogy a termék kifejezetten egyénre szabott, mint egy árucikk, amely az a szerződés tárgyát;
- a költségek további biztosítás kérésére a vevő, mint bekezdésben előírt A3 és B3.
B7 Közlemény az eladó
Ha a szerződés alapján a vevő jogosult meghatározni az időt szállításra és / vagy megkapta a tételt, számot kell adnia az eladó esedékes értesítést küld.
B8 igazolása szállítás
A vevő köteles elfogadni a kiadott fuvarokmány bekezdés szerint A8, ha megfelel a megállapodást.
B9 áruk ellenőrzése
A vevő köteles a költségek kötelező ellenőrzést az árut a szállítás előtt, kivéve azokat az eseteket, amikor az ilyen ellenőrzést végeznek végzésével a hatóságok az exportáló ország.
B10 Segítséget információk és a vonatkozó költségek
A vevő köteles értesíteni az eladót a követelményeket a biztonsági információk nyújtása, annak érdekében, hogy az eladó működhetne bekezdés szerint A10. A vevő köteles megtéríteni az eladó nála felmerült költségeket, valamint a biztosító vagy az érintett segít beszerezni a dokumentumokat és információt bekezdésben előírt A10.
Kért az eladó a vevő köteles gondoskodni az eladó vagy a kézbesítés elősegítése az eladó, az ő költségére és kockázatára, dokumentumokat és információkat, beleértve a fontos biztonsági információkat, ami megkövetelheti az eladó szállítási, áru- és azok szállítása révén bármely országban.
***
Bármilyen dokumentumot bekezdésben említett A1-A10, B1-B10 lehetnek formájában egyenértékű elektronikus irat vagy egyéb eljárás, ha azt a felek megállapodása, vagy gyakori.