Boris Slutsky - Művek
Régi ház
A régi ház, egy zömök, fából!
Ön tántorognak, mint a részeg,
És te légy az űrbe,
Az alapítvány a gazdaság nehéz.
Még mindig jó. Helló,
Régi ház!
Azt írja az Ön, mind a teljesítmény,
Aludt a századik évben.
Én a régi és rozsdás zár
Az éves és a csapadékos időjárás
Vehetem a kulcsot nehéz.
És cseng dallamosan csatorna-
Forgásával a kulcsot.
És az ajtó kinyílik
És hadd morogtak
Mintegy némi bizalmatlanság
És egy csobogó odaadás.
Régi ház, az összes padlólapok
Énekelni, mint a madarak paradicsoma.
Minden öregek - tücskök
Elfelejtette tűzhely
És járt a házban, hogy a fülledt,
Séta, kóborolt gyalog.
Találkoztam olyan rossz,
Nem ismer meg krikett.
Füstös, poros,
Mintha perzselte Hellfire,
Mint holt víz megszórva,
Tőlem a bajok nem Thai!
Sötét a képeit,
Sárgás a függöny
Fordult hosszú ideig a szürke
Arany fürtök tiéd.
Mintegy darab az előző század!
És köszönöm, te vén nyomorék.
A meglehetősen őszinte felvételi -
A csörgő, rekedt sír.
Tanulom, hogy ki időben
A nyikorgó példa.
„A huszadik emeleten a nappali ...”
"A kenyér - kis szoba -. Egy kis ..."
Kenyér - egy kicsit. Szoba - egy kicsit.
Még vacsora a lakásban - egy kicsit.
Szükséges, hogy a volt hová menjen,
Szükséges, hogy valaki nyugodtan,
Ki a család kártya visszavonására,
Harcolni ki táviratot az úton.
Meg kell jó néhány. Meg kell - sokat.
Rossz, ha élünk is.
Éljünk fényesen.
A logika a kenyér és a víz,
bajt evés és logikai
További kitartó, egyre
Kiszorítják a logika a boldogság.
A kimerült földet
Kerestem öröktől
Ez a boldogság megszámoltuk
végtelentől,
És nem az abszolút nulla.
FÁK ÉS MI
Emlékszem, hideg lakásban
És az illata baj.
És felnőtt munkák.
Mindnyájan szegények.
Nem éhes,
És csak - ez volt kevés eleséget.
Voltak kicsit.
csak kimaradt
Gyermekek és felnőttek a negyedév
Ahol én felnőttem. Amennyiben a hó az iskolába futott
És a fákat ültetett a gödör körül.
Mindnyájan szegények. De ne tegye
Nosov,
mokrovatyh sok megfázás,
Büszkén, mint a lovasok mentek gyalog
Íme, a mi fák nőnek.
Mivel nyár (ukrán - platán)
Beech (ukrán - Beech)
Felnövő, a férje. ez valósággá válik
A munka a mi kezünkben van.
Ahogy, vékony,
Ahogy mi, zöld,
Ahogy, vicces és dühös.
Nem ismeri el mindenféle sötétséget,
Azt állították, hogy a fény, mint mi vagyunk.
A kapitalizmus gyerekkorunkban gyötrő
Rotten lyuk, mint egy egér, a kenyér,
És mégis korunk nőtt, és nőtt,
Ő hozta ki háború
Annak púp.
„Én vagyok a tanár az iskola felnőtteknek ...”
Én egy iskolai tanár a felnőttek számára,
Tehát onnan, és nem megy el -
A pontos tételeket és fenyegető,
A fórumon, hogy a fekete tintát.
Még ha a kifejezés a költészet,
Mindegy - mindig a sorok között -
Feküdtem ki a történetet,
Csak az utolsó darab.
Mi nem csak drót mondókák -
Mi fogja elérni ezt a vonalat,
Számunkra rögzített szavak
Miután a változás a tanítványok.
„Nagy fej viselt ...”
Viselt magas fej,
Égig.
Nem megy, de ha sunrises
Mint a nap keleten.
Mellé, I - mint egy száraz bot
Továbbá a meleg és élénk kezét.
Különben is - nem keserű, és nem sajnálom.
Jó! Hadd legalábbis ő.
Úgy tűnt nekem, a barátság - a szolgáltatás.
Barátom - parancs tank.
Ha megparancsolja: „Tedd ezt!” -
Kész voltam megtenni - engedelmesen.
Úgy tűnt nekem, a barátság - egy iskola.
Azt, amíg a tanuló.
Nem vagyok nagyon hamar.
Nehezebb könyveket.
Amikor azt hallom az első mennydörgés,
emlékszem
Ahogy kiütött az ablakon: „Gyerünk!”
Húsz évvel ezelőtt, május elején.
ideje a szlogen: „Ez azért szükséges, mert muszáj!”
Tőle hallottam először
Mint a piros láng a lövedék,
Számomra ő propolyhal.
Az ember egy másik indulat,
Az élet úgy tűnt, hogy neki egy csomó,
Ez megrázta, és ellökte,
Csakúgy, mint korábban egy talicska.
Meglepett, és csodálkoztak
Feltűnő a maga részét,
Megfordult talicskát terhelt,
Nem akarja, hogy menjen a pálya.
Üzleti, tok és újra - van.
Szó? Szó neki - vágyakozás.
Nem, soha nem érintette
Nem verset.
De amikor mentünk együtt,
Becsukott, mint a vár,
Hirtelen dúdolt egy dalt
Szóval, mit kell kivenni a szavait nem tudtam.
Azt mondják,
hogy a bor szabadítja
Tied a halál nyelv
De itt van egy tény,
mivel nem jelenik elme
Silent kihallgatás során „fiúk”.
Ezek Vodka ajándékok
a lélek
Akár hegymászás,
Megkínozták ott
goryachat sarok -
állnak
hallgatnak,
vas!
hazudnak,
kór,
néma!
Ők nem kapnak
hogy volt felelős,
nem értékesítik
ellenségei a szülőföld
Katona adag katonai információt,
Ami kevés
adna tudott.
És miután az úgynevezett három katona
Ivanov,
négyszeres
ezek pontozott arcon,
a félholt
és félig részeg
húzni
felhajt
a pincében.
De most,
hősök a díjat.
más nevek
elutasította a törvény
Ivan felhívja a születéskor
minden negyedik
Budapest.
német veszteségek
(Story)
Hiányzott a szélessége a lélek,
Minden megbánni.
Megmentettem kár
Az Ön számára, a katonák,
Mert te, ceruzák,
Egyezik-kulcson (ahogy akkor nevezték)
Sajnálom, de a németek nem kímélte,
Számukra a lélek nem fáj.
Boldog voltam, hogy a számok a veszteségeket:
nulla,
Német duzzadt a vér.
Munka, Halál!
Nem lehet megunni! Potey
Működik, akkor!
Megverték őket az egészségre!
Cruz egy sorban!
A katonák azt mondta neki: „splyashem!”
És ő táncolt.
Anélkül, hízelgés,
A szíve.
A katonák azt mondta neki: „Play!”
És vette a harmonika a zsebben
És fújt körülbelül Waltz Blue Danube:
Ez volt modor.
Fed neki zabkása egy nap
És egy év lenne kímélni kása,
Igen, de az éjszakai menedéket -
Ez már kiderült szar.
I - mit?
A gyerekek a németek megkereszteltek?
A veszteségek hideg, sem meleg!
I összes - nem bánom!
Egy sajnállak:
Togo,
hogy a harmonika
Waltz csavart.
Katonák 1941
Ön mindent megtett, amit lehetett.
Amikor visszavonuló gyalogság,
Battle (abban az időben a visszavonás)
A hátsó őr ad.
És elpusztulnak jó felvételeket,
Beiratkozott a hátvéd,
És a dalokat énekelve.
Énekeltünk: „Te áldozatául esett”
És a gyerekkori, azt süllyedt a lélek
Szó a halálos küzdelem.
Mi ez végzetes?
Ez önmagában
Ez aligha jön vissza élve.
Igen, mi mindent megtettünk, amit lehetett.
Ki lehetett, ahogy csak tudott, és amennyire tudta.
És mi volt a tűző napon,
És mentünk száz utakon.
Igen, egy megsebesült és idegsokkos,
És egy négy - megölték.
És én személy szerint kell hazát
És személyesen, akkor nem szabad elfelejteni.