Boris Pasternak „a kórházban”

Állunk szemben mind a kirakat,
Szinte duzzasztás járdán.
A hordágy szorult be a kocsiba.
A vezetőfülke ugrott nővér.

És egy mentőautó, megkerülve
Panel, tornácok, bámészkodók,
utcák zavar az éjszaka,
Belevetette magát a sötét fények.

A rendőrség, utcai, ember
Megvillant a fény egy lámpa.
ringató nővér
Lombikot az ammónia.

Az eső esett, és a váróban
Sajnos megzörrent a lefolyóba,
Közben, ahogy a sorról sorra
Mara szavazólapot.

Mi őt a bejáratnál.
Minden ház teljes volt.
Bűzlött jódgőzzel,
És a hordót az utcán az ablakon keresztül.

Az ablak felkarolta ezen a téren
Része a kert és a folt az égbolt.
Chambers, a padló és fürdőköpeny
Néztem egy kezdő.

Amikor hirtelen megkérdőjelezi a nővér,
A fejét rázva,
Rájött, hogy a módosítás a
Alig fog élni.

Aztán felnézett hálásan
Az ablak a falon
Azt, hogy pontosan szikra tüzet
világítva a város.

Van egy ragyogás ragyogott előőrs
És az elmélkedés, a város, Maple
Ő lemértük göcsörtös ág
Beteg búcsú íj.

„Istenem, milyen tökéletes
Az Ön munkája, gondolta a beteg,
Ágy és az emberek, valamint a falak,
Éjszaka a halál és a város éjszaka.

Vettem egy adag altatót
És sír, csavarva egy zsebkendőt.
Ó, Istenem, könnyek az izgalom
Akadályoz meg abban, hogy láttalak.

Azt édesen félhomályban,
Szinte alá az ágyon,
Magukat és sok ajándékot
Felbecsülhetetlen a tudatos.

Befejezés egy kórházi ágyon,
Úgy érzem, a hő a kezét.
Tartasz, mint a termék,
És rejtőzik, mint egy pecsétet a helyzet. "