Book Madame, 29. oldal
- Igen, - feleltem. - Segíthetek, uram?
- Ez Abby? Ítélve a hangját, igen. Ez Dzheremi Berns. Mi ... hmmm ... találkoztam egy pár héttel ezelőtt a Newbury Streeten. Már beszéltünk Faulkner.
Hogyan, hogy előkészítsék az utat a szívemhez? Beszél Faulkner. De most, hogy valami baj. Jeremy tudott ügynökségemet? Azt akarja rendelni, hogy a lány? Azt már átállt a „Madame”, a fogadott hívások és felkészül az igényeket, de Jeremy vette a semmiből.
- Igen, emlékszem - a végén azt mondta néhány tehetetlen. Fogalmam sem volt, mit mondjon.
- Kitűnő. Úgy tűnik, hogy Ön nagyon elfoglalt, de nem veszem meg sok időt. Itt vagyok, hogy szervezzen egy kis párt ...
Oh boy, gondoltam. Meghívást. Világos, mint a nap. Én még egy kicsit az egész büszke. Talán köztünk még futott egy szikra.
- ... és azt gondoltam, nem csinál valamit, mondjuk, harminc embert. Nem kell semmilyen meleg ételek, meg minden, és ázsiai ételeket, nem helyeslem, csak néhány snack bármi lehet szokatlan. Rendeltem két csapos és egy teljes sáv, de azt hiszem, akkor küldjön egy további három vagy négy pincérnők. Mit gondol? Úgy értem - maga a szakértő ebben a szakmában. Félnek két hét szombaton. Egyetértek minden jónak látod.
Betli. Bo-o-Olsha tivornya.
- Jeremy, lógott egy percig várjon egy percet, mindjárt vissza.
Hadd higgye, hogy megnézem a naptárt. Vettem egy mély lélegzetet, majd hirtelen ránézett a helyzetet humorral és nyerített hangosan. Volt egy olyan érzésem, mintha elkapott, mikor tolta a kezét, hogy a könyök egy doboz sütemény. Ez egy lecke, Abby, gondoltam, és ismét felvette a telefont:
- Hé! Tudod, mi festett minden megrendelést megelőzően a hónap vége, de én még mindig örülök, hogy hívtál.
Még ha én kitört a szegény srác Jeremy szív, sikerült elrejteni.
- Nagyon sajnálom. Nos, én a másik irodában. Csak arra gondoltam ...
- Semmi baj - mondtam gyorsan. Hívja a második sorban, és az üzleti, elvégre egy üzlet. - Azt szeretném, ha egy sikeres party!
De Jeremy van egy új ötlet.
- Hé, Abby, talán eljössz, jól, csak úgy?
Nem, köszönöm. Hogy vegye fel még a potenciális vásárlók, akik szeretnék, hogy egy párt vagy egy banketten? Nem hiszem.
- Ó, én olyan sok a tennivaló - mondtam őszintén. - Mennem kell, Jeremy. Felhívom a második sorban. Jó volt beszélgetni.
Azt már több éve nem mondja anyám, hogy előírja, bankettek. Pontosan ugyanaz, mint amit nem láttunk. Azt hittem, az én anyám, az ő háza, az ő módja a beszéd. Aztán gondolt Soirees „szerint etikett”, hogy része lesz a karácsonyi és anyámnak, hogy kénytelen volt menni. Majd meg kell inni sherry gazdag idős férfiak mintegy túl meleg kandalló és fenntartani egy parázsló tűz a jó szándék és a jó hangulatban, annak ellenére, hogy én csak az alkohol továbbra is fenntartja magának. Röviden, azt hittem, ez az egész, ivott egy pohár bort, sőt, gondolta, és arra a következtetésre jutott, hogy a világon semmi nem fog menni a Charleston.
Amikor a taxi esett le engem a repülőtéren, havazott. Legalábbis azt gondolta komoran, hó nem éppen otthon, ezért szükséges, hogy menjen legalább a kedvéért.
Otthonom van, volt és lesz a Charleston, South Carolina. Nem számít, milyen hosszú élek az északi, a gyökerei a déli, ahonnan én jövök. Mi voltunk a nyolc állam, amelyek aláírták az Alkotmány, valamint az első, hogy jöjjön az Egyesült Államokban a polgárháború előtt véget ért.
De a lakosság Charleston és ez nem volt elég, mert az egész megy a végletekig. Röviden, egy kis sziget délre Charleston formájában ultimátumot kijelentette, hogy ha Dél-Karolina nem származik az Egyesült Államokban véget ért, ez fog megjelenni az államtól. Itt vagyunk, charlstontsy: makacs, és mindig teljesen biztos saját jogon. Nem számít, hogy ez a mi konyhai megy (ahol a hangsúly a okra, főtt mogyoró, szalonna, olvasztott sajttal, fűszeres pirospaprikával és túl sok őszibarack), vagy a nagy ősök (ne felejtsük el, hogy Rhett Butler - született Charleston, és még sok más kalózok kezében sakkban az egész part), szeretjük az egyéniségünk.
És az anyám, természetesen, nem volt kivétel. Hogy nem veszi el. A Charleston gépelt csak egy maroknyi fontos nevek, köztük anyám, nem is beszélve arról, hogy férjhez ment, hogy az apám. Halála után, anyám visszatért a lánykori nevét, mert mint gyanítom, nagyon sajnálom, hogy az összes visszautasította azt.
Nevelkedtem -, és anyám még mindig él - egy házban, az olasz stílus, ami található South Battery Street. Ez egy szép álom, és rémálom egy üvegben. Erkély, amely nélkül nem lehet csinálni otthon a déli, korlát és a dekorációk hamarosan látni az esküvői torta.
És bár nevettem Charleston, hogy neki köszönhető, hogy én lettem, aki vagyok. És Charleston velem a lány, ami hagytam a szülővárosom, és elment Bostonba, hogy tanulmányozza a College of Emerson, belevetette magát egy kényelmes anonimitás a nagyváros. És nőttem fel körülvéve Sense nagybetűvel „C”, mint az összes Charleston volt annak jelentését és jelentőségét.
Persze, semmi sem történt. Mint mondtam, charlstontsy túl makacs.
Gyermeke vagyok, a város, mint a makacs, mint a legjobb képviselői. Lehet, hogy ezért jöttem. Nem hagyhattam, anyám, vagy a már tartani engem jelen. Éltem az élet, hogy tetszett, és szülővárosában volt része a személyiség. Itt az ideje, hogy csatlakoztassa a múlt és a jelen, a teljes kört. Tehát Charleston hozott nekem ugyanaz makacsság, konokság minden charlstontsev, makacsság mocsarak és a szél és a szavazatokat a dicső múlt Charleston.
South Charleston, a teljes hossza Savannah Georgia, az egész part tarkított homokos akadályt szigetek. Ha megy délre Highway 17, látni fogja a folyó barna, mint a tea levelek. Lassan, mintha csábító, mielőtt bontakozik panoráma terület: nagy ciprusok és erős tölgyek, fűrészpálma (amennyire tudja, a virágok, a törpe tenyér a hivatalos jelképe állam Carolina, de miért van az állam hivatalos virág van szükség?), Kudzu szőlő, yucca. Shore határolt fű, magas, szűk éles szára. Úgy tűnik, mintha csak ő képes ellenállni a dühe Anyatermészet.