Black Lagoon vagy magániskola, életszemlélet
Káromkodás, kiabálás sértések - szerte a két népszerű TV-sorozat. Mi csak nem vitatkozott rajongók. Melyik a sorozat a jobb? Hol vannak a legjobb színészek? Amennyiben alkalmazkodás és ahol az eredeti? Ironikus, hogy sokan azzal érveltek: „A spanyolok behabzsolta a show, ellopta az ötletet, és a cselekmény.”
Nos, elég, úgy döntöttem, hogy egy jó nevetés, hogy a két sorozat, és hasonlítsa össze őket.
Tehát kezdjük az eredeti. „Black Lagoon” - a ragyogó spanyol sorozat, amely összefonódik detektív, a szeretet és a misztikus vonalak. Sok is vicces pillanatok.A fő karakter a sorozatban - a tanítványok az elit bentlakásos iskola „Black Lagoon” Marcos és Paula. Miután a hirtelen eltűnése a szülők küldeni az iskolába. Ugyanakkor eltűnik az iskolai történelem tanár. Az érintett diákok próbálják megtalálni azt, és végül megtanulják a sötét titkokat az egykori árvaház. A beljebb az erdőben, annál rosszabb lesz.
Ennek eredményeként, megtudjuk, hogy mielőtt egy bentlakásos iskolában volt egy földalatti központja a nácik, ahol végzett kísérleteket az embereket. És most, miután néhány évtized, a tanulmány folytatódik.
Ezen túlmenően, a show egy pár sort. Maria keresi a fiát, az apa azonnal értékesíteni a születés után. Carlos, alias Fermin - kereső lopott fasiszták ékszerek. Sok titkok és Panzió Rendező - Hector.
Mindezek vonalak összefonódik, és a hősök keményen kell dolgoznunk, hogy a titkaikat. Kifogástalan működésű, spanyol temperamentum és a csodálatos táj adja a sorozat különleges hangulatot.
És mi az orosz adaptációja sorozat „Zárt iskola”? Itt, sajnos, nem olyan briliáns.Kezdetben a történet pontosan egy pólót ismétlődő „Black Lagoon”. Mondatok, gesztusok hősök - minden 1-1. Az, hogy különböző nevek alatt. Ehelyett Marcos - Maxim helyett Paula - Nadia, Elsa - Elena.
Azonban bizonyos pillanatban, a rendezők úgy döntöttek, hogy még hozzá egy kevés eredeti vonalak. Beleszőve a show-reinkarnáció mentett Dasha (aka Caroline „Black Lagoon”), de megint jól tükrözi, még mindig úgy döntött, hogy megszabaduljon tőle. Ugyanezek a rendezők és hozzá egy vonal a diagramon Shcherbaty és ő beteg feleségét.
Mivel a játék a szereplők túl követelőző, érintettség feszített, és ez volt az elején. De a végén a sorozat, és kijavítani. Bár ... talán már megszoktam, hogy ez?
Tehát, hogy milyen sorozat jobb? Azt hiszem, „Black Lagoon” töltött sokkal profibb. Ami a „lezárás az iskola”, akkor jobb lenne kezdetben írni a saját script, kezdve a spanyol változat, később volt a rendezők és forgatókönyvírók. Azonban a „zárt iskola” minden joga létezni, mert megvan a saját, különleges kalandokban.